Me Dicen El Gallo Fino (Bonus Track) - Doble Sello translation in French

Me Dicen El Gallo Fino (Bonus Track)

Para empezarles el corrido que voy a cantar
La del 18 habrá que destapar, porque la banda ya empezó a tocar
Del basquetbol, tengo mi escuela esa es mi pasión
Yo no escatimo en la preparación pues los Dukes me gusta ver campeón
Y lo mejor tener mi madre ella es mi inspiración
Son los regalos que me ha dado dios
Tengo 6 hijos son mi adoración
Hay rumores que me enfiesto muy seguido
En buenas y malas Ivan vas conmigo
Varios grupos me han tocado mis corridos
Mi nombre no lo menciono me dicen el gallo fino

Y porque la vida es lo más bello, aquí andamos y aquí andaremos
¡Puro Doble Sello Viejon!

Si es un relax, los cortes finos para botanear
Con mis compadres me veran tomar, 4 fantásticos se ven llegar
Trabajador, hay que buscarle para progresar
Pegado al cerco me miran pasar 9 m al cinto por si hay que accionar
Un chaleco así haga frio, también calorón
Las botas blancas y mi sombreron, en ocasiones me miran sport
Importante es la mama de mis pollitos
Con mi esposa estoy mas que agradecido
A mi lado siempre van a ver a Victor
Eres de mi gran confianza al 100 siempre vas conmigo

Un diablito color azul lo cargo en el hombro
Mando un saludo pa mis hermanos, Alejandro Miguel también luison
Queda el recuerdo de un amigo que se adelanto
El licenciado un gran señorón en las pisteadas lo recuerdo yo
Me despido en los deberes yo me activo
Los mitotes a mi me tienen tranquilo
Suena el doble sello en mi casa seguido
Quiero que les quede claro me dicen el gallo fino

Me Dicen El Gallo Fino (Bonus Track)

Pour commencer la chanson que je vais chanter
La 18, il faudra la déboucher, parce que le groupe a déjà commencé à jouer
Du basket-ball, j'ai mon école, c'est ma passion
Je ne lésine pas sur la préparation, car j'aime voir les Dukes champions
Et le meilleur, c'est d'avoir ma mère, elle est mon inspiration
Ce sont les cadeaux que Dieu m'a donnés
J'ai 6 enfants, ils sont mon adoration
Il y a des rumeurs que je fais la fête souvent
Dans le bon et le mauvais, Ivan, tu es avec moi
Plusieurs groupes ont joué mes corridos
Je ne mentionne pas mon nom, on m'appelle El Gallo Fino

Et parce que la vie est la plus belle, nous sommes ici et nous resterons ici
¡Puro Doble Sello Viejon!

Si on se détend, les coupes fines pour grignoter
Avec mes copains, vous me verrez boire, 4 fantastiques arrivent
Travailleur, il faut chercher à progresser
Collé au grillage, ils me regardent passer, 9 m à la ceinture au cas où il faille agir
Un gilet comme ça, qu'il fasse froid ou chaud
Les bottes blanches et mon chapeau, parfois ils me voient en mode sport
L'important, c'est la maman de mes poussins
Avec ma femme, je suis plus que reconnaissant
A mes côtés, vous verrez toujours Victor
Tu es de ma grande confiance à 100%, tu es toujours avec moi

Un diablito bleu, je le porte sur l'épaule
Je salue mes frères, Alejandro Miguel et Luison aussi
Le souvenir reste d'un ami qui est parti avant nous
Le licencié, un grand monsieur, je me souviens de lui dans les courses
Je me retire dans mes devoirs, je m'active
Les problèmes, je les prends avec calme
Le doble sello sonne souvent chez moi
Je veux que ce soit clair, on m'appelle El Gallo Fino