Heaven Is Calling - Doap Nixon feat. Cynthia Holliday translation in German

Heaven Is Calling

[Intro: Doap Nixon]
Uh-Uh
C′mon, uh Doap Nixon, ATOP (gotta be a betta way)
I found out that by da time you make it in life
You find out you already had it
True story, c'mon y′all follow me

[Chorus: Cynthia Holiday]
'Heaven Is Calling' - thru rain and snow
′Heaven Is Calling′ - thru rain and snow

[Doap Nixon:]
Yo, if Heaven call me I musta missed da call
All da things that I touched makes me slip and fall
All da things that I had made me fall from grace
Why da words that I speak seem to cause da hate?
Got dudes on my top cause I called 'em fake
Everybody tryna judge like they all so great
But da sun still gon′ shine in a minute tho
I build with da God, Meshach and Abednego
I swear if I had a second chance only turn back da second hand
Gold-double check da plan
Respect da fam is da first rule those that search jewels
I cast stones and curse fools
Doap Nix is a throw back, know dat
So I won't go to hell, others won′t go back
But I ain't here try to preach to y′all
I'm just tryna throw a jewel that could reach to y'all
C′mon...

[Chorus: Cynthia Holiday]

[Doap Nixon:]
Yo, yo, yo, my mind drifts to da smell of aroma
Of incense burnt straight outta Macedonia
I move with da Book of Life on my JanSport
And found peace that surpassed a man′s thought
Egyptian Knowledge got lost in sandstorms
Crusades transform to gang-wars
Young bucks quick to clap at da Beast
Took all da diesel outta da hood and put it back onto streets
Everytime that I fell I came back on my feet
ATOP drop now I'm back with da heat
This game′s no love, da murder rate symbolic
Money got snuffed for an old grudge
But where's da promises to be honest thing
Cover our eyes with job and a scholarship
Section-8 occupant′s anonymous
I'm neva honorin′ any promise of rudiment
Word up

[Chorus: Cynthia Holiday]

War Vision, I'm Knowledgin' witchu boy daddy

[Doap Nixon:]
Yo, don′t try to play me like I′m somebody's kid
I′m a grown man who learned wisdom something to live
It's nuttin′ to talk, Knowledge-Knowledge New York
Manifested from da light that only comes from da dark
I experienced da trials of a wild addiction
Lost my mind and my freedom to a foul conviction
But found my style missin' now I′m shittin' on cats
Only build on my past fuck bringin' it back
It′s da measurin′ stick so I can vision da growth
Embrace any direction that da pendulum go
Can you say that? Or is you stuck in da way back?
Where everybody is frontin' with that money and Maybachs
Not da hustle but I knock da hustla
When da cops rush ya, learn to bent with da block rushaz
And everybody thas gettin′ da doe
Aim for a bright future so ya kids can grow
C'mon...

[Outro: Doap]
Ayo that bullshit you feedin′ ey'body
That garbage ya kids eatin′ that too

Der Himmel ruft

[Intro: Doap Nixon]
Uh-Uh
Komm schon, uh Doap Nixon, ATOP (es muss einen besseren Weg geben)
Ich hab erkannt, wenn du es im Leben schaffst,
merkst du, dass du es schon hattest
Wahre Geschichte, kommt mit, ihr alle folgt mir

[Refrain: Cynthia Holliday]
»Der Himmel ruft« – durch Regen und Schnee
»Der Himmel ruft« – durch Regen und Schnee

[Doap Nixon:]
Yo, wenn der Himmel ruft, hab ich wohl nicht rangegangen
Alles, was ich berührt hab, lässt mich stolpern und fallen
Alles, was ich besaß, stürzte mich aus der Gnade
Wieso wecken meine Worte nur Hass und Misstrauen?
Krieg Feinde auf dem Hals, weil ich sie Fakes genannt
Alle spielen Richter, als wären sie ohne Makel
Doch die Sonne wird gleich wieder scheinen, ganz klar
Ich sprech mit Gott, Meschach und Abednego
Bei Gott, hätt ich nochmal 'ne Chance, dreh ich die Zeit zurück
Gold – überprüf den Plan zweimal
Respektier die Familie, erste Regel, wer nach Juwelen sucht
Ich werfe Steine und verfluche Dummköpfe
Doap Nix ist ein Retro-Typ, vergiss das nicht
Ich geh nicht zur Hölle, andere kommen nicht zurück
Doch ich will euch nicht predigen
Ich will nur einen Edelstein werfen, der euch erreicht
Kommt schon...

[Refrain: Cynthia Holliday]

[Doap Nixon:]
Yo, yo, yo, mein Geist treibt zum Duft von Weihrauch
Der aus Mazedonien brennt, rein und echt
Ich zieh mit dem Buch des Lebens im Rucksack
Und finde Frieden, der menschlichen Verstand übersteigt
Ägyptisches Wissen ging in Sandstürmen verloren
Kreuzzüge verwandelten sich in Bandenkriege
Junge Köpfe schießen schnell auf das Biest
Holen all den Zorn aus dem Viertel und kippen ihn auf die Straßen
Jedes Mal, wenn ich fiel, stand ich wieder auf
ATOP legt nach, jetzt bring ich die Hitze
Dieses Spiel ist lieblos, die Mordrate symbolisch
Geld erstickt an alten Feindschaften
Doch wo sind die Versprechen von Ehrlichkeit
Verblenden uns mit Jobs und Stipendien
Bewohner von Sozialbauten, anonym
Ich erfülle keine Versprechen der Unterdrückung
Word up

[Refrain: Cynthia Holliday]

Kriegsvision, ich geb dir Wissen, Junge, Vater

[Doap Nixon:]
Yo, behandelt mich nicht wie'n Kind
Ich bin ein Mann, der Weisheit lernte, um zu leben
Labern ist einfach, Wissen-Wissen New York
Entsprungen dem Licht, das nur aus der Dunkelheit kommt
Ich erlebte die Qualen wilder Süchte
Verlor Verstand und Freiheit durch dumme Urteile
Doch mein Style fehlte, jetzt zerstör' ich Typen
Bau auf meiner Vergangenheit, hol sie nicht zurück
Es ist der Maßstab, damit ich das Wachstum seh
Akzeptier jede Richtung, die das Pendel nimmt
Kannst du das sagen? Oder steckst du in der Vergangenheit?
Wo alle mit Geld und Maybachs protzen
Nicht der Hustle, doch ich stoß den Hustler um
Wenn Bullen stürmen, lern, mit Block-Checkern zu lenken
Und jeder, der Kohle macht
Ziel auf 'ne helle Zukunft, damit eure Kinder wachsen
Kommt schon...

[Outro: Doap]
Hey, diesen Mist, den ihr alle füttert
Diesen Müll fressen auch eure Kinder