Lyrics and translation Doble D - Fiel a Tu Piel
Fiel a Tu Piel
Fidèle à ta peau
Una
en
un
millón
como
tu
vendrán
Une
sur
un
million
comme
toi
viendra
Ay
mami
solo
una
Oh
bébé,
une
seule
Una
sola
noche
no
bastara
Une
seule
nuit
ne
suffira
pas
Vivo
esperando
el
momento
J'attends
le
moment
Especial
pa′
tenerte
aquí
Spécial
pour
t'avoir
ici
Sigo
tocándote
lento
Je
continue
à
te
toucher
doucement
Esencial
pa'
seguir
aquí
Essentiel
pour
rester
ici
Tienes
algo
no
sé
qué
será
Tu
as
quelque
chose,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
Tal
vez
es
calor
o
será
energía
Peut-être
que
c'est
la
chaleur
ou
l'énergie
Tu
aroma
me
da
Ton
parfum
me
donne
Las
ganas
de
querer
hacerte
mía
L'envie
de
te
faire
mienne
De
aquí
no
se
va
Tu
ne
partiras
pas
d'ici
Este
loco
la
enloquecerá
Ce
fou
te
rendra
folle
Matamos
las
ganas
con
garantía
Nous
tuons
les
envies
avec
garantie
Besos
y
humo
pa′
la
armonía
Baisers
et
fumée
pour
l'harmonie
Después
si
tú
quieres
Après,
si
tu
veux
Y
si
lo
prefieres
Et
si
tu
préfères
También
conversamos
un
rato
On
peut
aussi
discuter
un
peu
Pa'
que
te
enteres
y
consideres
Pour
que
tu
comprennes
et
que
tu
considères
Que
ese
va
a
ser
nuestro
trato
Que
ce
sera
notre
accord
No
me
equivoco
poco
a
poco
en
tu
cuerpo
me
enfoco
Je
ne
me
trompe
pas,
petit
à
petit,
je
me
concentre
sur
ton
corps
Bendito
cuando
te
toco
a
lo
loco
Bénis
quand
je
te
touche
comme
un
fou
Bebemos
una
copa
On
boit
un
verre
Desprendemos
la
ropa
On
se
débarrasse
des
vêtements
La
pasión
se
derrapa
La
passion
dérape
La
piel
se
nos
empapa
La
peau
est
trempée
Es
la
perfección
C'est
la
perfection
Tu
y
yo
solos
en
la
habitación
Toi
et
moi
seuls
dans
la
chambre
Me
declaro
seguro
Je
le
déclare
avec
certitude
Y
reparo
más
duro
no
he
estado
esta
noche
no
duermes
bombón
Et
je
travaille
plus
dur,
je
n'ai
pas
été
aussi
dur
ce
soir,
tu
ne
dormiras
pas
mon
petit
cœur
La
ropa
tirada
en
el
suelo
Les
vêtements
éparpillés
sur
le
sol
Y
nosotros
llenándonos
de
placer
Et
nous
nous
remplissons
de
plaisir
Mi
chula
te
llevo
hasta
el
cielo
Mon
amour,
je
t'emmène
au
paradis
Y
prometo
debajo
al
amanecer
Et
je
te
promets
d'être
là
avant
l'aube
Bebé
no
se
mida
Bébé,
ne
te
retiens
pas
Que
esta
noche
le
voy
a
dar
lo
que
pida
Ce
soir,
je
vais
te
donner
ce
que
tu
veux
Y
no
sea
tímida
Et
ne
sois
pas
timide
Que
conmigo
la
mantengo
entretenida
Avec
moi,
je
te
tiens
occupée.
No
digas
nada
solo
vívete
el
momento
Ne
dis
rien,
vis
juste
le
moment
Hoy
le
soy
fiel
a
tu
piel
cien
por
ciento
Aujourd'hui,
je
suis
fidèle
à
ta
peau,
cent
pour
cent
Elemento,
alimento
mi
medicamento
Elément,
nourriture,
mon
médicament
Tu
calentamiento
total
complemento
Ton
échauffement
total,
complément
Se
vuelve
más
que
esencial
rozar
Il
devient
plus
qu'essentiel
de
caresser
Mis
manos
sobre
tu
cuerpo
Mes
mains
sur
ton
corps
El
toque
inicial
será
pasar
a
besarte
lento
Le
contact
initial
sera
de
te
embrasser
lentement
Con
sentimiento
y
seducción
especial
Avec
sentiment
et
séduction
spéciale
La
introducción
es
genial
L'introduction
est
géniale
Al
mutuo
calentamiento
À
l'échauffement
mutuel
Se
me
sube
la
adrenalina
tan
solo
de
ver
cómo
te
quitas
tu
panti
L'adrénaline
me
monte
juste
en
voyant
comment
tu
enlèves
ton
string
Se
te
sube
la
adrenalina
tan
solo
de
oír
que
me
pongo
romantic
L'adrénaline
te
monte
juste
en
entendant
que
je
deviens
romantique
Entre
cuatro
paredes
solos
tu
y
yo
viviendo
algo
mágico
Entre
quatre
murs,
seuls
toi
et
moi,
vivant
quelque
chose
de
magique
Caí
entre
tus
redes
todo
fluyo
fantástico
Je
suis
tombé
dans
tes
filets,
tout
s'est
passé
de
manière
fantastique
Atrapados
vamos
inquietos
Pris
au
piège,
nous
sommes
agités
Solo
somos
dos
y.
Nous
ne
sommes
que
deux
et...
Puede
sentirse
la
vibra
On
peut
sentir
la
vibe
Nos
tocamos
ambos
húmedos
On
se
touche,
tous
les
deux
humides
Fuera
los
miedos
y...
Oubliez
les
peurs
et...
Siento
tu
piel
como
vibra
Je
sens
ta
peau
vibrer
La
ropa
tirada
en
el
suelo
Les
vêtements
éparpillés
sur
le
sol
Y
nosotros
llenándonos
de
placer
Et
nous
nous
remplissons
de
plaisir
Mi
chula
te
llevo
hasta
el
cielo
Mon
amour,
je
t'emmène
au
paradis
Y
prometo
debajo
al
amanecer
Et
je
te
promets
d'être
là
avant
l'aube
Bebé
no
se
mida
Bébé,
ne
te
retiens
pas
Que
esta
noche
le
voy
a
dar
lo
que
pida
Ce
soir,
je
vais
te
donner
ce
que
tu
veux
Y
no
sea
tímida
Et
ne
sois
pas
timide
Que
conmigo
la
mantengo
entretenida.
Avec
moi,
je
te
tiens
occupée.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alejandro Rodriguez, Edder Cazares
Album
Enfoque
date of release
24-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.