Doap Nixon feat. Reef the Lost Cauze & Demoz - Get Dirty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doap Nixon feat. Reef the Lost Cauze & Demoz - Get Dirty




Get Dirty
Se salir les mains
[Intro: Reef]
[Intro: Reef]
Whadup Doap?
Quoi de neuf Doap?
We here now, fuckin' onionheads
On est maintenant, putain de têtes d'oignons
Fuckin' smash ya grandma with a vase
J'vais exploser ta grand-mère avec un vase
I'll kick that bitch down a flight of steps
J'vais balancer cette salope en bas des escaliers
I'm tryna talk shit like you Doap
J'essaie de dire de la merde comme toi Doap
Yeah, AOTP, Lost Cauze, Doap Nix
Ouais, AOTP, Lost Cauze, Doap Nix
I don't know if I was supposed to start rhymin' soon as the shit drop?
J'sais pas si j'étais censé commencer à rapper dès que le truc commence?
We gon' try it like this
On va essayer comme ça
[Reef the Lost Cauze:]
[Reef the Lost Cauze:]
Yo, let's get dirty like a thug hammerin' that buss
Yo, on va se salir les mains comme un voyou qui frappe fort
Like the sand and the dust, like raw blood on animal tusk
Comme le sable et la poussière, comme du sang cru sur une défense d'animal
Niggas think they sweets till they strangled and slumped
Les mecs se croient cool jusqu'à ce qu'ils soient étranglés et qu'ils s'effondrent
Real niggas don't fold, I neva ran with no chumps
Les vrais négros ne craquent pas, j'ai jamais couru avec des nazes
They demandin' from us, dunn we need to go check that
Ils exigent de nous, mec on doit aller vérifier ça
Bring hell to any mothafucka who don't respect that
Faire vivre l'enfer à tous les enfoirés qui ne respectent pas ça
Their hands is vicious, right cross connect that
Leurs mains sont vicieuses, un direct du droit pour connecter ça
Try me and my fam, you stand where you left at
Teste-moi, moi et ma famille, et tu resteras tu es tombé
West P, till the death where I rep at
West P, jusqu'à la mort, c'est que je représente
Youngaz is bangin' and sellin' crack where you rest at
Les jeunes dealent du crack tu te reposes
This a death trap, but it's how we survive
C'est un piège mortel, mais c'est comme ça qu'on survit
Neva take my kindness for weakness, it's highly unwise
Ne prends jamais ma gentillesse pour de la faiblesse, c'est très imprudent
I show love to people who took advantage
Je montre de l'amour à des gens qui en ont profité
Look me in my face and lie, now you gotta face the hammer
Regarde-moi en face et mens-moi, maintenant tu dois faire face au marteau
It's dead in ya face, I put 'em dead in his place
C'est la mort en face, je les laisse morts sur place
I'll leave 'em dead and disgrace
Je vais les laisser morts et déshonorés
Cause what he said outta his face
À cause de ce qu'il a dit
Talk shit, best believe we won't repeat that
Qu'il parle pas de travers, crois-moi on ne va pas répéter ça
It's Doap Nix and Lost Cauze
C'est Doap Nix et Lost Cauze
Sour Diesel, where the weed at?
Sour Diesel, c'est la weed?
Talk shit, best believe we won't repeat that
Qu'il parle pas de travers, crois-moi on ne va pas répéter ça
It's Doap Nix and Lost Cauze
C'est Doap Nix et Lost Cauze
Sour Diesel, where the weed at?
Sour Diesel, c'est la weed?
[Hook x2: Reef (Doap)]
[Refrain x2: Reef (Doap)]
Let's get dirty niggas
On va se salir les mains les gars
(From the block to the stage)
(Du quartier à la scène)
Let's get dirty niggas
On va se salir les mains les gars
(From the glock to the guage)
(Du flingue au calibre)
Let's get dirty niggas
On va se salir les mains les gars
(From the corners that pitch)
(Des coins de rue qui dealent)
(To the kids out the 'burbs lovin' life cause they rich)
(Aux gosses de banlieue qui aiment la vie parce qu'ils sont riches)
[Demoz:]
[Demoz:]
Ayo, keep a nine on you and watch niggas that learn off you
Yo, garde un flingue sur toi et surveille les mecs qui apprennent de toi
Keep ya mind open cause mothafuckaz will turn on you
Garde l'esprit ouvert parce que les enfoirés vont se retourner contre toi
It's funny how I put my words together
C'est marrant comme j'assemble mes mots
I burn the track like Nascar that's how I earn my cheddar
Je brûle la piste comme un pilote de Nascar, c'est comme ça que je gagne mon pain
You earn plaques off a simple raps
Tu gagnes des disques de platine avec des raps simples
Look I can't go commercial I done been thru scraps
Écoute, je ne peux pas devenir commercial, j'ai traversé des épreuves
Try turn on me, neva see me talkin' to rats
Essaie de me trahir, tu ne me verras jamais parler aux balances
If it's my turn to burn I'll think the coffin is wack
Si c'est mon tour de brûler, je trouverai le cercueil nul
Put an urn on me, keep my name outta ya mouth
Mettez une urne sur moi, gardez mon nom hors de votre bouche
If ya man a bitch keep his date outta my house
Si ton mec est une salope, garde sa meuf hors de ma maison
Cause I'll turn on you
Parce que je vais me retourner contre toi
Look my flow been past you, neva try to test me
Regarde, mon flow t'a dépassé, n'essaie jamais de me tester
I'm so ready, nigga ask whoeva
Je suis prêt, demande à n'importe qui
And my hood's shady, still bars couldn't save me
Et mon quartier est chaud, même les barreaux n'ont pas pu me sauver
Born crazy, I was torn as a baby
fou, j'étais déchiré dès le berceau
My pops left me, so my postbox empty
Mon père m'a quitté, ma boîte aux lettres est vide
Box lefty, right hand glock empty
Gaucher, flingue vide dans la main droite
Do not tempt me
Ne me tente pas
[Hook x2: Reef (Doap)]
[Refrain x2: Reef (Doap)]
[Doap Nixon:]
[Doap Nixon:]
Blocka! Hit 'em up, give it up
Blocka! Frappe-les, lâche-le
And everything in the crib, we bout to split up
Et tout ce qui est dans la baraque, on va se le partager
The break is over for the glarin' spittin'
La pause est terminée pour le rappeur flamboyant
The hood needs me, niggas bout to handle they bizness
Le quartier a besoin de moi, les mecs vont s'occuper de leurs affaires
And the streets want Nixon to break jaws
Et la rue veut que Nixon leur casse la mâchoire
For that change, I'm a give more bars then the state charge
Pour ce changement, je vais donner plus de rimes que l'État n'en réclame
Still smack niggas for eight bars
Je gifle encore les mecs pendant huit mesures
Got vets in the game, tellin' me it's bout time that I take charge
J'ai des vétérans dans le game qui me disent qu'il est temps que je prenne les choses en main
So suck it up, or see the butt of the ratchet
Alors ravale ta fierté, ou tu vas voir la crosse du flingue
Helly Hansen and Gore-Tex tucked under the jacket
Helly Hansen et Gore-Tex sous la veste
I'm a made men and I'm not from SP
Je suis un homme respectable et je ne viens pas de SP
But I still drag ya ass 50 miles on a Jet-ski
Mais je te traînerai quand même sur 80 kilomètres sur un jet-ski
Nickname Nicko Pesci, been around killers
Surnommé Nicko Pesci, j'ai fréquenté des tueurs
Spendin' their days gettin' pickled off wet leaves
Qui passaient leurs journées à se défoncer à la weed
So show love or show ya pistol
Alors montre de l'amour ou montre ton flingue
You went out like a puss'
Tu es sorti comme une lavette
So I'm a cock it back then kiss you
Alors je vais le réarmer et t'embrasser
And Reef knows right where to put you
Et Reef sait exactement te mettre
Somewhere out in South Philly
Quelque part dans le sud de Philadelphie
What's I'll ain't nobody gon' miss you
Ce qui est sûr, c'est que personne ne va te regretter
Yo it's QD and AOTP
Yo c'est QD et AOTP
Add D O A P and Reef the nigga that spells beef
Ajoute D O A P et Reef le mec qui représente la violence
[Hook x2: Reef (Doap)]
[Refrain x2: Reef (Doap)]





Writer(s): J. Vargas, Kenneth Greene, Sharif Lacey


Attention! Feel free to leave feedback.