Do or Die - Dead End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Do or Die - Dead End




Fight for your life
Борись за свою жизнь
Round one, the time as come
Раунд первый, время пришло.
You habe to do what must be done
Ты имеешь право делать то, что должно быть сделано.
Look in his eyes, he's just a man
Посмотри ему в глаза, он просто человек.
Like you he ca bleed and die in the end
Как и ты он может истечь кровью и умереть в конце концов
Turn around, understand, analyse
Обернись, пойми, проанализируй.
Find his strenght, his weakness and his heart
Найди его силу, его слабость и его сердце.
Always remember, your knowledge is a weapon
Всегда помни, что твое знание-это оружие.
Your knowledge is a weapon
Твое знание-оружие.
Vengeance is like a dead end
Месть похожа на тупик.
Use all you have to bring this asshole down
Используй все, что у тебя есть, чтобы сломить этого придурка.
Fight for your life
Борись за свою жизнь
Round two, war's a weapon
Раунд второй: война-это оружие.
No mercy, the danger is in front of you
Никакой пощады, опасность прямо перед тобой.
Strike first, with all your rage
Ударь первым, со всей яростью.
Strike hard not to fall in disgrace
Бей изо всех сил, чтобы не впасть в немилость.
He's your enemy, the one you have to stop
Он твой враг, тот, кого ты должен остановить.
He sure he won't hurt you anymore
Он уверен, что больше не причинит тебе вреда.
Final round, just one more kick...
Финальный раунд, еще один удар...
Keep control
Сохраняй контроль
Watch him bleed
Смотри, Как он истекает кровью.
Stop and think! victory leads to suffering suffering
Остановись и подумай! победа ведет к страданию, страданию.
Your knowledge is a weapon
Твое знание-оружие.
Vengeance is like a dead end
Месть похожа на тупик.
In this case, law's nothing
В этом случае закон-ничто.
Protecting yourself even if it leads to killing
Защищай себя, даже если это приведет к убийству.





Writer(s): Richard Terral Tull, David Lane Osbourn, Neil Bertrand, Daniel Reid


Attention! Feel free to leave feedback.