Lyrics and translation Doap Nixon feat. Celph Titled & Planetary - Grand Opening
Grand Opening
Grande ouverture
Things
are
done
different
in
my
zip
code
Les
choses
se
passent
différemment
dans
mon
coin
If
you
think
I'm
joking
you're
sadly
mistaken
Si
tu
penses
que
je
plaisante,
tu
te
trompes
lourdement
You
wanna
rumble?
Well
you
can
get
crumbled
Tu
veux
te
battre
? Tu
vas
te
faire
démonter
Today
will
be
the
grand
opening
of
your
chest
Aujourd'hui,
c'est
l'inauguration
de
ton
autopsie
Things
are
done
different
in
my
zip
code
Les
choses
se
passent
différemment
dans
mon
coin
If
you
think
I'm
joking
you're
sadly
mistaken
Si
tu
penses
que
je
plaisante,
tu
te
trompes
lourdement
You
wanna
rumble?
Well
you
can
get
crumbled
Tu
veux
te
battre
? Tu
vas
te
faire
démonter
Today
will
be
the
grand
opening
of
your
chest
Aujourd'hui,
c'est
l'inauguration
de
ton
autopsie
Severe
rap,
fear
that,
Philly
bring
the
beards
back
Du
rap
hardcore,
crains
ça,
Philly
ramène
les
barbes
Trigger
like
a
fish
make
a
nigga
change
the
beer
tap
J'appuie
sur
la
détente
comme
un
poisson
fait
changer
le
fût
de
bière
Grand
opening,
ready
for
that
biznap
Grande
ouverture,
prêt
pour
ce
bizness
Streets
full
of
blood,
you
ain't
letting
your
kids
out
Les
rues
sont
pleines
de
sang,
tu
ne
laisses
pas
tes
gosses
sortir
I
make
a
rapper
wig
out
from
the
lyrics
Je
fais
péter
un
câble
aux
rappeurs
avec
mes
paroles
They
can't
see
me,
I'm
a
spirit
born
to
be
fearless
Ils
ne
peuvent
pas
me
voir,
je
suis
un
esprit
né
pour
être
intrépide
I'm
a
promoter
I'm
colden
days,
shoot
like
a
soldier
blade
Je
suis
un
promoteur
de
l'âge
d'or,
je
tire
comme
un
soldat
à
la
lame
affûtée
Throw
a
fit
quick,
probably
break
your
fucking
shoulder
blades
Fais
un
faux
mouvement
et
je
te
brise
les
omoplates
It's
only
right
I
spit
this
on
a
cold
night
C'est
normal
que
je
crache
ça
par
une
nuit
froide
Came
to
bring
the
flame
and
burn
your
rep
for
your
whole
life
Je
suis
venu
apporter
la
flamme
et
brûler
ta
réputation
pour
le
restant
de
tes
jours
I'm
so
nice
competition
is
dead
weight
Je
suis
tellement
bon
que
la
compétition
est
morte
A
head
case
can't
get
my
fucking
head
straight
Un
taré
ne
peut
pas
me
faire
tourner
la
tête
My
shit
spit
critical
like
a
fed
case
Mon
flow
est
critique
comme
une
affaire
fédérale
Crazy,
got
you
niggas
huffing
that
lead
base
Fou,
je
vous
fais
sniffer
la
base
de
plomb
Massive
meltdown,
bring
the
red
tape
Fusion
massive,
apportez
le
ruban
adhésif
rouge
Pharaoh
clique
rap
keeping
my
breath
break
Le
rap
de
la
clique
du
Pharaon
me
fait
retenir
mon
souffle
Things
are
done
different
in
my
zip
code
Les
choses
se
passent
différemment
dans
mon
coin
If
you
think
I'm
joking
you're
sadly
mistaken
Si
tu
penses
que
je
plaisante,
tu
te
trompes
lourdement
You
wanna
rumble?
Well
you
can
get
crumbled
Tu
veux
te
battre
? Tu
vas
te
faire
démonter
Today
will
be
the
grand
opening
of
your
chest
Aujourd'hui,
c'est
l'inauguration
de
ton
autopsie
Things
are
done
different
in
my
zip
code
Les
choses
se
passent
différemment
dans
mon
coin
If
you
think
I'm
joking
you're
sadly
mistaken
Si
tu
penses
que
je
plaisante,
tu
te
trompes
lourdement
You
wanna
rumble?
Well
you
can
get
crumbled
Tu
veux
te
battre
? Tu
vas
te
faire
démonter
Today
will
be
the
grand
opening
of
your
chest
Aujourd'hui,
c'est
l'inauguration
de
ton
autopsie
When
the
beef
heat
up
it'll
pop
the
meat
thermometer
Quand
le
clash
chauffe,
ça
fait
exploser
le
thermomètre
à
viande
Head
on
collision
put
your
teeth
full
speed
in
the
speedometer
Une
collision
frontale
enverra
tes
dents
s'écraser
sur
le
compteur
de
vitesse
The
rapper
rappers
hate
the
most,
my
career
blasting
off
Le
rappeur
que
les
rappeurs
détestent
le
plus,
ma
carrière
décolle
Cause
I
went
underground
platinum
with
The
Gatalog
Parce
que
je
suis
devenu
disque
de
platine
underground
avec
The
Gatalog
Four
discs
of
torturer
shit
Quatre
disques
de
torture
And
when
I'm
with
my
Pharaoh
counterparts
you
get
hit
with
the
poisonous
whip
Et
quand
je
suis
avec
mes
acolytes
du
Pharaon,
tu
te
fais
fouetter
avec
le
fouet
empoisonné
My
brother
Doap
Nixion
the
flow
sickening
Mon
frère
Doap
Nixon,
le
flow
écœurant
We
put
a
bow
on
an
opponent's
forehead
cause
the
dork
said
he's
so
gifted
On
colle
un
nœud
sur
le
front
de
l'adversaire
parce
que
le
crétin
se
croit
surdoué
(Oh
no
he
didn't)
well
yes
I
did
(Oh
non,
il
ne
l'a
pas
fait)
Eh
si,
je
l'ai
fait
I'm
wild
like
an
orangutan
mixed
with
a
gangbanging
Mexican
Je
suis
sauvage
comme
un
orang-outan
croisé
avec
un
gangster
mexicain
Shining
like
the
aurora
borealis
is
Brillant
comme
l'aurore
boréale
Swung
so
many
nunchucks
with
my
my
thumb
tucked
my
palm
developed
callouses
J'ai
manié
tellement
de
nunchakus
avec
le
pouce
rentré
que
j'ai
des
callosités
dans
la
paume
Armed
with
40
calibres
I
will
give
you
paralysis
Armé
de
calibre
40,
je
vais
te
paralyser
We
just
set
a
date
to
bullet
holes
and
mark
your
calendars
On
vient
de
fixer
une
date
pour
les
trous
de
balles,
alors
marque
ton
calendrier
Huh
I'm
just
honest
so
you
can
save
your
comments
Huh,
je
suis
juste
honnête,
alors
tu
peux
garder
tes
commentaires
Eat
you
for
a
cheap
dinner
like
I
just
ate
ramen
Je
te
mange
pour
un
dîner
bon
marché
comme
si
je
venais
de
manger
des
ramen
Things
are
done
different
in
my
zip
code
Les
choses
se
passent
différemment
dans
mon
coin
If
you
think
I'm
joking
you're
sadly
mistaken
Si
tu
penses
que
je
plaisante,
tu
te
trompes
lourdement
You
wanna
rumble?
Well
you
can
get
crumbled
Tu
veux
te
battre
? Tu
vas
te
faire
démonter
Today
will
be
the
grand
opening
of
your
chest
Aujourd'hui,
c'est
l'inauguration
de
ton
autopsie
Things
are
done
different
in
my
zip
code
Les
choses
se
passent
différemment
dans
mon
coin
If
you
think
I'm
joking
you're
sadly
mistaken
Si
tu
penses
que
je
plaisante,
tu
te
trompes
lourdement
You
wanna
rumble?
Well
you
can
get
crumbled
Tu
veux
te
battre
? Tu
vas
te
faire
démonter
Today
will
be
the
grand
opening
of
your
chest
Aujourd'hui,
c'est
l'inauguration
de
ton
autopsie
Let's
go,
don't
bang
with
me,
fuckface
get
your
shirt
wet
C'est
parti,
ne
te
frotte
pas
à
moi,
tête
de
con,
tu
vas
mouiller
ta
chemise
Drunk
monks
sing
lullabies
with
cursed
vets
Des
moines
ivres
chantent
des
berceuses
avec
des
vétérans
maudits
They
tell
me
to
stay
strong
when
I
feel
weak
Ils
me
disent
de
rester
fort
quand
je
me
sens
faible
That's
why
I'm
this
monster
when
I
kill
beats
C'est
pourquoi
je
suis
ce
monstre
quand
je
tue
des
beats
From
Flyers
to
Bruins
I'm
with
Elijah
with
ruins
Des
Flyers
aux
Bruins,
je
suis
avec
Elijah
dans
les
ruines
My
head
wrapped
but
got
ties
with
the
Jewish
Ma
tête
est
enveloppée
mais
j'ai
des
liens
avec
les
Juifs
Yeah
so
pay
homage
cause
I'm
so
on
my
own
thing
Alors
rends
hommage
parce
que
je
suis
tellement
dans
mon
truc
It's
like
TNT
when
me
and
a
microphone
mix
C'est
comme
de
la
dynamite
quand
je
me
mélange
à
un
microphone
Nothing
but
bangers
added
with
anger
Rien
que
des
tubes
chargés
de
colère
That
means
you
can
find
me
on
your
corner
with
bangers
Ça
veut
dire
que
tu
peux
me
trouver
à
ton
coin
de
rue
avec
des
flingues
I'm
tired
of
these
niggas
yelling
that
they
got
shit
J'en
ai
marre
de
ces
mecs
qui
crient
qu'ils
ont
un
truc
It
ain't
worth
nothing
when
you
step
in
a
moshpit
Ça
ne
vaut
rien
quand
tu
mets
les
pieds
dans
un
moshpit
My
body
shots
will
loosen
up
your
bowels
Mes
coups
au
corps
vont
te
décoincer
les
intestins
My
right
hook
will
spin
your
wig
around
like
an
owl
Mon
crochet
du
droit
fera
tourner
ta
perruque
comme
un
hibou
So
I
really
don't
care
when
you
tell
me
I'm
foul
Alors
je
me
fiche
de
savoir
quand
tu
me
dis
que
je
suis
mauvais
Cause
the
kid
got
class
with
incredible
style
Parce
que
le
gosse
a
la
classe
avec
un
style
incroyable
Things
are
done
different
in
my
zip
code
Les
choses
se
passent
différemment
dans
mon
coin
If
you
think
I'm
joking
you're
sadly
mistaken
Si
tu
penses
que
je
plaisante,
tu
te
trompes
lourdement
You
wanna
rumble?
Well
you
can
get
crumbled
Tu
veux
te
battre
? Tu
vas
te
faire
démonter
Today
will
be
the
grand
opening
of
your
chest
Aujourd'hui,
c'est
l'inauguration
de
ton
autopsie
Things
are
done
different
in
my
zip
code
Les
choses
se
passent
différemment
dans
mon
coin
If
you
think
I'm
joking
you're
sadly
mistaken
Si
tu
penses
que
je
plaisante,
tu
te
trompes
lourdement
You
wanna
rumble?
Well
you
can
get
crumbled
Tu
veux
te
battre
? Tu
vas
te
faire
démonter
Today
will
be
the
grand
opening
of
your
chest
Aujourd'hui,
c'est
l'inauguration
de
ton
autopsie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C.titled
Attention! Feel free to leave feedback.