DobelGvng feat. Jhowy & Karlek - Botín - translation of the lyrics into German

Botín - DobelGvng , Jhowy translation in German




Botín
Beute
Y otra vez (y otra vez)
Und wieder (und wieder)
El perfume de tu piel me sigue llamando
Der Duft deiner Haut ruft mich immer noch
Y no lo puedo evitar
Und ich kann es nicht vermeiden
Dime si hay alguien mas
Sag mir, ob es jemand anderen gibt
Que no
Denn ich weiß nicht
Si sería imprudente decirte otra vez
Ob es unklug wäre, dir nochmal zu sagen
Que qué te pasó, que me dejaste de hablar de hace un mes
Was mit dir passiert ist, dass du vor einem Monat aufgehört hast, mit mir zu reden
Mamacita ¿Que me pide a mi? Ya te entregué todo mi amor (dime)
Baby, was verlangst du von mir? Ich gab dir schon meine ganze Liebe (sag es)
Me dejaste sin recurso mami, ahora tu eres un completo botín
Du hast mich mittellos gelassen, Baby, jetzt bist du eine komplette Beute
Mamacita ¿Que me pide a mi? Ya te entregué todo mi amor
Baby, was verlangst du von mir? Ich gab dir schon meine ganze Liebe
Me dejaste sin recurso mami, ahora tu eres un completo botín
Du hast mich mittellos gelassen, Baby, jetzt bist du eine komplette Beute
Anda dime que quieres (si)
Komm, sag mir, was du willst (ja)
Si todo te lo entregué (yeah)
Wenn ich dir doch alles gegeben habe (yeah)
Mis problemas por ti los desenredé (wao)
Meine Probleme habe ich deinetwegen entwirrt (wao)
Y yo se que también puedes (yo sé)
Und ich weiß, dass auch du kannst (ich weiß)
Poner de tu parte (si)
Deinen Teil dazu beitragen (ja)
Y aunque no lo haces me tienes a tus pies
Und obwohl du es nicht tust, liegst du mir zu Füßen
Y yo no entiendo que sucede (no)
Und ich verstehe nicht, was passiert (nein)
Me enamoraste yo teniendo mil mujeres
Du hast mich verliebt gemacht, obwohl ich tausend Frauen hatte
Y ya no qué es lo qué pasa con mi corazón (no sé)
Und ich weiß nicht mehr, was mit meinem Herzen los ist (weiß nicht)
Me tienes en tensión (yeah)
Du hältst mich in Spannung (yeah)
Comprende por favor
Versteh doch bitte
Tu eres la responsable de esta situación (wao)
Du bist verantwortlich für diese Situation (wao)
Y yo no (eeey yeah)
Und ich weiß nicht (eeey yeah)
Que es lo que conmigo hiciste (no)
Was du mit mir gemacht hast (nein)
En mi todo te convertiste (si)
Du bist alles für mich geworden (ja)
Y después te me desapareciste
Und dann bist du mir verschwunden
Mamacita ¿Que me pide a mi? Ya te entregué todo mi amor (todo mi amor)
Baby, was verlangst du von mir? Ich gab dir schon meine ganze Liebe (meine ganze Liebe)
Me dejaste sin recurso mami (uhm yeh) ahora tu eres un completo botín
Du hast mich mittellos gelassen, Baby (uhm yeh), jetzt bist du eine komplette Beute
Mamacita ¿Que me pide a mi? Ya te entregué todo mi amor
Baby, was verlangst du von mir? Ich gab dir schon meine ganze Liebe
Me dejaste sin recurso mami, ahora tu eres un completo botín
Du hast mich mittellos gelassen, Baby, jetzt bist du eine komplette Beute
Mami llegas al porte, dale tu corte (yeh)
Baby, du kommst an, zeig deinen Stil (yeh)
Como Carolina juega en el norte
Wie Carolina im Norden spielt
Es un desorden, lo tiene enorme
Es ist ein Durcheinander, sie hat es riesig
No hay manera de que pueda ganar
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich gewinnen kann
Es una bandía' mente jodia'
Sie ist 'ne Banditin, verrückter Kopf
Y como le corresponde me lleva hasta no se dónde
Und wie es sich gehört, führt sie mich wer weiß wohin
¿Cómo me dice toque toque? retumba mi nombre
Wie sagt sie mir Klopf Klopf? Mein Name hallt wider
Yo le doy el triple cuando solo pide el doble mujer (eske)
Ich gebe ihr das Dreifache, wenn sie nur das Doppelte verlangt, Frau (eske)
Tiene to', pero ella nunca me avisó
Sie hat alles, aber sie hat mich nie gewarnt
Y anonadao', eso lo tenía cuidao'
Und verblüfft, das hatte sie gut versteckt
Y ahora te buscaba todo el condao'
Und jetzt suchte ich dich in der ganzen Gegend
Y otra vez (y otra vez)
Und wieder (und wieder)
El perfume de tu piel me sigue llamando
Der Duft deiner Haut ruft mich immer noch
Y no lo puedo evitar
Und ich kann es nicht vermeiden
Dime si hay alguien mas
Sag mir, ob es jemand anderen gibt
Que no
Denn ich weiß nicht
Si sería imprudente decirte otra vez
Ob es unklug wäre, dir nochmal zu sagen
Que qué te pasó, que me dejaste de hablar de hace un mes
Was mit dir passiert ist, dass du vor einem Monat aufgehört hast, mit mir zu reden
(Díselo Dobel)
(Sag's ihnen, Dobel)
Mamacita ¿Que me pide a mi? Ya te entregué todo mi amor (todo mi amor)
Baby, was verlangst du von mir? Ich gab dir schon meine ganze Liebe (meine ganze Liebe)
Me dejaste sin recurso mami, ahora tu eres un completo botín
Du hast mich mittellos gelassen, Baby, jetzt bist du eine komplette Beute
Mamacita ¿Que me pide a mi? Ya te entregué todo mi amor
Baby, was verlangst du von mir? Ich gab dir schon meine ganze Liebe
Me dejaste sin recurso mami, ahora tu eres un completo botín
Du hast mich mittellos gelassen, Baby, jetzt bist du eine komplette Beute
(Yeh yeeh)
(Yeh yeeh)
Es la Jota Baby
Hier ist Jota Baby
Es la Jota Baby
Hier ist Jota Baby
Jhowy (DobelGvng)
Jhowy (DobelGvng)
Dimelo Dobel (DobelGvng)
Sag mir, Dobel (DobelGvng)
Karlek (DobelGvng)
Karlek (DobelGvng)
Sencillo (DobelGvng) Facil
Einfach (DobelGvng) Leicht
Los Vakeros (Karlek) Muak
Die Vakeros (Karlek) Muah
(Mamacita ¿Que me pide a mi? ya te entregué todo mi amor
(Baby, was verlangst du von mir? Ich gab dir schon meine ganze Liebe
Me dejaste sin recursos mami, ahora tu eres un completo botín)
Du hast mich mittellos gelassen, Baby, jetzt bist du eine komplette Beute)






Attention! Feel free to leave feedback.