Lyrics and translation Doble P Ache Ene - G.O.R.D.O.

G.O.R.D.O.

Sí, sí, sí
G-o-r-d-o

Rechazando citas por crear más cifras
Por llenar tu cráneo con lo que hay en estas páginas
Mi pinche rap es un coctel de malviaje
Como los Italianos somos salvajes de traje

Yo tenía todo ya antes de la fama
Antes que mi música ellas conocen mi cama
Vivo como rey, perro, hasta me puse gordo
Mi vida es una película de acción con porno

Tengo a criminales cuidando de mi pellejo
Si preguntan por mí, tú diles que soy un pendejo
Porque están hablando demasiada mierda
La vecina de al lado cree que mi clika es tierna

Si ella supiera y si tú supieras
Mi rango es alto entre todas estas fieras
Viva la música, es mi forma de expresarme
Si enseño en mis videos quien soy, vendrán a matarme

O arrestarme, pero yo nací listo
Keep it gangsta, al suelo un trago de pisto
Locos como Sick Jacken y Cypress
Creen que con suerte van a ganar a los naipes

Todo por la feria, mi problema ya es mental
Si el ambiente se tensa en mi cráneo suena death metal
Estoy regresando al rap a su puto inicio
No me empujes, estoy cerca al precipicio

Homies en el cielo y mis homies en la cárcel
No sé primero adónde, pero tal vez los alcance (morirá)
Eso solo si no se ponen bien verga
La vida que soñamos cada vez se ve más cerca

Para el Coks con el Chicharrín y el Brayan
Firmes en la calle, esos perros no me fallan
Para Jesús que anda tendido allá en industrias
Con todos ellos tengo historias bien bruscas

La T no es un crew, es una pandilla en un parque
Si algo necesita, namás dile que me marque
Le mando a alguien, pero el paga los traslados
Chingue a su madre, me salió 7 en los dados

Mi felicidad es ver a los míos felices
Mis tatuajes, puras escalas de grises
No son adornos, son historias y homenajes
Son las lecciones para recordar quien eres

Somos lo que somos sin importar qué dirán
Si se meten con lo mío simplemente (morirán)

G.O.R.D.O.

Oui, oui, oui
G-o-r-d-o

Refusant des rendez-vous pour créer plus de chiffres
Pour remplir ton crâne avec ce qui se trouve dans ces pages
Mon rap est un cocktail de mauvais voyage
Comme les Italiens, nous sommes des sauvages en costume

J'avais tout avant la gloire
Avant ma musique, elles connaissent mon lit
Je vis comme un roi, mon pote, je suis même devenu gros
Ma vie est un film d'action avec du porno

J'ai des criminels qui veillent sur ma peau
S'ils demandent de moi, dis-leur que je suis un idiot
Parce qu'ils disent trop de conneries
La voisine d'à côté pense que ma clique est mignonne

Si elle le savait et si tu le savais
Mon rang est élevé parmi toutes ces bêtes sauvages
Vive la musique, c'est ma façon de m'exprimer
Si je montre dans mes vidéos qui je suis, ils viendront me tuer

Ou m'arrêter, mais je suis né prêt
Keep it gangsta, au sol une gorgée de pisto
Fous comme Sick Jacken et Cypress
Ils pensent qu'avec de la chance, ils vont gagner aux cartes

Tout pour l'argent, mon problème est déjà mental
Si l'ambiance devient tendue, du death metal résonne dans mon crâne
Je retourne au rap à ses putains de débuts
Ne me pousse pas, je suis près du précipice

Des homies au paradis et mes homies en prison
Je ne sais pas où aller en premier, mais peut-être que je les rattraperai (il mourra)
Ça, seulement s'ils ne deviennent pas trop putains
La vie dont nous rêvions se rapproche de plus en plus

Pour le Coks avec le Chicharrín et le Brayan
Fermes dans la rue, ces chiens ne me lâchent pas
Pour Jésus qui est allongé là-bas dans les industries
Avec eux tous, j'ai des histoires bien brutales

La T n'est pas un crew, c'est une bande dans un parc
Si elle a besoin de quelque chose, dis-lui de me marquer
Je lui envoie quelqu'un, mais elle paie les déplacements
Foutez-la, j'ai fait 7 aux dés

Mon bonheur est de voir les miens heureux
Mes tatouages, des échelles de gris
Ce ne sont pas des décorations, ce sont des histoires et des hommages
Ce sont les leçons pour se souvenir de qui on est

Nous sommes ce que nous sommes, peu importe ce que diront les autres
S'ils s'en prennent à ce qui est à moi, ils vont simplement (mourir)