Doble P Ache Ene - Sociopata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doble P Ache Ene - Sociopata




Sociopata
Социопат
La locura me atrapa, fue criada entre cuatro paredes
Безумие меня ловит, оно взросло в четырех стенах,
Mi cabeza está rapa', soy el cáncer de los placeres
Моя голова бита, я рак твоих наслаждений.
En mi cama ha dormido la muerte, también diferentes mujeres
В моей постели спала смерть, а также разные женщины,
En el suelo azulejos grises manchados con cerveza y vómito
На полу серая плитка, запачканная пивом и рвотой.
Quedo en estado crítico con lo más económico
Дохожу до критического состояния с самым дешевым пойлом,
Me causan muchas nauseas lo agrio de mi saliva
Меня тошнит от кислоты моей слюны,
Mi ánimo está en el suelo, pero mi nombre muy arriba
Мое настроение на дне, но мое имя на вершине,
La vida es muy aburrida para este hombre tan creativo
Жизнь слишком скучна для такого креативного мужика, как я.
Arriesgado como penetrar una zorra sin preservativo
Рискованный, как трахнуть шлюху без резинки,
Duermo solo estando exhausto cuando ya no hay nada de luces
Сплю один, измотанный, когда уже нет света,
Veo todas las mañanas almas grises en autobuses
Вижу каждое утро серые души в автобусах,
Los obstáculos son frustrantes como que falle la pluma en medio de tanta inspiración
Препятствия раздражают, как отказ ручки посреди такого вдохновения.
Aquí encontrar un hombre muerto se está haciendo una tradición
Здесь найти мертвеца становится традицией,
Crecemos controlados de mente, ejemplos de revistas
Мы растем с контролируемым разумом, примеры из журналов,
Mujeres buscan perfección con implantes y jeringas
Женщины ищут совершенства с помощью имплантов и шприцов,
Políticos obesos, hay demasiadas tripas vacías
Жирные политики, слишком много пустых желудков.
Me convierto en pecador por decir que hay negocio en las Iglesias
Я становлюсь грешником, говоря, что в церквях есть бизнес,
Pero si no estoy en lo correcto, Dios, pudre mis encías
Но если я не прав, Боже, сгной мои десны,
Mujeres venden caricias, niños prueban nuevas drogas
Женщины продают ласки, дети пробуют новые наркотики,
Y escucho más disparos que palabras sinceras
И я слышу больше выстрелов, чем искренних слов.
Hay charcos de sangre estancados en el asfalto
Лужи крови застоялись на асфальте,
La gente es muy estúpida, todo se trata de dinero
Люди слишком глупы, все дело в деньгах,
¿Por qué se atrevieron a decir que hemos evolucionado?
Почему они посмели сказать, что мы эволюционировали?
La programación de la tele me hace sentir más decepcionado
Телевизионная программа заставляет меня чувствовать себя еще более разочарованным.
Anuncian productos, te quieren hacer sentir imperfecto
Рекламируют продукты, хотят заставить тебя чувствовать себя неполноценным,
Pero más que tu panza, creerles es tu más grande defecto
Но верить им твой самый большой недостаток, хуже, чем твой живот,
La adolescente ya no quiere ser maestra, sino estrella porno
Подросток больше не хочет быть учителем, а хочет стать порнозвездой,
Niños con sueños de drug dealer van a morir con lluvias de plomo
Дети, мечтающие стать наркодилерами, умрут под градом пуль.
¿De qué te sirve la belleza estética?, eso algún día se acaba
Какая тебе польза от эстетической красоты? Это когда-нибудь закончится,
Hay mentes más vacías que mi pinche cartera
Есть умы пустее, чем мой гребаный кошелек,
No me importa si me desvelo tratando de sacar una letra
Мне все равно, если я не сплю, пытаясь выдавить из себя текст,
Compara una de mis frases contra toda tu maqueta
Сравни одну мою фразу со всей твоей демкой.
Demasiados MC's que prostituyen la esencia
Слишком много MC, которые продают суть,
Pon un coro movido con lo que quieran escuchar, esa es la fama, no hay ciencia
Вставь заводной припев с тем, что они хотят услышать, вот это слава, тут нет науки,
Revuelco mi realidad con alcohol y otras sustancias
Я мешаю свою реальность с алкоголем и другими веществами,
Tengo una forma de pensar propia, mi vida es distinta
У меня свой образ мышления, моя жизнь другая.
Tatúo la libreta hasta que se acabe la tinta
Забиваю тетрадь татуировками, пока не кончатся чернила,
Soy irónico como la puta y sus sueños de doncella
Я ироничен, как шлюха и ее мечты о девичестве,
Sigue esperando un príncipe que le baje una estrella
Она все ждет принца, который достанет ей звезду с неба,
El MC que sueña con la fama
MC, который мечтает о славе.
Tu rap y el pinche pop suenan a la misma mierda
Твой рэп и гребаный поп звучат как одно и то же дерьмо,
¿Qué pasa?, ¿mi palabra es cruda o tan solo muy sincera?
Что случилось? Мое слово грубое или просто очень честное?
Y sinceramente tu vida me vale verga
И, честно говоря, мне насрать на твою жизнь,
Soy el mejor enemigo, también el peor amigo
Я лучший враг, а также худший друг.
Yo no hago ningún paro si a nadie me lo hizo
Я никому не помогаю, если мне никто не помогал,
Me levanté del piso, yo solo y por mis manos
Я поднялся с пола сам и своими руками,
Si te metes conmigo, también te metes con varios
Если ты свяжешься со мной, ты свяжешься и с другими,
Soldados drogados a todos horarios
Обдолбанные солдаты в любое время суток.
Pero no me valgo de nadie, en la calle soy mercenario
Но я ни на кого не полагаюсь, на улице я наемник,
Y en verdad lo siento, falso, si tu ropa cara no te hace rimar más
И мне правда жаль, фальшивка, если твоя дорогая одежда не помогает тебе лучше рифмовать,
Es verdad que eres famoso, pero famoso entre las niñas
Правда, ты знаменит, но знаменит среди девочек,
Yo entre hiphopas (entre hiphopas), eh
А я среди хип-хоперов (среди хип-хоперов), э.
Hay dolores que no cesan
Есть боли, которые не утихают,
Hay dolores que no cesan
Есть боли, которые не утихают,
Hay dolores que no cesan
Есть боли, которые не утихают.





Writer(s): José Bustos


Attention! Feel free to leave feedback.