Lyrics and translation Do or Die - I'm the Only Master of My Destiny

I'm the Only Master of My Destiny

Cornered in the cold side of life
Trapped into this world of lies

The world's upside down
Dreams are falling to pieces
There's no more hope to be found
Searching the strength to resist

Sometimes the world's against me
You think you know what's good for me

I don't ask anything
I don't wanna be locked
For life in the cage you have set up for me

This time I turn
- I keep my eyes wide open
You think you know what's good for me

Till my last breath - for freedom - I will stand
Till my last breath - for freedom - I will fight
Till my last breath - for freedom - I will stand
Till my last breath - for freedom - I will fight

I try - I learn - I live - I will make it
A new era has come
I'm the only master of my destiny

Till my last breath - for freedom - I will stand
Till my last breath - for freedom - I will fight
Till my last breath - for freedom - I will stand
Till my last breath - for freedom - I will fight

Je suis le seul maître de mon destin

Acculé dans le côté froid de la vie
Pris au piège dans ce monde de mensonges

Le monde est à l'envers
Les rêves se brisent en morceaux
Il n'y a plus d'espoir à trouver
À la recherche de la force pour résister

Parfois, le monde est contre moi
Tu penses savoir ce qui est bon pour moi

Je ne demande rien
Je ne veux pas être enfermé
À vie dans la cage que tu as créée pour moi

Cette fois, je me retourne
- Je garde les yeux grands ouverts
Tu penses savoir ce qui est bon pour moi

Jusqu'à mon dernier souffle - pour la liberté - je me tiendrai
Jusqu'à mon dernier souffle - pour la liberté - je me battrai
Jusqu'à mon dernier souffle - pour la liberté - je me tiendrai
Jusqu'à mon dernier souffle - pour la liberté - je me battrai

J'essaie - j'apprends - je vis - je réussirai
Une nouvelle ère est arrivée
Je suis le seul maître de mon destin

Jusqu'à mon dernier souffle - pour la liberté - je me tiendrai
Jusqu'à mon dernier souffle - pour la liberté - je me battrai
Jusqu'à mon dernier souffle - pour la liberté - je me tiendrai
Jusqu'à mon dernier souffle - pour la liberté - je me battrai