Lyrics and translation Doble Sello - Licenciado De Postgrado

Licenciado De Postgrado

Por los rumbos de ELDORADO, es donde lo ven pasear
Trae charola sinaloense, charola de su papá
Muchos conocen su historia, nunca pasará de aquí
Da más o menos lo mismo, de apodo es el MINI LIC...

Licenciado de posgrado, graduado allá en CULIACÁN
Trae escuela de un CHAPITO y DAMASO es su papá
Él brinca, a nada le saca, está más que comprobado
Se vienen los vientos fuertes, en caliente cae un rayo...

Por la tierra del mariachi, también lo miran pasar
Cuando se encuentra enfiestado, una banda en CULIACÁN
La vida hay que disfrutar, pues cuál otra cosa queda
Los riesgos hay que tomar y que sea lo que Dios quiera...

Hay tiempos malos y buenos, cómo te extraño, MORENO
Que suene fuerte la banda, que retumbe hasta el cielo
Destápenme una BUCHANAN'S, quiero brindar con mi gente
Por todos esos caídos, aquí los llevo presente...

Una LIEBRE siempre activa, cuidando mi camino
Los PANTERAS, como ranas, brincan si hay un enemigo
Cómo duelen las capturas, recuerdo la de VICENTE
Hoy de nuevo hay dolor, porque mi nino está ausente...

Hay que jugarse la vida, si no la vida te juega
Ya saben que hay respaldo, ya escucharon mi escuela
De DAMASO y el CHAPITO, ahí fue donde me inicié
Y como todos ya saben, ahí fue donde me gradué

Diplômé de troisième cycle

C'est dans les quartiers d'ELDORADO qu'on le voit se promener
Il porte un plateau sinaloense, le plateau de son père
Beaucoup connaissent son histoire, elle ne disparaîtra jamais d'ici
Peu importe, on l'appelle le MINI LIC...

Diplômé de troisième cycle, diplômé là-bas à CULIACÁN
Il a l'école d'un CHAPITO et DAMASO est son père
Il saute, il ne recule devant rien, c'est plus que prouvé
De forts vents arrivent, un éclair frappe à chaud...

Dans la terre du mariachi, on le voit aussi passer
Quand il est en fête, un groupe à CULIACÁN
Il faut profiter de la vie, car quoi d'autre reste
Il faut prendre des risques et que Dieu fasse...

Il y a des moments difficiles et des moments heureux, comme je te manque, MORENO
Que le groupe joue fort, que ça résonne jusqu'au ciel
Débouchez-moi une BUCHANAN'S, je veux trinquer avec ma bande
Pour tous ceux qui sont tombés, je les porte en mémoire...

Un LIÈVRE toujours actif, qui protège mon chemin
Les PANTERAS, comme des grenouilles, sautent s'il y a un ennemi
Comme les captures font mal, je me souviens de celle de VICENTE
Aujourd'hui, il y a de nouveau de la douleur, car mon petit est absent...

Il faut jouer sa vie, sinon la vie te joue
Vous savez qu'il y a du soutien, vous avez entendu parler de mon école
De DAMASO et du CHAPITO, c'est là que j'ai commencé
Et comme vous le savez tous, c'est là que j'ai obtenu mon diplôme