Lyrics and translation Do or Die, Syleena Johnson & Twista - If Only You Knew

If Only You Knew

If, only you knew
How much I do
Do love you
Love you...
Tryin' to think about the way I wanna hold ya
Tryin' to think about the way I wanna freak ya
Cause I really wanna see ya, get'cha mind over
How them bogus ass men can treat'cha
You should be dressed in the freshest of clothing
While I'm dro blowin', twenty-four's rollin'
Girl I feel like you the one that should be chosen
Tints like foldin', fingers are frozen
Cause you kept a nigga floatin', plenty deep throatin'
Gone off of that "Love Potion"
Hit it from the back in "Slow Motion"
And you hold up a pack while I'm "Posted"
So I gotta keep you up to par, cause baby girl you a star
I'm a hit'chu with some ends
And match yo rims, the same color as yo car
Cause you gave me a place where I could lay my head at night
And you fed me right, when I got in trouble with the law
You bonded me out when they read me my rights
Even if we have a fight, it's you, and only you
Twista with Do or Die, when I flow about you and I, girl
I'm in love with you, and only you
When I do my thang, help me get on my feet
And you give me that scratch, and ya throat go deep
I could never stop hustlin', and bustin', and rustlin'
And duckin' them po-po's, goin through the same thang
I figure niggas and triggas get put through the same game
Get the money, the fame, remain, pain, cane
Try to focus on my main frame, get my name in the big time
Flip a couple of ki's and, if I'm bogus, I'm bogus from keepin' my focus
A nigga went to entrepreneur to get my portion
Avoid nigga like abortion, lookin' for more endorsements to put my hand on
Grin on, bad bitches to bend on, depend on
If I don't catch the paper chase syndrome
Sittin' my girl on, to kick a little somethin' bout a meal ticket

Gotta stay wicked, don't rub my hand across a meal ticket
Like a field cricket, will kick it
But we gotta stay on the learn, not to burn paper
Baby now you gotta throw me a lic, hit the shops and then we jump out quick
To the Benz, then we out by six, if you lookin' for my Adisas's
I'm a give it to you baby so get cool
You gotta deal with the bullshit and the full clip
That's how this life here GOES, if it's not cocaine my FLOWS
Will get'chu through the DOORS
When I do my thang, help me get on my feet
And you give me that scratch, and ya throat go deep
When I know that giiirls, all don't cum the same
But Belo, giiirls, stays on top of her game
And I love it when she call my name (Belo)
And she love it when I twerk that thang
And I love it when she give me scratch
From the one of my new Maybach
Cause she's my perfect match, never met a girl like her before
When I was down and out, she never let my pockets hit the floor
You can roll me a b' to the head, I'm gon' spit the truth, Church
I could buy a 745, but I prefer the coupes
Baby boy if you only knew, how much that I really love you
Ain't nobody quite like you, nobody do me like you do
Through all that we've been through, still do anything for you
Cause you're my baby boo, and if you only knew
Even off up in these streets, you still come home to me
Give all your love to me, take care of all my needs
You're everything to me, my king and I'm you're queen
You're ghetto bride-to-be, just keep on lovin' me
When I do my thang, help me get on my feet
And you give me that scratch, and ya throat go deep

Si seulement tu savais

Si seulement tu savais
À quel point je
T'aime
Je t'aime...
J'essaie de penser à la façon dont je veux te serrer dans mes bras
J'essaie de penser à la façon dont je veux te faire vibrer
Parce que j'ai vraiment envie de te voir, de te faire oublier
Comment ces connards peuvent te traiter
Tu devrais être habillée avec les vêtements les plus frais
Pendant que je fume de la weed, que les joints tournent
Meuf, j'ai l'impression que c'est toi qui devrais être choisie
Vitres teintées, doigts gelés
Parce que tu as fait planer un négro, beaucoup de gorges profondes
Partie à cause de cette "Potion d'amour"
Je te prends par derrière au "Ralenti"
Et tu tiens un paquet pendant que je suis "Posté"
Alors je dois te maintenir au top, parce que bébé, tu es une star
Je vais te donner un peu de fric
Et assortir tes jantes, de la même couleur que ta voiture
Parce que tu m'as donné un endroit où poser ma tête la nuit
Et tu m'as nourri, quand j'ai eu des ennuis avec la justice
Tu m'as fait sortir sous caution quand ils m'ont lu mes droits
Même si on se dispute, c'est toi, et seulement toi
Twista avec Do or Die, quand je rappe sur toi, meuf
Je suis amoureux de toi, et seulement de toi
Quand je fais mon truc, tu m'aides à me remettre sur pied
Et tu me donnes cet argent, et ta gorge va profond
Je ne pourrais jamais arrêter de dealer, de tirer, de rouiller
Et d'esquiver les flics, de vivre la même chose
Je suppose que les négros et les bandits vivent le même jeu
Obtenir l'argent, la gloire, rester, la douleur, la canne
Essayer de me concentrer sur mon objectif principal, faire connaître mon nom
Vendre quelques kilos et, si je suis un voyou, je suis un voyou parce que je reste concentré
Un négro est devenu entrepreneur pour obtenir sa part
Éviter les négros comme l'avortement, chercher plus de contrats pour mettre la main dessus
Sourire aux lèvres, des salopes à baiser, sur qui compter
Si je ne deviens pas accro à l'argent
M'asseoir sur ma meuf, pour balancer un truc sur un billet de bouffe

Rester méchant, ne pas gaspiller mon argent
Comme un grillon des champs, je vais le dépenser
Mais on doit continuer à apprendre, pour ne pas brûler l'argent
Bébé maintenant tu dois me jeter un permis, on va faire les boutiques et on se tire vite
Vers la Benz, puis on se casse à six heures, si tu cherches mes Adidas
Je vais te les donner bébé alors calme-toi
Tu dois gérer les conneries et le chargeur plein
C'est comme ça que la vie est, si ce n'est pas la cocaïne mes FLOWS
Te feront passer les PORTES
Quand je fais mon truc, tu m'aides à me remettre sur pied
Et tu me donnes cet argent, et ta gorge va profond
Quand je sais que les filles, ne jouissent pas toutes de la même façon
Mais Belo, elle, reste au top du game
Et j'adore quand elle dit mon nom (Belo)
Et elle adore quand je fais vibrer ce truc
Et j'adore quand elle me donne du fric
De ma nouvelle Maybach
Parce qu'elle est ma moitié parfaite, je n'ai jamais rencontré une fille comme elle avant
Quand j'étais au plus bas, elle n'a jamais laissé mes poches toucher le sol
Tu peux me rouler un joint jusqu'à la tête, je vais cracher la vérité, mec
Je pourrais acheter une 745, mais je préfère les coupés
Bébé si seulement tu savais, à quel point je t'aime vraiment
Il n'y a personne comme toi, personne ne me fait comme tu le fais
Malgré tout ce qu'on a traversé, je ferais n'importe quoi pour toi
Parce que tu es ma chérie, et si seulement tu savais
Même quand je suis dans la rue, tu rentres toujours à la maison pour moi
Tu me donnes tout ton amour, tu prends soin de tous mes besoins
Tu es tout pour moi, mon roi et je suis ta reine
Tu es ma future épouse du ghetto, continue juste de m'aimer
Quand je fais mon truc, tu m'aides à me remettre sur pied
Et tu me donnes cet argent, et ta gorge va profond