Do or Die - Betrayal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Do or Die - Betrayal




Betrayal
Trahison
How can you stand in those shoes
Comment peux-tu te mettre à ma place
You say you′re led astray
Tu dis que tu t'es égaré
Fall on your knees and pray
Mets-toi à genoux et prie
Knife in the boot
Un couteau dans la botte
You offer no good reason
Tu ne donnes aucune bonne raison
Gun in the hand
Un pistolet dans la main
For you there is no pardon
Il n'y a pas de pardon pour toi
All the years and the tears
Toutes ces années et ces larmes
I have shared with you my friend
J'ai partagé tout ça avec toi, mon ami
You broke the pact that you had signed
Tu as brisé le pacte que tu avais signé
You're discovered you′re uncoverd
Tu es découvert, tu es démasqué
Don't turn around cos the reason's treason
Ne te retourne pas, car la raison est la trahison
You hear the nonsence reason
Tu entends les raisons absurdes
Your temple′s a prison
Ton temple est une prison
Those troubles consume you
Ces ennuis te consument
I will see you tomorrow
Je te verrai demain
Build up your best defense
Prépare ta meilleure défense
I′ll meet you frozen mind
Je te rencontrerai, ton esprit gelé
Kinfe in the boot
Couteau dans la botte
You offer no good reason
Tu ne donnes aucune bonne raison
Gun in the hand
Un pistolet dans la main
For you there is no pardon
Il n'y a pas de pardon pour toi
All the years and the tears
Toutes ces années et ces larmes
I have shared with you my friend
J'ai partagé tout ça avec toi, mon ami
You broke the pact that you had signed
Tu as brisé le pacte que tu avais signé
You're discvered you′re uncovered
Tu es découvert, tu es démasqué
Don't turn around cos the reason′s treason
Ne te retourne pas, car la raison est la trahison
It's time to play
Il est temps de jouer
We were blood brothers
Nous étions frères de sang
It seems you′ve faked
Il semble que tu as simulé
No pity for ya
Pas de pitié pour toi
Look within yourself
Regarde en toi-même
Force-feeding lies
Nourris de mensonges
You feel sick inside
Tu te sens malade à l'intérieur
Blood will flow for sure
Le sang coulera à coup sûr
Now your face is known
Maintenant, ton visage est connu
I trusted you and felt apart
J'avais confiance en toi et je me sentais à part
I'll cut down the enemy
J'abattrai l'ennemi





Writer(s): Wout Kluijtert


Attention! Feel free to leave feedback.