Lyrics and translation Doble D - Imagínate
¡Oh
yeah!
Es
el
doble
men...
Castañuela
studios...
О,
да!
Это
Допл
Мэн...
Студии
"Кастаньела"...
Imagina
que
al
despertar
y
ver
la
luz
Представь,
что,
проснувшись
и
увидев
свет
Del
día,
ya
no
existe
a
lo
que
le
temias
Дня,
то,
чего
ты
боялась,
больше
нет
Ver
que
lo
malo
desaparecio
y
como
cambio
el
ambiente
Увидеть,
что
плохое
исчезло,
и
как
изменилось
окружение
Que
se
vayan
cumpliendo
todas
tus
fantasias
¡Ay
linda
que
lindo
sería!
Что
все
твои
фантазии
сбываются!
Милая,
как
было
бы
чудесно!
Que
el
brillo
que
veo
en
tus
ojos
me
alumbrara
siempre
Чтобы
блеск,
который
я
вижу
в
твоих
глазах,
всегда
освещал
меня
Imagínate
eh
eh,
que
estamos
solos
tu
y
yo
oh
oh,
Представь
себе,
что
мы
одни,
ты
и
я,
о-о-о,
Nuestros
cuerpos
conociendoce
eh
eh,
por
horas
mirándonos...
Наше
тела
познают
друг
друга,
часами
глядя
друг
на
друга...
Yo
acariciándote
eh
eh,
sin
pena,
Я
ласкаю
тебя,
эй-эй,
без
стеснения,
Sin
ningún
temor
oh
oh,
Без
всякого
страха,
о-о-о,
Dime
lo
que
vas
hacer
eh
eh
pero
no
digas
que
no...
Скажи
мне,
что
ты
будешь
делать,
эй-эй,
но
не
говори
"нет"...
(Es
el
doble
men)
Quisiera
que
imagines
lo
que
contigo
imagino
(ah)
(Это
Допл
Мэн)
Я
хотел
бы,
чтобы
ты
вообразила
то,
что
я
воображаю
с
тобой
(а)
Y
que
camines
conmigo
esta
camino
(okey)
И
что
ты
пройдешь
со
мной
этот
путь
(окей)
Quisiera
que
me
cuentes
si
tú
crees
en
el
destino,
Я
хотел
бы,
чтобы
ты
сказала
мне,
веришь
ли
ты
в
судьбу,
Pues
siento
que
esta
vez
nos
tiene
listo
algo
divino
(yeah)
Ведь
я
чувствую,
что
на
этот
раз
она
уготовила
нам
что-то
божественное
(да)
Y
no
sé
de
que
manera
expresar,
И
я
не
знаю,
как
выразить,
Para
poderte
explicar
que
tú
te
dejes
llevar
Чтобы
ты
смогла
понять,
что
тебе
нужно
просто
отдаться
Y
aquí
me
tienes
pensándote
(pensándote)
И
здесь
я,
думаю
о
тебе
(думаю
о
тебе)
Imaginando
tu
respuesta
esperándote
(yeah)
Воображая
твой
ответ,
жду
его
(да)
Entre
tú
cuerpo
y
el
mío
se
va
Между
твоим
телом
и
моим
происходит
Llenando
el
vacío,
quiero
tu
cuerpo
y
tu
piel
Заполнение
пустоты,
я
хочу
твое
тело
и
твою
кожу
Mi
mente
loca
te
quiere
ver
Мой
безумный
ум
хочет
видеть
тебя
Entre
tú
cuerpo
y
el
mío
se
va
Между
твоим
телом
и
моим
происходит
Llenando
el
vacío,
quiero
tu
cuerpo
y
tu
piel
Заполнение
пустоты,
я
хочу
твое
тело
и
твою
кожу
Mi
mente
loca
te
quiere
ver
Мой
безумный
ум
хочет
видеть
тебя
Imagínate
eh
eh,
que
estamos
solos
tu
y
yo
oh
oh,
Представь
себе,
что
мы
одни,
ты
и
я,
о-о-о,
Nuestros
cuerpos
conociendoce
eh
eh,
por
horas
mirándonos...
Наше
тела
познают
друг
друга,
часами
глядя
друг
на
друга...
Yo
acariciándote
eh
eh,
sin
pena,
Я
ласкаю
тебя,
эй-эй,
без
стеснения,
Sin
ningún
temor
oh
oh,
Без
всякого
страха,
о-о-о,
Dime
lo
que
vas
hacer
eh
eh
pero
no
digas
que
no...
Скажи
мне,
что
ты
будешь
делать,
эй-эй,
но
не
говори
"нет"...
No
quiero
parecer
impaciente
pero
lo
estoy
Я
не
хочу
казаться
нетерпеливым,
но
я
им
являюсь
Perdona
que
te
insista
pero
es
que
así
soy
Прости,
что
настаиваю,
но
я
такой
La
invitación
está
tú
me
dices
si
yo
voy
Приглашение
есть,
ты
скажи
мне,
приду
ли
я
Yo
paso
hasta
tu
casa
pa'
verte
el
día
de
hoy
Я
пройду
к
тебе
домой,
чтобы
увидеть
тебя
сегодня
Entonces
quiero
saber
lo
que
tú
has
pensado
Так
что
я
хочу
знать,
что
ты
подумала
Si
anteriormente
un
beso
ya
te
han
robado
Если
раньше
тебя
кто-то
поцеловал
Si
alguien
más
que
yo
a
ti
ya
se
te
ha
acercado
Если
кто-то
другой,
кроме
меня,
уже
приближался
к
тебе
La
expectativa
que
tengo
ya
ha
crecido
demasiado
Ожидание,
которое
у
меня
есть,
уже
слишком
выросло
Entre
tú
cuerpo
y
el
mío
se
va
Между
твоим
телом
и
моим
происходит
Llenando
el
vacío,
quiero
tu
cuerpo
y
tu
piel
Заполнение
пустоты,
я
хочу
твое
тело
и
твою
кожу
Mi
mente
loca
te
quiere
ver
Мой
безумный
ум
хочет
видеть
тебя
Entre
tú
cuerpo
y
el
mío
se
va
Между
твоим
телом
и
моим
происходит
Llenando
el
vacío,
quiero
tu
cuerpo
y
tu
piel
Заполнение
пустоты,
я
хочу
твое
тело
и
твою
кожу
Mi
mente
loca
te
quiere
ver
Мой
безумный
ум
хочет
видеть
тебя
Imagínate
eh
eh,
que
estamos
solos
tu
y
yo
oh
oh,
Представь
себе,
что
мы
одни,
ты
и
я,
о-о-о,
Nuestros
cuerpos
conociendoce
eh
eh,
por
horas
mirándonos...
Наше
тела
познают
друг
друга,
часами
глядя
друг
на
друга...
Yo
acariciándote
eh
eh,
sin
pena,
Я
ласкаю
тебя,
эй-эй,
без
стеснения,
Sin
ningún
temor
oh
oh,
Без
всякого
страха,
о-о-о,
Dime
lo
que
vas
hacer
eh
eh
pero
no
digas
que
no...
Скажи
мне,
что
ты
будешь
делать,
эй-эй,
но
не
говори
"нет"...
Imagínate
eh
eh
(ay
imagínate),
que
estamos
solos
tu
y
yo
oh
oh,
n
Представь
себе,
эй-эй
(о,
представь
себе),
что
мы
одни,
ты
и
я,
о-о-о,
Uestros
cuerpos
conociendoce
(conociendoce...
Н
) Eh
eh,
por
horas
mirándonos...
(Y
por
horas
mirándonos)
аши
тела
познают
друг
друга
(познают
друг
друга...)
Эй-эй,
часами
глядя
друг
на
друга...
(И
часами
глядя
друг
на
друга)
Yo
acariciándote
eh
eh
(yo
acariciándote),
sin
pena,
s
Я
ласкаю
тебя,
эй-эй
(я
ласкаю
тебя),
без
стеснения,
с
In
ningún
temor
oh
oh
(sin
pena
sin
temor),
Без
всякого
страха,
о-о-о
(без
стеснения,
без
страха),
Dime
lo
que
vas
hacer
eh
eh
(¿Qué
vas
hacer?)
Скажи
мне,
что
ты
будешь
делать,
эй-эй
(что
ты
будешь
делать?)
Pero
no
digas
que
no...
(No
le
digas
que
no
oh
oh)
Но
не
говори
"нет"...
(Не
говори
"нет",
о-о-о)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francisco Jose Carmona Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.