Lyrics and translation DOC - Introvertical

Introvertical

Unu, unu, doi, doi, zece
E bine, îmi place, îmi place
Las-o să curgă
Da′... nu, nu, nu știu ce o să
Vedem, vedem, tre' să zici
Tre′ să zici când, când ești convins ca mine
Că lumea, lumea a înțeles greșit
Dar n-are nicio vină lumea
Când faci ce și câte am făcut eu în toți anii ăștia
Să ne înțelegem, nu regret nimic dintre ele
Dacă aș putea să o iau de la capăt azi
Sunt absolut convins că mi-ar ieși la fel
Vorbeam cu mama zilele astea
Și îmi spunea de momentul în care m-am născut
Și că medicii ziceau că e riscant
Dom-le să se mai gândească, să...
Dar ea s-a ambiționat și m-a livrat
Nu i-a păsat, chiar nu i-a păsat
Știi, stau mult cu mine
Sunt propriul meu subiect de studiu și
De abia acum încep să înțeleg că mă interesează mai degrabă
Ce sunt, decât cine sunt
Ce sunt? Sunt ambiție, boss
În cea mai naturală formă
Sunt energia aia nebună ce trage limitele
După ea când se petrece deconectarea
De la concretul ăsta cotidian, prost
Sunt un creator de univers, bossule
Exact ca o furnică
Sunt Dumnezeu, în măsura în care tu ești Dumnezeu
Sunt iubire, d-aia pură, d-aia de doare
Și ură d-aia necesară că... nu poți fără
Știi ce sunt?
Sunt, sunt focul și apa făcând dragoste
Ai văzut vreodată așa ceva?
Sunt o rază de soare, pusă deoparte într-o cutie, pentru zile negre
Sunt un prăjit, bă
Sunt un geniu, bă
Sunt totul și nimic concomitent
Ăsta sunt eu

Introvertical

Un, un, deux, deux, dix
C'est bien, j'aime, j'aime
Laisse-le couler
Oui... non, non, je ne sais pas ce que je vais
Voyons, voyons, tu dois dire
Tu dois dire quand, quand tu es convaincu comme moi
Que le monde, le monde a mal compris
Mais le monde n'est pas à blâmer
Quand tu fais ce que j'ai fait et combien j'ai fait en toutes ces années
Pour être clair, je ne regrette rien de tout cela
Si je pouvais recommencer aujourd'hui
Je suis absolument convaincu que je réussirais de la même manière
Je parlais à ma mère ces derniers jours
Et elle me racontait le moment où je suis né
Et que les médecins disaient que c'était risqué
Mon Dieu, qu'ils réfléchissent un peu, qu'ils...
Mais elle s'est mise au défi et m'a donné la vie
Elle s'en fichait, vraiment elle s'en fichait
Tu sais, je passe beaucoup de temps avec moi-même
Je suis mon propre sujet d'étude et
Ce n'est que maintenant que je commence à comprendre que je m'intéresse plutôt à
Ce que je suis, plutôt que qui je suis
Ce que je suis ? Je suis l'ambition, mon amour
Sous sa forme la plus naturelle
Je suis cette énergie folle qui repousse les limites
Après elle vient la déconnexion
De ce concret quotidien, stupide
Je suis un créateur d'univers, mon amour
Exactement comme une fourmi
Je suis Dieu, dans la mesure où tu es Dieu
Je suis l'amour, celui qui est pur, celui qui fait mal
Et la haine, celle qui est nécessaire car... on ne peut pas vivre sans
Tu sais ce que je suis ?
Je suis, je suis le feu et l'eau qui s'aiment
As-tu déjà vu ça ?
Je suis un rayon de soleil, mis de côté dans une boîte, pour les jours noirs
Je suis un cinglé, bébé
Je suis un génie, bébé
Je suis tout et rien en même temps
C'est moi