Doble Porcion feat. Zof Ziro - Vender o Comprar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doble Porcion feat. Zof Ziro - Vender o Comprar




Vender o Comprar
Продать или Купить
Hey, sí, (au, a-a-a-au, au, a-a-a-au)
Эй, да, да (ау, а-а-а-ау, ау, а-а-а-ау)
Dice
Говорит
Hay un cuadro en la pared que sonríe vuelvo al papel
На стене картина, что улыбается, я возвращаюсь к бумаге
Hay agua dentro que a gritos lo pide
Внутри вода, что криком просит об этом
Soy amante de lo que prohíben
Я люблю то, что запрещено
Vivo en la jungla toca jugar
Живу в джунглях, пора играть
Uno se come al otro, así se vive
Один съедает другого, так и живём
Me avisan y caigo en la guerra
Мне сообщают, и я вступаю в войну
Buscando paz pensé en irme de mi tierra
В поисках мира я думал уехать из своей земли
Y dejar todo atrás
И оставить всё позади
No pude hacerlo, algo falló
Я не смог этого сделать, что-то пошло не так
No pude verlo, el niño creció
Я не смог увидеть, как вырос мальчик
La realidad lo tiene enfermo
Реальность сделала его больным
No lo resuelvo
Я не решаю
Terminar juntos
Закончить вместе
Pero también revueltos
Но и порознь тоже
Yo si me voy no vuelvo
Если я уйду, я не вернусь
No hay adiós
Нет прощания
Yo no caí a los eventos, pero queda fe
Я не попал на мероприятия, но вера осталась
Y la esperanza que regrese quien se fue
И надежда, что вернётся тот, кто ушёл
Estoy perdiendo la confianza
Я теряю доверие
Quien agacha la cabeza
Кто опускает голову
De frente
Прямо
Doy la espalda y la alza
Я поворачиваюсь спиной, а он поднимает её
Esta matanza se danza
Эта бойня танец
Todos muerden de la manzana
Все кусают яблоко
Y después de cada tema
И после каждой темы
No hay duda ni mente sana, pana
Нет сомнений, ни здравого ума, братан
Somos primera plana
Мы на первых полосах
Con la primera peina en la mañana
С первой расчёской утром
Sin irnos nos llaman
Не уходя, нас зовут
Vender el alma o comprar un arma
Продать душу или купить оружие
Que suenen las alarmas
Пусть зазвучат сирены
Somos primera plana
Мы на первых полосах
Con la primera peina en la mañana
С первой расчёской утром
Sin irnos nos llaman
Не уходя, нас зовут
Vender el alma o comprar un arma
Продать душу или купить оружие
Que suenen las alarmas
Пусть зазвучат сирены
Soy de donde los bandidos son leyenda
Я оттуда, где бандиты легенда
Aquí la policía es fácil
Здесь полиция лёгкая добыча
Y se venden hasta en las tiendas
И продаётся даже в магазинах
Paseos gratis en patrullas
Бесплатные поездки на патрульных машинах
Sin portar ni hierbas
Без травы
Sacar CD's sin importar ni mierda
Выпускать CD, не заботясь ни о чём
Hoy bebo con la sed del otro
Сегодня я пью с чужой жаждой
Gracias a Nico, Alejo tiene vida en retratos
Благодаря Нико, Алехо жив на портретах
Hay reflejos en espejos rotos
Есть отражения в разбитых зеркалах
Busco mi sitio, sin dar el choto (hey, yo)
Ищу своё место, не сдаваясь (эй, я)
Haciendo tratos, me llevo todo
Заключая сделки, я забираю всё
Puede que pierda, men
Может, я и проиграю, чувак
Me guío por mis arrebatos
Я руководствуюсь своими порывами
Buscando el modo de sollozar entre sus piernas, wah
Ищу способ рыдать между её ног, вау
En los pulmones flema
В лёгких мокрота
Hay recuerdos que duelen
Есть воспоминания, которые болят
Como un tattoo de lema
Как татуировка с девизом
Vienen los cerdos
Идут свиньи
Suenan las sirenas apaguen las luces
Воют сирены, выключите свет
Y prendan las velas, negga
И зажгите свечи, негга
Malditas terceras
Проклятые третьи лица
Aja, ja
Ага, ха





Writer(s): Victor Hugo Ortiz Gonzalez, Santiago Marin Villa, Sebastian Alvarez Ruiz, Julian Canas Molina


Attention! Feel free to leave feedback.