Doble Porcion feat. Juan Sinatra - Un Beso - translation of the lyrics into German

Un Beso - Doble Porcion , Juan Sinatra translation in German




Un Beso
Ein Kuss
Otro dia, nueva prueba
Ein weiterer Tag, eine neue Prüfung
Por cosas viejas traigo frases nuevas
Für alte Dinge bringe ich neue Sätze
Sobre pistas que son seda
Auf Tracks, die wie Seide sind
Pa' que lo escuches y pa' que lo veas
Damit du es hörst und damit du es siehst
Yo no cambié, esto sigue siendo pa' mis neas
Ich habe mich nicht geändert, das ist immer noch für meine Leute
Mi vida: tarimas, conciertos
Mein Leben: Bühnen, Konzerte
Abajo con la gente disfrutando nuestro tiempo
Unten mit den Leuten, unsere Zeit genießend
Como la línea de tu cuerpo
Wie die Linie deines Körpers
Tengo las líneas pa' que afuera bailen lento
Ich habe die Zeilen, damit sie draußen langsam tanzen
Y chacho, tráete la candela
Und Kumpel, bring das Feuer
¿Quién lo pega? Prenda el baro
Wer haut rein? Zünd den Joint an
De estudio casero, lo traquean en los carros
Aus dem Heimstudio, sie pumpen es in den Autos
Lo bailan las chimbas y las neas en los barrios
Die Mädels und die Leute in den Vierteln tanzen dazu
No hable más de que no lo veo necesario
Sprich nicht mehr über mich, ich sehe es nicht als notwendig an
Pásame ese mic que me les fui
Gib mir das Mikrofon, ich leg los
Cuéntale a mamá que estamos aquí
Erzähl Mama, dass wir hier sind
Prendidos, estamos prendidos
Aufgedreht, wir sind aufgedreht
La vuelta es grande, voy por lo mío
Die Sache ist groß, ich hole mir meins
Ma, dame otro beso más
Ma, gib mir noch einen Kuss
Por cielo y carretera
Zu Luft und zu Land
Al otro lado me esperan
Auf der anderen Seite warten sie auf mich
Busco una mujer buena
Ich suche eine gute Frau
Que vaya hasta el final
Die bis zum Ende geht
Tengo en la boca crema
Ich habe Creme im Mund
en la boca mi tema
Du hast mein Lied im Mund
Muchos hablaron mierda
Viele haben Scheiße geredet
Esos también son fans
Die sind auch Fans
Por ahora estoy feliz
Im Moment bin ich glücklich
Va por ti, va por
Das ist für dich, das ist für mich
Por el amor que te di
Für die Liebe, die ich dir gab
Va por el tiempo que perdí
Das ist für die Zeit, die ich verloren habe
Cuéntale a mamá que estamos aquí
Erzähl Mama, dass wir hier sind
Prendidos, estamos prendidos
Aufgedreht, wir sind aufgedreht
La vuelta es grande, voy por lo mío
Die Sache ist groß, ich hole mir meins
Ma, dame otro beso más
Ma, gib mir noch einen Kuss
Prendidos, estamos prendidos
Aufgedreht, wir sind aufgedreht
La vuelta es grande, voy por lo mío
Die Sache ist groß, ich hole mir meins
Ma, dame otro beso más
Ma, gib mir noch einen Kuss





Writer(s): Julian Canas Molina, Juan Jose Duque Arredondo


Attention! Feel free to leave feedback.