Tis the Season - Doap Nixon feat. Nature & Good Money translation in German

Tis the Season

[Doap Nixon:]
Most of you rapper are lame, this game's pussy
And I'm off my twist so don't push me
I think it's time to get knee-deep in this conflict
So sit when a dawg spit or live where Saddam is
Don't make me plant this foot right in ya ass fucka
And make you clean it off like we ate at The Last Supper
From being known to QB, more realer then Kool G
European joint with two speeds
The times betta then Breitling
I stack off the strip money
Splurge all the change from writin'
I stay in the day cause tomorrow seems frightenin'
Got two nieces, one smart, other one dykin'
My lil nephew gotta hands, so now he writin'
My lil cousin tryna spit, so now he bitin'
Uh, ain't bout shit, cause we keepin' it street
Lead will stick to ya rib, tis the season to eat

[Hook x2: Good Money]
Tis the season, the season, all four seasons
Hear Nature callin', Doap got 'em leanin'
Paper all the time, Good Money what they screamin'
It's real till we fall, then we leavin'

[Nature:]
Ayo, guns in the Pacifica, choppin' another witness up
Scared of the whole Police force
Rush it up to Commissioner
Lieutenant's in the white shirt
Perpetrators all black
Six foot one, white Tees and New York hats
Smokin' on the best kush, tucked in the yuck
Old end, 08, in the hood show face
In the hood, home base, overcrowded, no space
Every murder, cold case, where we learned to coke paste
Play rap on a cassette then, just to get a rep then
Just to get a rep now, runnin' with ya head down
Shootin' at the crowd, pregnant ladies tryna get down
Stories in the hood, newspapers neva print out
Go lay ya life, you neva know how it's gon' end out
And keep a nine for wheneva you in doubt
Cause it's the season that I sucka dudes
Fuck a dudes, flyin' on me, you've just become food

[Hook x2: Good Money]

[Doap Nixon:]
Yo, if I spit about bricks would you receive me?
So if I told you a secrete would you believe me?
I'm the hottest in this game by far
[Good Money:] (Plus ya lil brother here dawg breakin' 'em off)
So let's take 'em to the next level
[Good Money:] (Ice, tech, bezel)
Bread stretch long enuff to change the weather
When it's cold in the city, we out in Apucarana
With the red umbrellas and the Piña coladas
Dawg my bars mad warm
(Good Money: And I'm just makin' it hotter)
[Both:] (They go to jail or get saved, or they take their Shahada)
Yo, I need that hard body villa out Palm Beach
You know bout to eat when ya victim's in arm reach
Palm Suites, room floors with the hot tubs
And we all break bread cause niggas got love
I'm bout that change nigga, tis the season
As long as I'm breathin' G-Money is eatin'

[Hook x2: Good Money]

Es ist die Jahreszeit

[Doap Nixon:]
Die meisten von euch Rappern sind lahm, dieses Spiel ist weich
Und ich bin außer mir, also schubs mich nicht
Ich denke, es ist Zeit, knietief in diesen Konflikt einzutauchen
Also setz dich, wenn ein Hund spuckt, oder lebe dort, wo Saddam ist
Bring mich nicht dazu, diesen Fuß direkt in deinen Arsch zu pflanzen, du Penner
Und dich dazu zu bringen, ihn sauber zu machen, als hätten wir beim Letzten Abendmahl gegessen
Bekannt aus QB, realer als Kool G
Europäisches Ding mit zwei Geschwindigkeiten
Die Zeiten sind besser als bei Breitling
Ich mache Geld vom Strip
Verprasse das ganze Kleingeld vom Schreiben
Ich bleibe im Heute, denn das Morgen scheint beängstigend
Habe zwei Nichten, eine ist klug, die andere lesbisch
Mein kleiner Neffe hat Hände, also schreibt er jetzt
Mein kleiner Cousin versucht zu spucken, also beißt er jetzt
Äh, es geht um nichts, denn wir halten es auf der Straße
Blei bleibt an deiner Rippe kleben, es ist die Jahreszeit zum Essen

[Hook x2: Good Money]
Es ist die Jahreszeit, die Jahreszeit, alle vier Jahreszeiten
Höre Nature rufen, Doap lässt sie sich anlehnen
Immer Papier, Good Money, was sie schreien
Es ist echt, bis wir fallen, dann gehen wir

[Nature:]
Ayo, Waffen im Pacifica, zerhacken einen weiteren Zeugen
Angst vor der ganzen Polizei
Bring es zum Kommissar
Leutnant im weißen Hemd
Täter alle schwarz
Eins achtzig groß, weiße T-Shirts und New York-Mützen
Rauchen das beste Kush, versteckt im Dreck
Altes Ende, 08, in der Hood zeige Gesicht
In der Hood, Homebase, überfüllt, kein Platz
Jeder Mord, ungeklärter Fall, wo wir gelernt haben, Koks zu pasten
Spielten damals Rap auf einer Kassette, nur um einen Ruf zu bekommen
Nur um jetzt einen Ruf zu bekommen, rennst mit gesenktem Kopf
Schießt in die Menge, schwangere Frauen versuchen, runterzukommen
Geschichten in der Hood, Zeitungen drucken sie nie aus
Geh und leb dein Leben, du weißt nie, wie es enden wird
Und behalte eine Neun für den Fall, dass du Zweifel hast
Denn es ist die Jahreszeit, in der ich Typen verarsche, Süße,
Scheiß auf Typen, die mich anfliegen, du bist gerade zu Futter geworden

[Hook x2: Good Money]

[Doap Nixon:]
Yo, wenn ich über Steine rappen würde, würdest du mich empfangen, Kleine?
Also, wenn ich dir ein Geheimnis erzählen würde, würdest du mir glauben?
Ich bin der Heißeste in diesem Spiel bei weitem
[Good Money:] (Plus dein kleiner Bruder hier, der sie abserviert)
Also bringen wir sie auf die nächste Ebene
[Good Money:] (Eis, Technik, Lünette)
Brot reicht weit genug, um das Wetter zu ändern
Wenn es in der Stadt kalt ist, sind wir draußen in Apucarana
Mit den roten Regenschirmen und den Piña Coladas
Meine Bars sind verdammt warm, Kleine
(Good Money: Und ich mache es nur noch heißer)
[Beide:] (Sie gehen ins Gefängnis oder werden gerettet, oder sie nehmen ihre Shahada)
Yo, ich brauche diese harte Villa in Palm Beach
Du weißt, dass du gleich essen wirst, wenn dein Opfer in Reichweite ist
Palm Suites, Zimmerböden mit Whirlpools
Und wir brechen alle Brot, denn wir haben Liebe
Ich bin für diese Veränderung, Süße, es ist die Jahreszeit
Solange ich atme, isst G-Money

[Hook x2: Good Money]