Do or Die - Do U? (feat. Twista & Johnny P.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Do or Die - Do U? (feat. Twista & Johnny P.)




Do U? (feat. Twista & Johnny P.)
Le fais-tu ? (feat. Twista & Johnny P.)
J.P., Twista still
J.P., Twista toujours
Well, when I heard a knock at the do
Eh bien, quand j’ai entendu frapper à la porte
Must of been the girl that I met on the low
C’était sûrement la fille que j’ai rencontrée discrètement
She real thin, nice shape, 5'4"
Elle est vraiment mince, belle silhouette, 1 m 62
Had a few here so we head for the show
On était quelques-uns, alors on s’est dirigés vers le spectacle
Afterward we hit the Mo Mo Mo
Après, on est allés au Mo Mo Mo
Yes stay click, got in the Expo
Ouais, reste branchée, on est montés dans l’Expo
I'm city sharp, buy the mink to the floor
Je suis un gars de la ville, j’achète le vison jusqu’au sol
Hair natural, never bought it from the sto
Cheveux naturels, jamais achetés au magasin
Gimmie a minute, and get down with a pro
Accorde-moi une minute et viens t’éclater avec un pro
P I M P get a few friend like to party fo sho
P I M P, j’ai quelques amies qui aiment faire la fête, c’est sûr
We can hit a tune like my homie Debo
On peut chanter un morceau comme mon pote Debo
All in the mall buying Avirex
Tous au centre commercial en train d’acheter du Avirex
We can sport mine called S E X
On peut afficher le mien, ça s’appelle S E X
Platinum link, all in effect
Chaîne en platine, tout est en place
I can pick head but I'm a bad for a check
Je peux choisir, mais je suis mauvais pour un chèque
In the truck though, so I can hop in the Lex
Dans le camion, cependant, pour pouvoir sauter dans la Lexus
Baby, got back, but I'm trying to relax
Bébé, elle a du derrière, mais j’essaie de me détendre
P L A Y E R, givin' her eyes
P L A Y E R, lui lançant des regards
Then we headed to the bar
Ensuite, on s’est dirigés vers le bar
Never give her money, 'cuz she know she a star
Je ne lui donne jamais d’argent, parce qu’elle sait que c’est une star
Do you wanna ride in my car? Do you? Do you?
Tu veux monter dans ma voiture ? Tu veux ? Tu veux ?
23's like Jordan on the Escalade
Des 23 pouces comme Jordan sur l’Escalade
Got a pound of dro' girl, if you wanna blaze
J’ai une livre d’herbe, ma belle, si tu veux fumer
You can let your hair down while the AC blow
Tu peux détacher tes cheveux pendant que la clim souffle
Before you get in, I just need to know
Avant que tu ne montes, j’ai juste besoin de savoir
Do U? Do U?
Le fais-tu ? Le fais-tu ?
Do U? Do U?
Le fais-tu ? Le fais-tu ?
I'll keep it on the low
Je garderai ça secret
Do U? Do U?
Le fais-tu ? Le fais-tu ?
In the mood, like yes y'all
D’humeur, comme si c’était oui, vous savez
Rather be, let it test y'all
Je préfère être, laisser ça vous tester
Light the B if it's special
Allumer le bédo si c’est spécial
Can I undress to relax y'all?
Puis-je me déshabiller pour vous détendre ?
Well, stretch out like a Lex ball
Eh bien, étends-toi comme un ballon Lexus
If it's that raw, to the chests with the Remy
Si c’est aussi cru, à la vôtre avec le Rémy
Like a slug with your vest off
Comme une balle avec ton gilet pare-balles enlevé
Let me touch it, if it's that soft
Laisse-moi la toucher, si elle est aussi douce
And relievin' in the menopause
Et soulager la ménopause
I can't believe how they sent them off
Je n’arrive pas à croire qu’ils les aient renvoyées
Took the number then I'm in the mall
J’ai pris le numéro, puis je suis au centre commercial
Being grinnin' bout to spend them all
Je souris, impatient de tout dépenser
Just ballin', shot shot callin'
Juste m’amuser, passer des coups de fil
Holla at my dogg while they sippin' alcohol
Saluer mon pote pendant qu’ils sirotent de l’alcool
Really want to kick it, but they all just stallin'
Je veux vraiment m’éclater, mais ils ne font que traîner
6 dime pieces, checkin' out my pausin'
6 belles nanas, qui regardent mes pauses
They lookin' like ooh, he flossin'
Elles ont l’air de dire : « Ooh, il se la pète »
Baby girl, I don't do this often
Bébé, je ne fais pas ça souvent
In the 5 double 0 for sho'
Dans la 500, c’est sûr
We still ride the Cadillac, slam the doors
On roule toujours en Cadillac, on claque les portières
Suppose I kick back, kick the flows
Je suppose que je me détends, je lance les rimes
Dressed to impress, then flex the ho
Habillé pour impressionner, puis je me montre à la meuf
Check the dough
Vérifie le fric
Do U? Do U?
Le fais-tu ? Le fais-tu ?
I'll keep it on the low
Je garderai ça secret
Do you? And do U?
Le fais-tu ? Et le fais-tu ?
And it really don't matter, where we go
Et ça n’a vraiment pas d’importance, on va
Let's sip this Henn, and pop this Mo
Sirotons ce Henn et ouvrons ce Mo
Before I strip you, I just need to know
Avant de te déshabiller, j’ai juste besoin de savoir
Can I do you?
Puis-je te faire l’amour ?
Now I was geekin' when I met you in the club
J’étais excité quand je t’ai rencontrée au club
Had me feelin' on your booty, and the brother was a 50 ball
Je touchais tes fesses et le frère était un ballon de 50
For you, I even popped some Crissy in the tub
Pour toi, j’ai même pris un bain moussant
And my body was start wondering when if I'm a get the draws
Et mon corps commençait à se demander quand j’allais enlever mon caleçon
Let me know if I'm in the right lane
Dis-moi si je suis sur la bonne voie
Tell me when I say the right things, tight flame
Dis-le-moi quand je dis les bonnes choses, flamme brûlante
Rollin' thru stuntin' why are you runnin'?
Je roule, je me la pète, pourquoi tu cours ?
'Cuz I'm comin' with some pimp type game
Parce que j’arrive avec un jeu de mac
Iced out charm, chromed out truck
Breloque glacée, camion chromé
Comin' thru ballin' like I don't really give a fuck
J’arrive en roulant comme si je m’en fichais complètement
Blowin' the fatty, an purple, with the windows up
En train de fumer un gros joint, de la purple, les fenêtres fermées
When I'm sippin' on Hennessey gettin' stuck
Quand je sirote du Hennessy, je suis coincé
A thug
Un voyou
To care for me while haters be attackin' me, backin' me
Pour prendre soin de moi pendant que les rageux m’attaquent, me critiquent
To a corner while a brother tryin' to get theirs
Dans un coin pendant qu’un frère essaie de s’en sortir
And I need a queen backin' me while I'm runnin' my faculty
Et j’ai besoin d’une reine pour me soutenir pendant que je gère mes affaires
Tellin' me I be lethal when I spit words
Me dire que je suis mortel quand je crache des mots
Hit herb, hold it in, then blow it out
Prendre une taffe, la garder, puis la recracher
Do you like the way I flow it out?
Tu aimes la façon dont je la recrache ?
Don't ever act funny or petty with the money
Ne fais jamais la maligne ou l’avare avec l’argent
When I throw it out
Quand je le dépense
Do you like how I talk?
Tu aimes ma façon de parler ?
Do you like the way I ride?
Tu aimes ma façon de conduire ?
Do you like the way I pimp spree's
Tu aimes ma façon de gérer les folies ?
You can let me down easy
Tu peux me laisser tomber facilement
Cuz' still I'll be the player Twista slash P O P I M P
Parce que je serai toujours le joueur Twista alias P O P I M P
Now baby, do you keep it on the low do you? Do you?
Alors bébé, est-ce que tu gardes le secret, le fais-tu ? Le fais-tu ?
23's like Jordan on the Escalade
Des 23 pouces comme Jordan sur l’Escalade
Got a pound of dro' girl, if you wanna blaze
J’ai une livre d’herbe, ma belle, si tu veux fumer
You can let your hair down, while the AC blow
Tu peux détacher tes cheveux pendant que la clim souffle
Before you get in, I just need to know
Avant que tu ne montes, j’ai juste besoin de savoir
Oh, I heard someone over there wanna ride wit me
Oh, j’ai entendu quelqu’un là-bas vouloir rouler avec moi
Wit me, ride wit me, wit me
Avec moi, rouler avec moi, avec moi
Wanna ride wit me yeah, yeah
Vouloir rouler avec moi, ouais, ouais
I thought I heard someone wanna ride wit me
Je croyais avoir entendu quelqu’un vouloir rouler avec moi
Wanna ride wit me, wit me
Vouloir rouler avec moi, avec moi
Wanna ride wit me yeah, yeah, yeah, yeah
Vouloir rouler avec moi, ouais, ouais, ouais, ouais





Writer(s): Unknown, Mitchell Carl Terrell


Attention! Feel free to leave feedback.