Do or Die feat. Johnny P - Diamenz (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Do or Die feat. Johnny P - Diamenz (Remix)




Diamenz (Remix)
Бриллианты (Ремикс)
[Intro]
[Вступление]
Ridin in my escalaaaade. riding riding riding
Качу в своем Эскалейде, качу, качу, качу
Diamenz in the back, sunroof top, diggin in the scene with the gangsta lean.
Бриллианты сзади, крыша открыта, врываюсь на сцену с гангстерским наклоном.
Ooh ooh ohh. ooooh oooo
У-у-у-у. у-у-у-у
[Verse 1]
[Куплет 1]
Do you love. money, chasin papers and doin capers
Любишь ли ты... деньги, гоняться за бумажками и проворачивать дела
Bending the chi and then vegas like you one of the Lakers
Крутить баранку и жечь резину в Вегасе, словно ты один из Лейкерс
Steady cuffin that paper, ladys can't fake us, so I stay cautious regardless
Постоянно хватаю эти деньги, детка, не обманешь нас, поэтому я остаюсь осторожным, несмотря ни на что
Like a million dollars keep sparkin better yet it's that V.I.P barkin
Словно миллион долларов, продолжаю сверкать, а еще лучше, это ВИП-лаяние
(Niggaz aint ready to die)
(Ниггеры не готовы умирать)
Cause please, that be me sparkin sharp and bendin calm in that lac
Потому что, пожалуйста, это я сверкаю ярко и спокойно качу в своем Cadillac
Bendin hard with ladys slobbin and bobbin
Гоняю на полной скорости, девчонки визжат и качаются
Aww man I been on that chick since back in college
О, чувак, я запал на эту цыпочку еще со времен колледжа
See, she like them top notch with the glock cocked
Видишь ли, ей нравятся крутые парни с взведенным Glock'ом
Put the money and glock block them CEO's who invest in stock plots
Деньги и Glock блокируют этих CEO, которые инвестируют в фондовый рынок
Substance blowin out the sunroof with your drop top
Дым валит из люка твоего кабриолета
Smokin on that chop flop ladys call me pa pa and groupies call me na na
Курим травку, девчонки зовут меня папочкой, а фанатки няней
So cha cha like legit do whatever suits that fit you
Так что танцуй, как тебе нравится, делай то, что тебе подходит
If paper be your issue, then you be your issue
Если деньги твоя проблема, то ты сам себе проблема
But this paper make that paper, and this paper make that paper,
Но эти деньги делают те деньги, и те деньги делают эти деньги,
This paper make that paper so you stay away from haters
Эти деньги делают те деньги, так что держись подальше от ненавистников
[Chorus]
[Припев]
We rock diamenz in tha back, sunroof top, diggin in the scene with the gangsta
Мы носим бриллианты сзади, крыша открыта, врываемся на сцену с гангстерским
Lean, oooh ooooooh
Наклоном, у-у-у-у-у
We rock diamenz in tha back, sunroof top, diggin in the scene with the pimpin
Мы носим бриллианты сзади, крыша открыта, врываемся на сцену с сутенерским
Lean, ooh my, my my, and smoke and ride
Наклоном, о да, да, да, курим и катаемся
[Verse 2]
[Куплет 2]
You can see it in my eyes when I'm hustlin, burnt up tryin to come up from
Ты можешь видеть это в моих глазах, когда я суечусь, выгоревший, пытаясь подняться с
Nothing
Нуля
I be stackin them stacks bringin em back in the back of the lac
Я коплю эти пачки, привожу их обратно на заднем сиденье Cadillac'а
Talkin in codes to the burn outs hustlin daily got me turned out
Говорю кодами с выгоревшими, ежедневная суета сводит меня с ума
You know my motto to invest and chase that paper like lotto
Ты знаешь мой девиз инвестировать и гнаться за этими деньгами, как за лотереей
Follow, tryin to bring back money in car loads
Следуй за мной, пытаюсь привезти деньги грузовиками
But it's hard to listen when you tryin to get that platinum benzy
Но трудно слушать, когда ты пытаешься получить этот платиновый Mercedes
Or purchase a home for my belo luxury home with a platinum visa
Или купить дом для моей красотки, роскошный дом с платиновой визой
Its hard to imagine something like a nigga tryin to catch an orgasm
Трудно представить что-то вроде ниггера, пытающегося испытать оргазм
Track that feeling like a spasm
Отслеживаю это чувство, как спазм
Tryin to study passin, got a passion gotta count that cheese
Пытаюсь учиться, сдавать, у меня есть страсть, должен считать эти деньги
They off in the breeze but it aint nothing
Они улетают на ветру, но это ничего
If you got that paper then say something
Если у тебя есть эти деньги, то скажи что-нибудь
Better put it away Cause the day comin when you fall off,
Лучше отложи их, потому что наступит день, когда ты упадешь,
When you just wanna hall off with four sawed offs blow it all off
Когда ты просто захочешь свалить с четырьмя обрезами, потратить все
Recognise it's the big faces that count, better yet better stay flexed
Осознай, что важны крупные купюры, а еще лучше, оставайся в форме
Check the paper stay stressed and get all the dough whether it's fast or slow
Проверяй деньги, оставайся в напряжении и получай все бабки, быстро или медленно
Get up to the point where the cash will flow
Дойди до точки, где наличные будут течь рекой
Burger King and Mcdonalds really aint the way the best will go
Burger King и McDonald's это не тот путь, которым лучше всего идти
And it's so cold in these windy streets
И так холодно на этих ветреных улицах
When the ends meet your life will be ends deep with white shit
Когда концы с концами сходятся, твоя жизнь будет по уши в белом дерьме
[Chorus]
[Припев]
We riiiide
Мы катаемся
We rock diamenz in tha back, sunroof top, diggin in the scene with the gangsta
Мы носим бриллианты сзади, крыша открыта, врываемся на сцену с гангстерским
Lean, oooh ooooooh
Наклоном, у-у-у-у-у
We rock diamenz in tha back, sunroof top, diggin in the scene with the pimpin
Мы носим бриллианты сзади, крыша открыта, врываемся на сцену с сутенерским
Lean, ooh my, my my, and smoke and ride
Наклоном, о да, да, да, курим и катаемся
[Verse 3]
[Куплет 3]
This is my motto, pop the first bottle
Это мой девиз, открыть первую бутылку
Louie call 13 grab the key then follow
Позвонить Луи, взять ключи и следовать за мной
Ride up to my home paid for mansion celebrating you ladys on tables dance on
Подъехать к моему оплаченному особняку, празднуя, вы, девчонки, танцуете на столах
M O N E Y got to have it me I remember hustlin when I was a shorty
ДЕНЬГИ, должен иметь их, я помню, как hustлил, когда был коротышкой
Now or a forty X5 5 of those sit back relax and private show
Сейчас же X5, 5 таких, откинься, расслабься и наслаждайся приватным шоу
No how it go more money more problem well the problem is you solve it
Неважно, как это происходит, больше денег больше проблем, ну а проблема в том, что ты ее решаешь
Don't let the money become you you take it and revolve it
Не позволяй деньгам стать тобой, ты берешь их и вращаешь
No matter how you get it you hustle and go get it square stick with it
Неважно, как ты их получаешь, ты суетишься и получаешь их, будь честным, придерживайся этого
Make sure all the numbers split Cause all of them done did it
Убедись, что все числа делятся, потому что все они это сделали
[Chorus]
[Припев]
We rock diamenz in tha back, sunroof top, diggin in the scene with the gangsta
Мы носим бриллианты сзади, крыша открыта, врываемся на сцену с гангстерским
Lean, oooh ooooooh
Наклоном, у-у-у-у-у
We rock diamenz in tha back, sunroof top, diggin in the scene with the pimpin
Мы носим бриллианты сзади, крыша открыта, врываемся на сцену с сутенерским
Lean, ooh my, my my, and smoke and ride
Наклоном, о да, да, да, курим и катаемся
(J.p]
(J.p]
Woooh ohh woh. i just wana pimp.,. 'cause u may not hav a great big cadilac,
Ву-у-у о-о-о. я просто хочу быть сутенером... потому что у тебя может не быть большого Кадиллака,
Diamenz in tha bac, sunroof top, diggin in tha scene with the gangsta lean.,.
Бриллиантов сзади, открытой крыши, врывающегося на сцену с гангстерским наклоном...
You may not driiiive no car at all... oooh my! but you can still stand
У тебя может вообще не быть машины... о да! но ты все равно можешь стоять
Tall.still stand tall. WOoh!
Высоко. все равно стоять высоко. Ву!
Cause im riding in my escalade(till fade)
Потому что я качу в своем Эскалейде (до конца)





Writer(s): De Vaughn William E, Smith Darnell C, Griffin Daniel R, Round Anthony Bernard, Round Dennis E


Attention! Feel free to leave feedback.