Do or Die - La, La, La - translation of the lyrics into German

La, La, La - Do or Dietranslation in German




La, La, La
La, La, La
Chorus: repeat 4X
Refrain: 4X wiederholen
Gotta make the paper
Muss die Kohle machen
Cant let the paper make me
Kann die Kohle nicht mich machen lassen
La di da di da di da
La di da di da di da
(Verse One)
(Erste Strophe)
Thug come up in a fresh white benz
Thug kommt in einem frischen weißen Benz an
Baby mama talkin crazy cause I'm high again
Baby-Mama redet verrückt, weil ich wieder high bin
Flow like a motherfucker say it again
Flow wie ein Motherfucker, sag's nochmal
20's lookin like OOH
20er [Felgen] sehen aus wie OOH
With the guy like who
Mit dem Typen, so nach dem Motto: Wer?
Back up the bad money, put it in cruise
Sicher das schmutzige Geld, Tempomat rein
Gots new jeans, suits and timbaland boots
Hab neue Jeans, Anzüge und Timbaland-Stiefel
Get off em', 92', all y'all ball
Weg damit, '92, ihr alle protzt
You playin with me, yo, I'm ballin for all
Spielst du mit mir, yo, ich protze für alle
Chorus
Refrain
(Verse Two)
(Zweite Strophe)
In 96', ok, we made the M-O-N-E-Y again
In '96, ok, wir machten wieder das G-E-L-D
M-O-N-E-Y, do you see what you like?
G-E-L-D, siehst du, was dir gefällt?
Flashin' cars, worries gone,?
Protzige Autos, Sorgen weg,?
Never went to my head, cause I stacked em', yo
Ist mir nie zu Kopf gestiegen, weil ich es gestapelt hab, yo
Maxed a ho
Hab 'ne Ho fertiggemacht
You could roll by, I lock the door
Du könntest vorbeifahren, ich schließ die Tür ab
La Di Da Di Da Di Da, I got alot for sure
La Di Da Di Da Di Da, ich hab sicher viel davon
Ho, I make the paper, I dont let it make me
Ho, ich mach die Kohle, ich lass nicht zu, dass sie mich macht
I stay runnin through my hood, I dont let it break me
Ich bleib in meiner Hood unterwegs, ich lass nicht zu, dass sie mich bricht
I work to get my cheddar, I ain't get it for free
Ich arbeite für meine Kohle, hab sie nicht umsonst bekommen
You can do the same, I do so, so why you hatin on me?
Du kannst dasselbe tun, ich tu's ja auch, also warum hatest du mich?
It be, 99' we ridin in benz, expo
Es ist '99, wir fahren im Benz, Expo
For the one solo, we ballin in twins
Statt solo, protzen wir jetzt im Doppelpack
Right up again, we love em, I said it before
Direkt wieder da, wir lieben sie, ich hab's schon mal gesagt
Stack your paper when you make it, It be money galore
Stapel deine Kohle, wenn du sie machst, das ist Geld in Hülle und Fülle
Let em know, for those who be round my door
Lass es sie wissen, für die, die vor meiner Tür rumhängen
If it aint about the dollar, then it really aint low
Wenn's nicht um den Dollar geht, dann läuft da echt nichts
Chorus
Refrain
(Verse Three)
(Dritte Strophe)
In my early life, they told me I was chasin a dream
In meiner Jugend sagten sie mir, ich jage einem Traum nach
Because I wanted everything that I seen on the screen
Weil ich alles wollte, was ich auf dem Bildschirm sah
Big home, diamonds, furs, and even them drop tops
Großes Haus, Diamanten, Pelze und sogar diese Cabrios
I went from?, little red model and I-Roc
Ich kam von ?, kleinem roten Modell und I-Roc
I used to, drive my friends, to rollerskating, use my vocal chords
Früher fuhr ich meine Freunde zum Rollschuhlaufen, nutzte meine Stimmbänder
Choosin ya know, now im on the production board
Wählte aus, weißt du, jetzt bin ich am Produzentenpult
Took the benz down until my feet touched the ground
Fuhr den Benz runter, bis meine Füße den Boden berührten
And when the heat touched the ground, they had to sit me down
Und als es heiß wurde, mussten sie mich festsetzen
But the problem changed now
Aber das Problem hat sich jetzt geändert
At First I started hustling, fuck struggling
Zuerst fing ich an zu hustlen, scheiß aufs Abmühen
I rather throw bricks, steady smuggling
Ich werfe lieber Kilos, ständig am Schmuggeln
I was down for an ounce, 7 years no parole
Ich war dran für eine Unze, 7 Jahre ohne Bewährung
It's bad and it's cold, mature getting old
Es ist übel und es ist kalt, man wird reif, wird alt
And if you didnt know, now you know
Und falls du es nicht wusstest, jetzt weißt du es
Easy gettin slow, now i'm gettin paid for my show
Das leichte Geld wird langsam, jetzt werd' ich für meine Show bezahlt
Chorus
Refrain
Chicago, can we make g's?
Chicago, können wir G's machen?
Houston, can we make g's?
Houston, können wir G's machen?
Atlanta, can we make g's?
Atlanta, können wir G's machen?
Cleveland and New York, can we make g's?
Cleveland und New York, können wir G's machen?
Milwaukee, can we make g's?
Milwaukee, können wir G's machen?
LA, can we make g's?
LA, können wir G's machen?
You and me, can we make g's?
Du und ich, können wir G's machen?
Dallas and St.Louis, can we make g's?
Dallas und St. Louis, können wir G's machen?
San Antonio, can we make g's?
San Antonio, können wir G's machen?
Louisiana, can we make g's?
Louisiana, können wir G's machen?
Florida, can we make g's?
Florida, können wir G's machen?
Jacksonville, could we make g's?
Jacksonville, könnten wir G's machen?
Indiana, can we make g's?
Indiana, können wir G's machen?
Memphis, can we make g's?
Memphis, können wir G's machen?
Birmingham, can we make g's
Birmingham, können wir G's machen
(Beat continues and fades)
(Beat läuft weiter und blendet aus)





Writer(s): Samuel Frederick Smith, James John Napier, Shahid Khan, James Murray, Mustafa Armando Ibrahim Omer, Frobisher Mbabazi, Jonathan Charles Coffer, Al Hakam El Kaubaisy


Attention! Feel free to leave feedback.