Dobie - Ballade Pour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dobie - Ballade Pour




Ballade Pour
Ballade Pour
If I give love a try
Si j'essaie d'aimer
Sometimes I still would wonder why
Parfois, je me demande pourquoi
See my heart is filled with hurt
Mon cœur est rempli de douleur
I fear it′s all that I'm worth
Je crains que ce soit tout ce que je vaux
Darkness finds me at night
Les ténèbres me trouvent la nuit
And in the day, there is no light
Et le jour, il n'y a pas de lumière
After so many wrong turns
Après tant de mauvais tours
How to love I have yet to learn
J'ai encore beaucoup à apprendre sur l'amour
Never known love like you
Je n'ai jamais connu d'amour comme toi
Nothing real, nothing true
Rien de réel, rien de vrai
I don′t know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I'm so afraid you'll hurt me too
J'ai tellement peur que tu me fasses du mal aussi
Hidden within the pain
Cachée dans la douleur
Are all my tears that fall like rain
Sont toutes mes larmes qui tombent comme la pluie
I always end up alone
Je finis toujours seule
If I give love a try
Si j'essaie d'aimer
Sometimes I still would wonder why
Parfois, je me demande pourquoi
See my heart is filled with hurt
Mon cœur est rempli de douleur
I fear it′s all that I′m worth
Je crains que ce soit tout ce que je vaux
Don't know what to do, what to say
Je ne sais pas quoi faire, quoi dire
Should I run or walk away
Devrais-je courir ou partir
Should I go; should I stay
Devrais-je y aller, devrais-je rester
Is this the price I have to pay
Est-ce le prix que je dois payer
Is this the price I have to pay
Est-ce le prix que je dois payer
Is this the price I have to pay
Est-ce le prix que je dois payer
Is this the price I have to pay
Est-ce le prix que je dois payer






Attention! Feel free to leave feedback.