Doble Sello - El Niño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doble Sello - El Niño




El Niño
Малыш
Andamos con todo, a la hora de la peda yo me luzco para eso me pinto solo
Я во всей красе, когда дело доходит до вечеринки, я блистаю, для этого я и живу.
Y si hay que tomar cerveza o bucanitas no escatimo no es mi rollo
И если нужно пить пиво или "буканитас", я не скуплюсь, это не в моем стиле.
Con un grupo, mi plebada y unas cheves donde quiera yo le atoro
С компанией, моими друзьями и пивом, я готов ко всему, где бы ни был.
Que si me destrampo, eso no quiere decirles que yo nunca me la parta trabajando
То, что я отрываюсь, не значит, что я никогда не вкладываюсь в работу.
Asi duerma dos o tres horas al dia, el jale no descuidamos
Даже если сплю два или три часа в сутки, работу не забрасываю.
Soy consciente de lo que hago y me gusta en el ambiente que ando
Я понимаю, что делаю, и мне нравится та среда, в которой я нахожусь.
Ya pasaron esos tiempos que no había, ni siquiera pa tortillas que sorpresas da la vida
Прошли те времена, когда не было даже на лепешки, какие сюрпризы преподносит жизнь.
Tampoco digo que soy adinerado, pero con mi palomilla yo me siento millonario
Я не говорю, что богат, но со своими друзьями я чувствую себя миллионером.
A mi me dicen el niño y con cariño a todos les doy mi mano
Меня зовут Малыш, и я с любовью протягиваю руку всем.
La familia primero, si alguien tienta a cualquiera de mi sangre lo resuelvo luego luego
Семья прежде всего, если кто-то тронет кого-нибудь из моих близких, я немедленно решу вопрос.
Soy tranquilo pero cuando hay que atorarle me convierto no lo niego
Я спокойный, но когда нужно действовать, я меняюсь, не отрицаю.
Mis hijos, mi señora, también mis padres mis amores verdaderos
Мои дети, моя жена, а также мои родители моя настоящая любовь.
No ocupo de nada para aguantar una peda de 8 días no me hacen las desveladas
Мне ничего не нужно, чтобы выдержать восьмидневную вечеринку, недосып мне нипочем.
A mis dos mejores amigos recuerdo, que bonito la pasaba
Я вспоминаю двух своих лучших друзей, как же хорошо мы проводили время.
Dios los quizo a su lado y no lo alego todos vamos para arriba
Бог забрал их к себе, и я не спорю с этим, все мы туда идем.
Ya pasaron esos tiempos que no había, ni siquiera pa tortillas que sorpresas da la vida
Прошли те времена, когда не было даже на лепешки, какие сюрпризы преподносит жизнь.
Tampoco digo que soy adinerado, pero con mi palomilla yo me siento millonario
Я не говорю, что богат, но со своими друзьями я чувствую себя миллионером.
A mi me dicen el niño y con cariño a todos les doy mi mano
Меня зовут Малыш, и я с любовью протягиваю руку всем.





Writer(s): Erick Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.