Doble P Ache Ene - Invaluable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doble P Ache Ene - Invaluable




Invaluable
Inestimable
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Mezcal crew
L'équipage Mezcal
Monterey, Nuevo León
Monterrey, Nuevo León
Doble P Ache Ene
Doble P Ache Ene
Ya, what're up
Ouais, quoi de neuf
Me mostraron respetó sus soldados vi sus celos
Ils m'ont montré le respect, j'ai vu leurs soldats, leurs jalousies
Saben que esto no lo compran ni sus cifras de seis ceros
Ils savent que ce n'est pas quelque chose qu'ils peuvent acheter, même avec leurs chiffres à six zéros
Lejos de la polémica y muy cerca del peligro
Loin de la controverse et très près du danger
De la calle invierto al rap y el rap será mi retiro
Je prends de la rue pour investir dans le rap, et le rap sera ma retraite
Yo no quiero fama éso es malo pará un bandido
Je ne veux pas de la célébrité, c'est mauvais pour un bandit
Si me corren de su fiesta en mi casa soy bienvenido
Si tu me fais sortir de ta fête, je suis le bienvenu chez moi
No con certeza bien que es lo que les preocupa
Je ne sais pas avec certitude ce qui vous inquiète
Tal vez ya se enteraron soy un real hijo de puta
Peut-être que tu as appris que je suis un vrai fils de pute
Pero no me deben no se a qué mierda le temen
Mais tu ne me dois rien, je ne sais pas de quoi tu as peur
Pues hacer amigos es de sabios no lo entienden
Parce que se faire des amis est une marque de sagesse, tu ne comprends pas ça
No pido que me halagen yo pagó por un servicio
Je ne te demande pas de me flatter, je paie pour un service
No dependo de nadie más que esfuerzo y sacrificio
Je ne dépend de personne d'autre que de mes efforts et de mes sacrifices
Hay que cuidarse raperillos con disfrazes
Faites attention, petits rappeurs déguisés
Yo parto la madre en cada una de mis frases
Je défonce tout dans chaque phrase que je dis
Si no es mi música me topan a
Si ce n'est pas ma musique, c'est moi que tu trouves
Yo no pago a sabandijas pa' que cuiden de
Je ne paie pas les rats pour qu'ils me protègent
Nomás tengo a mi clicka, la cromada y mis huevos
Je n'ai que mon équipe, mon chrome et mes couilles
Respeto a quien respeta hasta parece que son nuevos
Je respecte ceux qui me respectent, ça ressemble à des nouveaux
Soy THR y que se joda la alta clase
Je suis THR, et que la haute société aille se faire foutre
Tengo varias cosas que están fuera de su alcance
J'ai plusieurs choses qui sont hors de ta portée
Como el respeto y la puta credibilidad
Comme le respect et la putain de crédibilité
A veces la ofensa refleja debilidad
Parfois, l'offense reflète la faiblesse
No me quieren cerca representó una amenaza
Tu ne veux pas que je sois près de toi, je représente une menace
Si quisiera dañarte voy me meto hasta tu casa
Si je voulais te faire du mal, j'irais jusqu'à chez toi
Cuidado a quien ofendes no todos son una víctima
Fais attention à qui tu offenses, tout le monde n'est pas une victime
Nos vieron en acción y mancharon su ropa íntima
Ils nous ont vus en action, et ils ont taché leurs sous-vêtements
Me rijo por un código pero fallan mis frenos
Je suis régi par un code, mais mes freins sont défaillants
Si arriesgo mi vida es pa tener momentos buenos
Si je risque ma vie, c'est pour avoir de bons moments
Y es que el pasado para nada fue gentil
Et le passé n'a pas été gentil pour moi
Yo soy un rapero un artista juvenil
Je suis un rappeur, tu es un artiste juvénile
Soy un rey sin trono homie cómo José Alfredo
Je suis un roi sans trône, comme José Alfredo
Moví la mente para no mover ni un dedo
J'ai bougé ma tête pour ne pas bouger un doigt
Cada que rapeo combinó oro con plata
Chaque fois que je rap, je combine or et argent
Para algunos se ve mal, pero es accion nada barata
Pour certains, ça a l'air mauvais, mais c'est une action qui n'est pas bon marché
Vengo del barrio ¿qué te puedes esperar?
Je viens du quartier, qu'est-ce que tu peux attendre ?
Me piden humildad y ¿quién son? para criticar
Ils me demandent de l'humilité, et qui sont-ils pour me critiquer ?
Se toman dos cervezas y se sienten Superman
Ils boivent deux bières et se croient Superman
Escriben mierda en redes desde casa de mamá
Ils écrivent de la merde sur les réseaux sociaux depuis la maison de maman
Se sienten un gangsta y papá paga su maría
Ils se croient des gangsters et papa paie leur herbe
Si tu eres un mediocre destinas tu dinastía
Si tu es un médiocre, tu destines ta dynastie
Cambié mi entorno cuando cambié mi actitud
J'ai changé mon environnement quand j'ai changé mon attitude
Me llevó eterna lucha y sueños para el ataúd
Il m'a fallu une lutte éternelle et des rêves pour le cercueil
Mundo y mente los dos tengo la experiencia
J'ai l'expérience du monde et de l'esprit, les deux
Actuando bien o mal depende de la circunstancia
Agir bien ou mal dépend des circonstances
Muchos lo hacen pero nadie como yo
Beaucoup le font, mais personne comme moi
Saben que estoy a muerte con aquel que me apoyó
Ils savent que je suis à mort avec celui qui m'a soutenu
Como hace diez años sigo rapeando por gusto
Comme il y a dix ans, je continue de rapper par plaisir
Rapeos XL el del estilo robusto
Rap XL, celui au style robuste
Pasé hambre y frío ahora estoy más preparado
J'ai eu faim et froid, maintenant je suis mieux préparé
Qué sería de ti si no anduvieras de arrimado
Que serais-tu si tu n'étais pas un parasite ?
Si muero pobre será con mi dignidad
Si je meurs pauvre, ce sera avec ma dignité
Ya hasta mis demonios respetan mi autoridad
Même mes démons respectent mon autorité
que me conocen y entiendo que no les guste
Je sais qu'ils me connaissent et je comprends qu'ils ne m'aiment pas
vida es cosa sería es normal que les asuste
Ma vie est une affaire sérieuse, c'est normal qu'ils aient peur





Writer(s): Jose Carlos Bustos Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.