Lyrics and translation Doble Porcion - Sigo en las Mismas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sigo en las Mismas
Sigo en las Mismas
Sigo
en
las
mismas
no
quiero
cambiar
de
I
keep
on
the
same,
I
don't
want
to
change
my
Plan,
he
visto
como
muchos
entran
y
pronto
se
van
Plan,
I've
seen
how
many
come
in
and
soon
they
leave
Cuenta
de
dan
que
no
les
da
ni
una
moneda
y
They
realize
it
doesn't
give
them
a
dime
and
Hay
es
donde
el
insulso
solo
en
babas
se
queda
That's
where
the
insipid
one
stays
only
in
drool
No
me
queda
(...
I
don't
have
to
(...
) Asistir
a
esos
eventos
donde
) Attend
those
events
where
Cantan
grupos
sin
talento
y
público
grita
They
sing
untalented
groups
and
the
audience
screams
Todos
en
la
pantalla
con
la
misma
pantallita
All
on
the
screen
with
the
same
little
screen
No
es
que
yo
sea
el
mejor,
It's
not
that
I'm
the
best,
Es
que
estos
de
verdad
me
irritan,
se
imitan
It's
that
these
really
irritate
me,
they
imitate
each
other
Son
una
copia
tan
original
que
no
riman
como
They
are
such
an
original
copy
that
they
don't
rhyme
like
Alguien
teso
si
no
como
alguien
que
lo
hace
mal
Someone
tight,
if
not
like
someone
who
does
it
badly
Mientras
camino
tranquilo
no
llego
variar
el
As
I
walk
quietly
I
can't
change
the
Rap
que
me
solla
pa′
que
otro
lo
pueda
escuchar
Rap
that
I
suck
so
that
someone
else
can
hear
it
Es
otra
tanda,
escuché
chanda,
It's
another
round,
I
heard
chanda,
Ahora
rapeo
con
el
sandra
y
doble
porción
para
acabar
con
tu
parranda
Now
I
rap
with
Sandra
and
Doble
Porción
to
end
your
party
Nadie
nos
manda,
Nobody
sends
us,
Se
anda
sin
representante
son
ambos
como
(...)
No
apto
pa'
farsantes
It's
walking
without
representation,
both
are
like
(...)
Not
suitable
for
fakers
Con
los
mismos
en
lo
mismo,
soy
el
mismo,
lo
ven
With
the
same
in
the
same,
I'm
the
same,
you
see
Yo
no
me
cambié
de
bando
muchacho
no
estoy
charlando
I
didn't
switch
sides,
boy,
I'm
not
chatting
Hago
lo
que
se
me
pega
y
si
no
pega
que
con
I
do
what
I
like
and
if
it
doesn't
stick,
that's
it
Eso,
yo
ya
soy
un
MC
ustedes
van
en
el
proceso
I'm
already
an
MC,
you're
in
the
process
Es
más
sigo
en
las
mismas,
It's
more
that
I
stay
the
same,
La
tengo
clara
tuli
de
que
somos
freestyle′s
I'm
clear
tulips
that
we're
freestyles
Lo
único
variante
es
que
hay
mejores
pistas
The
only
change
is
that
there
are
better
tracks
Entiendanmen
soy
grupo
entre
grupo
la
balanza
descompensa
Understand
me,
I'm
a
group,
a
group,
the
scale
is
unbalanced
El
rap
va
en
alza
espero
luego
del
abre
bocas
no
haya
venganza
Rap
is
on
the
rise,
I
hope
after
the
opening
there's
no
revenge
Pero
queríamos
hacer
rap
mientras
usted
descansa
But
we
wanted
to
rap
while
you
rest
Ya
me
cansé
de
que
nos
quieran
copiar
hasta
las
células
pero
no
I'm
tired
of
them
trying
to
copy
us
down
to
the
cells
but
they
Les
da
con
esas
rimas
tan
incredulasz
que
película,
pura
farándula
They
don't
have
those
rhymes
so
incredulous
that
movie,
pure
show
business
Nos
ven
en
vivo
y
que
culos
ya
se
van
They
see
us
live
and
what
asses
they
already
leave
No
riman
ni
de
afán
lo
hacen
como
un
fan
They
don't
even
rhyme
on
purpose,
they
do
it
like
a
fan
Yo
en
mi
mierda
sin
cambiar
de
plan,
Me
in
my
shit
without
changing
the
plan,
Perdón
mamá
por
este
disco
pero
no
Sorry
mom
for
this
record
but
no
Resisto
ver
la
cultura
en
la
basura
I
resist
seeing
the
culture
in
the
trash
Había
que
decir
todo
esto,
ni
crean
que
van
a
ganar
de
gestos
We
had
to
say
all
this,
don't
think
they're
going
to
win
with
gestures
Y
sin
sensura
para
el
típico
tipo
And
without
censorship
for
the
typical
guy
Con
síntomas
clínicos
que
actúa
estúpido
With
clinical
symptoms,
acting
stupid
Por
lógica
es
patético,
l
Logically
it's
pathetic,
l
O
cómico
es
que
no
se
cansa
de
ser
ridículo
y
Or
is
it
comical
that
he
doesn't
get
tired
of
being
ridiculous
and
Yo
defiendo
no
nuestro
cómo
pasión
por
lo
fino
I
defend
not
our
how
passion
for
the
fine
Por
qué
cuando
tocamos
el
micro
juramos
entregarlo
Because
when
we
touch
the
mic,
we
swear
to
deliver
it
Intacto,
para
que
venga
un
no
apto
y
lo
devuelva
sucio
Intact,
so
that
an
unsuitable
one
comes
and
returns
it
dirty
Hip-hip
por
vicio,
doble
porción
por
ocio
Hip-hip
for
vice,
double
serving
for
leisure
Moebiuz
y
mi
casa
record's
socio
Moebiuz
and
my
casa
record's
partner
Esto
es
rap
no
es
un
negocio,
sin
precio
This
is
rap,
not
a
business,
no
price
Simplemente
un
par
de
necios
shhh
Just
a
couple
of
fools,
shhh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julian Canas Molina, Santiago Marin Villa, Isaac Iglesias Ramirez
Attention! Feel free to leave feedback.