Doap Nixon - Behind the Music - translation of the lyrics into German

Behind the Music - Doap Nixontranslation in German




Behind the Music
Hinter der Musik
(Intro) Doap
(Intro) Doap
Ay' Crew... that's ma word
Ay' Crew... das ist mein Wort
Yo I almost ain't make it here
Yo, ich hätte es fast nicht hierher geschafft
(We here that) It's been a long time comin'
(Wir hören das) Es hat lange gedauert
Da niggas that bet against me
Die Niggas, die gegen mich gewettet haben
Tell 'em what they tickets are
Sag ihnen, was ihre Tickets sind
That's word
Das ist Wort
[Doap Nixon]
[Doap Nixon]
Uh, get it, get it, then you make move
Uh, krieg es, krieg es, dann machst du einen Zug
But da option of making it work is what you choose
Aber die Option, es zum Laufen zu bringen, ist das, was du wählst
Betta flip it, flip it, then you betta take it in
Besser umdrehen, umdrehen, dann nimm es besser auf
Stretch it, stretch it, turn it into cake
Dehnen, dehnen, in Kuchen verwandeln
Betta step ya hustle game up wit a clear head
Verbessere dein Hustle-Spiel mit klarem Kopf
And getcha eyes checked cuz these niggas do steal bread
Und lass deine Augen checken, denn diese Niggas klauen Brot
Da love of money will make da Pope act funny
Die Liebe zum Geld wird den Papst dazu bringen, sich komisch zu verhalten
Cuz when you hungry feel that pain in your tummy
Denn wenn du hungrig bist, fühlst du diesen Schmerz in deinem Bauch
So I did it for self, moved at my own pace
Also tat ich es für mich selbst, bewegte mich in meinem eigenen Tempo
Record Labels shut da door on my face
Plattenfirmen schlossen mir die Tür vor der Nase zu
I'm tryna to focus-focus, betta get a bigga whip
Ich versuche mich zu konzentrieren, besser einen größeren Wagen besorgen
Whole family is on stage when a nigga spit
Die ganze Familie ist auf der Bühne, wenn ein Nigga spuckt
Front row dudes peep outta nigga jewels'
Typen in der ersten Reihe schauen auf die Juwelen eines Niggas'
Mommy right there is a stallion I'm tryna to get her thru
Mama ist gleich da, ist ein Hengst, ich versuche, sie durchzubringen
You think it's all about gettin' this cash flow
Du denkst, es geht nur darum, diesen Cashflow zu bekommen
I'm tryna to find a way to get around on these assholes
Ich versuche, einen Weg zu finden, um diese Arschlöcher herumzukommen
They wanna play you, burn you souffle you
Sie wollen dich spielen, dich verbrennen, dich soufflieren
Hesitate to pay you, push back your debut
Zögern, dich zu bezahlen, dein Debüt verschieben
I'm tryna to make it thru da week broke
Ich versuche, es pleite durch die Woche zu schaffen
Spittin' for A&R's in clouded whips of weed smoke
Spucke für A&Rs in verrauchten Wagen voller Weed-Rauch
Loco-loco, son gon' crazy
Loco-loco, Sohn wird verrückt
Shawty wanna a nigga wit cash go get 'em baby
Shawty will einen Nigga mit Cash, hol sie dir, Baby
Tryna to juggle shawty and a hustle
Versuche, Shawty und einen Hustle unter einen Hut zu bringen
Rap career plus addiction to a substance
Rap-Karriere plus Sucht nach einer Substanz
It's gettin' ill I ain't seeing no progress
Es wird schlimm, ich sehe keinen Fortschritt
Light shut off I gotta crash at da God's rest
Licht aus, ich muss bei der Ruhe des Gottes abstürzen
Wakin' up on da couch no book on my lap
Aufwachen auf der Couch, kein Buch auf meinem Schoß
Need a good jux just to get back but small problem
Brauche einen guten Jux, nur um zurückzukommen, aber kleines Problem
When you in da hood wit drama
Wenn du in der Hood mit Drama bist
Niggas put a price on your wig like Osama
Niggas setzen einen Preis auf deine Perücke wie Osama
I had to get on a route that was all about spittin' heavy
Ich musste auf einen Weg kommen, bei dem es nur darum ging, heftig zu spucken
Gettin' feddy, plus movin' out
Geld verdienen, plus ausziehen
Hold up, yo, I know you ain't just say...
Warte mal, yo, ich weiß, du hast nicht gerade gesagt...
"When you in da hood wit drama
"Wenn du in der Hood mit Drama bist
Niggas put a price on your wig like Osama"
Niggas setzen einen Preis auf deine Perücke wie Osama"
C'mon Doap, you serious kid?
Komm schon, Doap, meinst du das ernst, Kleiner?
Ay' Crew bring it back to these niggas
Ay' Crew, bring es zurück zu diesen Niggas
[Doap Nixon]
[Doap Nixon]
Paz hit me, Planet been wit me
Paz hat mich angerufen, Planet war bei mir
ATOP kept it real and stayed wit me
ATOP hat es real gehalten und ist bei mir geblieben
Shows in Poughkeepsie, niggas doin' it
Shows in Poughkeepsie, Niggas machen es
Use to be scared to fell but now I'm thru wit it
Hatte Angst zu fallen, aber jetzt bin ich durch damit
Still gon' shit on a nigga no matter who he wit
Werde immer noch auf einen Nigga scheißen, egal mit wem er zusammen ist
Still got that thing in da box wit da ruger clips
Habe immer noch das Ding in der Box mit den Ruger-Clips
Now these shawty's askin' me to make it rain on 'em
Jetzt fragen mich diese Shawty's, ob ich es auf sie regnen lassen kann
I'm laughin' at these jawns pourin' champagne on 'em
Ich lache über diese Jawns, die Champagner auf sie gießen
And that's da life that I live and I ain't talkin' rap
Und das ist das Leben, das ich lebe, und ich rede nicht von Rap
I'm hearin' dudes runnin' they mouth we bout to call 'em back
Ich höre Typen, die ihr Maul aufreißen, wir werden sie zurückrufen
Broke their interviews, whatcha readin' magazines
Habe ihre Interviews unterbrochen, was lest ihr in Zeitschriften
It's my time fuckaz, I'm bout to wipe suckaz clean
Es ist meine Zeit, Wichser, ich werde die Sauger sauber wischen
What's da rumors all these people countin' Kenny Cash
Was sind die Gerüchte, all diese Leute zählen Kenny Cash
If I go broke? Wifey can call Planet and Vinnie Paz
Wenn ich pleite gehe? Meine Frau kann Planet und Vinnie Paz anrufen
Plus my brother Reef, Mad gon' be a star
Plus mein Bruder Reef, Mad wird ein Star
Tell da God meet me at da bar, bring a hundred large
Sag dem Gott, er soll mich an der Bar treffen, bring hundert Riesen mit
Don't believe da hype, God bout to blow it there
Glaub dem Hype nicht, Gott wird es dort sprengen
My left hook give you a real reason to hold ya head
Mein linker Haken gibt dir einen echten Grund, deinen Kopf zu halten
Kamachi on da low, heard God blue wit dred
Kamachi im Verborgenen, hörte, dass Gott blau mit Dread ist
Crypt and Syze doin' them, matchin' whips - blue and red
Crypt und Syze machen sie, passende Peitschen - blau und rot
I feel da time is perfect, Pharaohs gave me a purpose
Ich fühle, die Zeit ist perfekt, Pharaonen gaben mir einen Zweck
Last deal was a circus, now I know how to work it
Der letzte Deal war ein Zirkus, jetzt weiß ich, wie man es macht
Da kid you gotta love 'em, forest green Gucci buckets
Das Kind, du musst sie lieben, waldgrüne Gucci-Eimer
Groupies on tour, we bet stacks on who gon' fuck 'em
Groupies auf Tour, wir wetten Stapel darauf, wer sie ficken wird
Right now my name is heavy, option for any move
Im Moment ist mein Name schwer, Option für jeden Zug
Deadline for da album depends on Kenny's move
Deadline für das Album hängt von Kennys Zug ab
Nobody knows da future but I can call da present
Niemand kennt die Zukunft, aber ich kann die Gegenwart nennen
My spare time I'm wit Divine quotin' all my lessons
Meine Freizeit verbringe ich mit Divine, zitiere all meine Lektionen
Y'all really think y'all know me but look 'Behind the Music'
Ihr denkt wirklich, ihr kennt mich, aber schaut 'Hinter der Musik'
And y'all gon' see da bullshit that's behind this music
Und ihr werdet den Bullshit sehen, der hinter dieser Musik steckt
(Outro) Doap
(Outro) Doap
What niggas! I'm here
Was Niggas! Ich bin hier
Y'all niggas that ain't eatin' wit me step up from da table
Ihr Niggas, die nicht mit mir essen, tretet vom Tisch zurück
Y'all done eatin'
Ihr habt fertig gegessen
ATOP what! Stoupe bangaz
ATOP was! Stoupe Bangaz
I gotchu daddy, Crew Cut that's my dawg right there
Ich hab dich, Daddy, Crew Cut, das ist mein Kumpel da drüben
Sour Diesel
Sour Diesel





Writer(s): Fabio Pignatelli, Claudio Simonetti, Massimo Morante, Walter Martino


Attention! Feel free to leave feedback.