Do Not Resurrect - Quiet As a Dead Friend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Do Not Resurrect - Quiet As a Dead Friend




Quiet As a Dead Friend
Silencieux comme un ami mort
Open season on you peons
Saison ouverte sur vous, les manants
Load in three you know the reason
Charge en trois, tu connais la raison
Known to leave em leakin' bleeding
Connu pour les laisser fuir en saignant
You might think he lost a liter
Tu pourrais penser qu'il a perdu un litre
I'm a genius with the speech
Je suis un génie avec le discours
I make her leak like Aquafina
Je la fais fuir comme Aquafina
I might be in Italy the way I make em lean like Pisa
Je pourrais être en Italie tellement je les fais pencher comme Pise
She a diva
Elle est une diva
She a diva
Elle est une diva
Rich dicktip kid
Fils de riche
Ladies love it when I hip fire
Les femmes adorent quand je tire du hip
Spit sick shit
Crache de la merde malade
She gon' buss it til' that bitch tired
Elle va se déhancher jusqu'à ce que cette salope soit fatiguée
Run around the block
Courre autour du pâté de maisons
I bring it back just like an oldie
Je la ramène comme un vieux morceau
Got my gun I tote them Glocks
J'ai mon flingue, je porte ces Glock
I brought that Mac ain't no "aroni"
J'ai apporté ce Mac, pas de "aroni"
Hoe you phony with the love so bitch quit liking my pictures
Salope, tu es hypocrite avec l'amour, alors arrête de liker mes photos
Boy you 40 with no job
Mec, tu as 40 ans et pas de job
You can't even talk without snitching
Tu ne peux même pas parler sans balancer
I'm a god amongst you men so when you beg for forgiveness
Je suis un dieu parmi vous, les hommes, alors quand tu supplieras pour le pardon
Just know these hollows heaven-sent
Sache juste que ces creux sont envoyés du ciel
Thy will be done with no witness
Ta volonté sera faite sans témoin
I'll give em stitches
Je vais lui donner des points de suture
I'll give em stitches
Je vais lui donner des points de suture
Open season on you peons
Saison ouverte sur vous, les manants
Load in three you know the reason
Charge en trois, tu connais la raison
Known to leave em leakin' bleeding
Connu pour les laisser fuir en saignant
You might think he lost a liter
Tu pourrais penser qu'il a perdu un litre
I'm a genius with the speech
Je suis un génie avec le discours
I make her leak like Aquafina
Je la fais fuir comme Aquafina
I might be in Italy the way I make em lean like Pisa
Je pourrais être en Italie tellement je les fais pencher comme Pise
Open season on you peons
Saison ouverte sur vous, les manants
Load in three you know the reason
Charge en trois, tu connais la raison
Known to leave em leakin' bleeding
Connu pour les laisser fuir en saignant
You might think he lost a liter
Tu pourrais penser qu'il a perdu un litre
I'm a genius with the speech
Je suis un génie avec le discours
I make her leak like Aquafina
Je la fais fuir comme Aquafina
I might be in Italy the way I make em lean like Pisa
Je pourrais être en Italie tellement je les fais pencher comme Pise
She a diva
Elle est une diva
She a diva
Elle est une diva





Writer(s): Noah Obasi


Attention! Feel free to leave feedback.