Doble Porcion - Magia Negra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doble Porcion - Magia Negra




Magia Negra
Черная магия
Abuela dando de comer a las palomas
Бабушка кормит голубей
Y yo quemando pasto a solas
А я в одиночестве жгу траву
Peli de Christopher Nolan
Фильм Кристофера Нолана
La calle huele a acetona
На улице пахнет ацетоном
El micro nunca perdona
Микрофон никогда не прощает
Son recaídas de Maradona
Это рецидивы Марадоны
El invierno es más cálido
Зима становится теплее
Y yo me hago más frío
А я становлюсь холоднее
Camino con los mágicos buscando desafíos
Иду с волшебниками, ищущими испытаний
Quiero ganar el fajo y compartirlo con los míos
Хочу выиграть куш и поделиться им со своими
Mercado negro textíl
Черный рынок текстиля
Si no salgo estoy en Netflix mirando Mad Men
Если я не выхожу, то смотрю "Безумцев" на Netflix
O armándome un weed
Или кручу косяк
Yo soy algo más que lo que sale en la web, niños
Я кое-что большее, чем то, что видно в сети, детка
Así que no hablen de mi
Так что не говори обо мне
Pantera caza sútil, ni el rastro me van a ver
Пантера охотится незаметно, ты даже следа моего не увидишь
Cuando me marche de aquí, niños
Когда я уйду отсюда, детка
Si vuelvo al juego es para hacerlos perder
Если я вернусь в игру, то чтобы заставить тебя проиграть
Y búscame cuando te pierdas
И ищи меня, когда потеряешься
Que yo estaré en las sombras
Ведь я буду в тени
Y no debajo de las piedras
А не под камнями
Ni a dos metros bajo tierra
И не в двух метрах под землей
Magia negra y hiedras
Черная магия и плющ
Búscame cuando te pierdas
Ищи меня, когда потеряешься
Que yo estaré en las sombras
Ведь я буду в тени
Y no debajo de las piedras
А не под камнями
Ni a dos metros bajo tierra
И не в двух метрах под землей
Magia negra y hiedras
Черная магия и плющ
Mi pérdida siempre fueron puras pérdidas
Мои потери всегда были чистыми потерями
Ya me huelí las tres rayas de Adidas
Я уже почувствовал запах трех полосок Adidas
Aprendí a las malas de manera desmedida
Учился на ошибках без меры
Ya nada me para
Меня уже ничто не остановит
Y desde entrada me querían dar salida
А с самого начала меня хотели выгнать
One love por mis herejes de montaña
One love моим горным еретикам
Que sacan tiempo de donde no hay, bro
Которые находят время там, где его нет, бро
Busco ser mi jefe hasta el sol de hoy
Стремлюсь быть сам себе хозяином до сегодняшнего дня
Como Chente, hago lo que quiero con dinero sin dinero
Как Ченте, делаю что хочу с деньгами и без денег
No veo quien me siente
Не вижу, кто меня остановит
No quiero versos pa' ti, yo quiero más billetes
Мне не нужны стихи для тебя, мне нужно больше денег
Eso pocos lo entienden
Это мало кто понимает
Ciudad de fletes, aquí gato mata perro
Город грузоперевозок, здесь кошка убивает собаку
Se hacen farras por entierros y se llora el hijo ausente
Устраивают вечеринки по поводу похорон и оплакивают отсутствующего сына
De donde vengo y de mi
Откуда я родом и обо мне
Siempre habrán historias nuevas que te cuente
Всегда будут новые истории, которые я тебе расскажу
O cosas viejas que recuerde
Или старые вещи, которые я вспомню
Búscame cuando te pierdas
Ищи меня, когда потеряешься
Que yo estaré en las sombras
Ведь я буду в тени
Y no debajo de las piedras
А не под камнями
Ni a dos metros bajo tierra
И не в двух метрах под землей
Magia negra y hiedras
Черная магия и плющ
Búscame cuando te pierdas
Ищи меня, когда потеряешься
Que yo estaré en las sombras,
Ведь я буду в тени
Y no debajo de las piedras
А не под камнями
Ni a dos metros bajo tierra
И не в двух метрах под землей
Magia negra y hierbas
Черная магия и травы
Búscame cuando te pierdas
Ищи меня, когда потеряешься
Que yo estaré en las sombras, en las sombras
Ведь я буду в тени, в тени
Y no debajo de las piedras
А не под камнями
Búscame cuando te pierdas
Ищи меня, когда потеряешься
Búscame cuando te pierdas
Ищи меня, когда потеряешься
Búscame cuando te pierdas
Ищи меня, когда потеряешься





Writer(s): Santiago Marin Villa, Fernando Bustamante Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.