Lyrics and translation Doble Porcion - Na de Na

Na de Na

Na' de na', na' de na'
Que no nos fuimos, na' de na', na' de na'
Na' de na', na' de na'

Aquí las niñas de convento pecan por el rap
Aquí los niños venden droga y no es por el trap
Te comes la vida o te comen, esa es la verdad
Na' de na', locos por la ciudad

Lo que tengo lo he conseguido pero es por el rap
Aquí los niños hacen drama pero es por el trap
Puse tu alma en una pesa y no pesa na'
Na' de na', na' de na'

Vuelvo para ponerte triste
Pa' recordar las veces que dudaste y no creíste
Los miedos que me embisten, mis nervios no resisten
Me río, me río, me río porque la vida es un chiste

Malo, no tengo corazón, mis temas clases de salón
Y en la pared con sangre yo pienso pintar "error"
Prendo un blunt por mis bros'
Y por ti quemo el sol, estoy loco bombón

Y todo arde aunque sea de hielo, si te beso te congelo
Mete las manos al fuego y déjame mi veneno
Si te ahogas te oxígeno, y no vivas mi pasado
Yo ya he estado y no es tan bueno

Entrego luz y dan oscuridad (ya lo sé)
Yo veo gente y veo soledad (ya lo sé)
Las madres lloran esos presos sin su libertad
Y yo no veo na', na' de na'

Aquí las niñas de convento pecan por el rap
Aquí los niños venden droga y no es por el trap
Te comes la vida o te comen, esa es la verdad
Na' de na', locos por la ciudad

Lo que tengo lo he conseguido pero es por el rap
Aquí los niños hacen drama pero es por el trap
Puse tu alma en una pesa y no pesa na'
Na' de na', na' de na'

Aquí no todo se habla, no todo está dicho
Acá todos actúan por un beneficio
Y si la muerte llega, niño, no es capricho
Mueve tus cartas primo, mueve tus fichos

No quiero fama, gente, en serio, quiero casa nueva
No creo en sus normas, juro mijo, tengo mis maneras
Yo soy modelo de marcas, ando con calaveras
Soy un modelo a seguir y no hice una carrera (don't worry)

Prende esas velas, no llores, no llores
Que solo busco paz para todos mis hommies
Un rancho pa' sembrar y fumarme las flores
Mientras el sol se pone

Aunque ellos crean que me duele, sigo estando intacto
Volví porque me dio la gana, no por ningún pato
Ellos quisieron tocar fibra sin hacer contacto
Y yo no veo na', na' de na'

Aquí las niñas de convento pecan por el rap
Aquí los niños venden droga y no es por el trap
Te comes la vida o te comen, esa es la verdad
Na' de na', locos por la ciudad

Lo que tengo lo he conseguido pero es por el rap
Aquí los niños hacen drama pero es por el trap
Puse tu alma en una pesa y no pesa na',
Na' de na', na' de na'

Aquí las ratas hacen fiesta cuando no están los gatos
Y volvieron los gatos, con ganas de cazar maricones
¡MBZ papá, hijueputas, tráguense la lengua!

Ничего из ничего

Ничего из ничего, ничего из ничего
Что мы не ушли, ничего из ничего, ничего из ничего
Ничего из ничего, ничего из ничего

Здесь девочки из монастыря грешат ради рэпа
Здесь мальчишки толкают дурь, и не ради трэпа
Ты поглощаешь жизнь, или она тебя, вот в чём правда
Ничего из ничего, помешаны на городе

То, что имею, заработал, но благодаря рэпу
Здесь пацаны разводят драму, но из-за трэпа
Положил твою душу на весы, а она ничего не весит
Ничего из ничего, ничего из ничего

Возвращаюсь, чтобы тебя опечалить
Чтобы напомнить о тех временах, когда ты сомневалась и не верила
Страхи, что меня атакуют, мои нервы не выдерживают
Смеюсь, смеюсь, смеюсь, потому что жизнь — это шутка

Плохой, у меня нет сердца, мои треки — уроки жизни
И на стене кровью я хочу написать "ошибка"
Закуриваю блант за моих братьев
А ради тебя сожгу солнце, я безумен, конфетка

И всё горит, даже если изо льда, если поцелую — заморожу
Засунь руки в огонь и оставь мне мой яд
Если ты тонешь, я — твой кислород, и не живи моим прошлым
Я там уже был, и это не так уж хорошо

Дарую свет, а получаю тьму (я знаю)
Я вижу людей, и вижу одиночество (я знаю)
Матери оплакивают заключенных без свободы
А я ничего не вижу, ничего из ничего

Здесь девочки из монастыря грешат ради рэпа
Здесь мальчишки толкают дурь, и не ради трэпа
Ты поглощаешь жизнь, или она тебя, вот в чём правда
Ничего из ничего, помешаны на городе

То, что имею, заработал, но благодаря рэпу
Здесь пацаны разводят драму, но из-за трэпа
Положил твою душу на весы, а она ничего не весит
Ничего из ничего, ничего из ничего

Здесь не всё проговаривается, не всё сказано
Здесь все действуют ради выгоды
И если смерть приходит, парень, это не прихоть
Ходи своими картами, братан, двигай свои фишки

Не хочу славы, люди, серьёзно, хочу новый дом
Не верю в их правила, клянусь, сынок, у меня свои пути
Я — модель для брендов, хожу с черепами
Я — пример для подражания, и не получил образования (не волнуйся)

Зажги эти свечи, не плачь, не плачь
Ведь я всего лишь ищу покоя для всех своих корешей
Ранчо, чтобы выращивать и курить цветы
Пока садится солнце

Пусть они думают, что мне больно, я всё ещё цел
Вернулся, потому что захотел, а не из-за какой-то фигни
Они хотели задеть за живое, не вступая в контакт
А я ничего не вижу, ничего из ничего

Здесь девочки из монастыря грешат ради рэпа
Здесь мальчишки толкают дурь, и не ради трэпа
Ты поглощаешь жизнь, или она тебя, вот в чём правда
Ничего из ничего, помешаны на городе

То, что имею, заработал, но благодаря рэпу
Здесь пацаны разводят драму, но из-за трэпа
Положил твою душу на весы, а она ничего не весит
Ничего из ничего, ничего из ничего

Здесь крысы устраивают вечеринку, когда нет котов
И вернулись коты, с желанием охотиться на пидоров
MBZ папа, ублюдки, проглотите свои языки!