Doble P Ache Ene - malviaje - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Doble P Ache Ene - malviaje




malviaje
Bad Trip
Ya tengo fama y mala fama pa' la escena
I've got fame and notoriety in the scene
A los enemigos y a los perros se le entrena
Enemies and dogs, they all need training
Sonrisa cálida, psicópata de calidad
Warm smile, a high-quality psychopath
No hay habilidad en ese rap de vanidad
No skill in that rap of vanity
También tengo mujeres, dinero, desaparezco
I also have women, money, I disappear
Me extraña el barrio, yo obtengo lo que merezco
The neighborhood misses me, I get what I deserve
Fuimos creados como máquinas de guerra
We were created as war machines
Y el respeto puede hacerse una condena
And respect can become a condemnation
R Talaverna, siempre bien macizos
R Talaverna, always solid
No pasará ni el aire si estamos unidos
Not even air will pass if we are united
Las industrias, respeto a callejones
Industries, respect to the alleys
Pasa por violetas, topa varios pabellones
Passing through violets, hitting several pavilions
No se olvide, soy un vago 4:20
Don't forget, I'm a 4:20 slacker
Soy hombre de paz, no quiera conocer mi gente
I'm a man of peace, you don't want to meet my people
Desde hace años mis carnales en negocios
For years my brothers have been in business
Ángeles, demonios, protección o socios
Angels, demons, protection or partners
Eah, eah, eah, eah, eah, eah, eah, eah
Eah, eah, eah, eah, eah, eah, eah, eah
Pinche mal viaje
Damn bad trip
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
Aprovecha porque el tiempo no se frena
Take advantage because time doesn't stop
No estoy viviendo como tu crew sueña
I'm not living like your crew dreams
El mundo seguirá poniéndote a prueba
The world will keep putting you to the test
Con 23 y no entiendo ni una mierda
At 23 and I don't understand a damn thing
No tengo armas, no tengo alas
I don't have weapons, I don't have wings
Tengo sueños, infinidad de trabas
I have dreams, an infinity of obstacles
Por favor, Dios, aleja a personas malas
Please, God, keep bad people away
Sabes que todas mis sonrisas son ciertas
You know all my smiles are true
Pero siento que el enemigo vigila
But I feel like the enemy is watching
Reflexionando en la cama, mi mente gira
Reflecting in bed, my mind spins
No llego a nada, otra madrugada
I'm getting nowhere, another dawn
No recuerdo su nombre, pero ella está empinada
I don't remember her name, but she's steep
Juro que no me gusta esa fama de violento
I swear I don't like that violent reputation
Salta, me susurras si no me tienes contento
Jump, whisper to me if you're not happy with me
Hace falta corazón y valientes
We need hearts and brave ones
A no me mientes, ni peles los dientes
Don't lie to me, don't bare your teeth
Eah, eah, eah, eah, eah, eah, eah, eah
Eah, eah, eah, eah, eah, eah, eah, eah
Pinche mal viaje
Damn bad trip
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
No tengo buen aspecto, no soy un buen prospecto
I don't look good, I'm not a good prospect
Al menos más sincero que el humano dizque recto
At least I'm more sincere than the supposedly righteous human
Mis ojeras revelan que soy nocturno
My dark circles reveal that I'm nocturnal
Estoy dormido mientras esperas tu turno
I'm asleep while you wait your turn
Fluyo natural, mi estilo no espera nada
I flow naturally, my style waits for nothing
Tus amigos piensan que tengo un arma guardada
Your friends think I have a hidden weapon
Que solo reaccionar violentamente
That I only know how to react violently
El rap, mis defectos y aún así atrapo gente
Rap, my flaws and I still catch people
Si me matan a balazos, que me maten
If they kill me with bullets, let them kill me
Al cabo y qué, pues no creo que me cambien
So what, I don't think they'll change me
Ya me sentí solo desde muy niño
I've felt alone since I was a child
Hoy cada tramo es un peso al bolsillo
Today every stretch is a weight in my pocket
Dicen que perro que ladra no muerde
They say a barking dog doesn't bite
Pero mi rap no es una amenaza, es mi mente
But my rap is not a threat, it's my mind
Hasta la muerte, un soldado calavera
Until death, a skull soldier
Cuando me vaya que sabrán quién era
When I leave I know they'll know who I was
Era, era, era, era, era, era, era, era
I was, I was, I was, I was, I was, I was, I was, I was
Pinche mal viaje
Damn bad trip
Era, era, era, era, era, era, era, era
I was, I was, I was, I was, I was, I was, I was, I was
Pinche mal viaje
Damn bad trip
Era, era, era, era, era, era, era, era
I was, I was, I was, I was, I was, I was, I was, I was
Pinche mal viaje
Damn bad trip
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell
Sordo, mudo y ciego por el barrio voy al cielo o al infierno, o al infierno
Deaf, dumb and blind through the neighborhood, I go to heaven or hell, or hell





Writer(s): José Bustos


Attention! Feel free to leave feedback.