Lyrics and translation Doc & Merle Watson - Black Mountain Rag

Black Mountain Rag

Kaali kaali aineka paa kaale kaale shoes
Leke gaddi kaali kaali teri gali vad′da
Bacche bacche vich hit kudiyan da Brad Pitt
Munda jattan da janwaai tu bana le ghar da

Tere utte marda
Tainu pyar karda

Kaali kaali aineka paa kaale kaale shoes leke
Gaddi kaali kaali teri gali vadd'da
Bache bache vich hit kudiyan da Brad Pitt
Munda jattan da janwaai tu bana le ghar da
(Ghar′da. tu bana le ghar'da)

Main'na kapde repeat ni karda
Haan jehre ik wari paa le tere yaar ne
Badal badal ke le aave tere karke
Caran ghar vich haay baby chaar ne Paa gold stud munda saareyan ton vadh
Naam Jaani eh kisey de kolon naiyo darda

Kaali kaali aineka paa kaale kaale shoes leke
Gaddi kaali kaali teri gali vadd′da
Bache bache vich hit kudiyan da Brad Pitt
Munda jattan da jawaai tu bana le ghar da

(Raftaar Rap)
Yeah!
You know me,
It′s yo boy Raftaar.

Til tere gaal da (all black!)
Rang tere baalon ka (all black!)
Chadhti hai mujhe dheere dheere
Aankhen meri laal
Tu maal hai (all black!)
Hold that!
Tu hai dene wali kaafi ladko ko meri jaana heart attack
Sab dete tujhe number par
Bas mujhko hi karti tu call back

Yeah. mujhe pasand rang kaala
Tabhi tere kaale rang wala yaar bade dil waala
Main to duniya ke rang mein tha rangne wala
Mujhe bhole ne sambhala
Tu chal sambhal ke, machalte bade hain
Tere khade jo bagal mein hain kal ke wo halke hain
Jalte hain, dil hote dhalte hain
Baby aise chhote mote mere ghar palte hain
Haan ho naa tu itni serious
Beth meri car mein dikha du tujhe
Fast & Furious!

Kaali kaali aineka paa kaale kaale shoes
Leke gaddi kaali kaali teri gali vadd'da

Jo vi kahengi ohhi kar dun
Teri sonh munda nahi vadh kacheyan da
Sidda main daun tenu ring sone di
Phul-phal dena tan ae kaam bacheyan da

Pher tu vi meri jaan ho ji mai te meherbaan
Ni tan meriyan da ki kah′da parda

Kaali kaali aineka paa kaale kaale shoes
Leke gaddi kaali kaali teri gali vadd'da
Bache bache vich hit kudiyan da Brad Pitt
Munda jattan da jawaai tu bana le ghar da

Ghar′da.
Tu bana le ghar'da
All black.

Черная горная мелодия

Черные-черные очки, на ногах черные-черные туфли
Веду черную-черную машину, еду по твоей улице, детка
Среди всех малышей, ты словно Брэд Питт для девчонок
Я парень из джаттов, стань моей женой, дорогая

Я без ума от тебя
Я люблю тебя

Черные-черные очки, на ногах черные-черные туфли
Веду черную-черную машину, еду по твоей улице
Среди всех малышей, ты словно Брэд Питт для девчонок
Я парень из джаттов, стань моей женой, милая
(Женой, стань моей женой)

Я не ношу одежду дважды
Да, то, что я надел один раз,
Ради тебя, любимая, я меняю постоянно
Четыре машины в гараже, детка. Золотые серьги, я круче всех
Меня зовут Jaani, и мне никто не страшен

Черные-черные очки, на ногах черные-черные туфли
Веду черную-черную машину, еду по твоей улице
Среди всех малышей, ты словно Брэд Питт для девчонок
Я парень из джаттов, стань моей женой, дорогая

(Рэп от Raftaar)
Да!
Ты меня знаешь,
Это твой парень Raftaar.

Твоя родинка на щеке (все черное!)
Цвет твоих волос (все черное!)
Ты кружишь мне голову
Мои глаза красные
Ты просто огонь (все черное!)
Погоди!
Ты разбиваешь сердца многим парням, знаешь, у меня чуть сердечный приступ
Все дают тебе свой номер, но
Только мне ты перезваниваешь

Да, мне нравится черный цвет
Поэтому твой парень с черной душой такой великодушный
Я хотел раскрасить мир всеми цветами
Но меня остановили
Ты будь осторожна, вокруг много желающих
Те, кто стоят рядом с тобой сегодня, завтра будут никем
Они горят от зависти, их сердца тают
Детка, такие мелочи меня не волнуют
Да ладно тебе, не будь такой серьезной
Садись в мою машину, я покажу тебе
"Форсаж"!

Черные-черные очки, на ногах черные-черные туфли
Веду черную-черную машину, еду по твоей улице

Что бы ты ни сказала, я все сделаю
Твоя красота, парень, не хуже бриллиантов
Я подарю тебе золотое кольцо
Дарить цветы и фрукты — это дело детей

Тогда ты станешь моей любимой, а я буду добр к тебе
А если нет, то что мне делать?

Черные-черные очки, на ногах черные-черные туфли
Веду черную-черную машину, еду по твоей улице
Среди всех малышей, ты словно Брэд Питт для девчонок
Я парень из джаттов, стань моей женой, дорогая

Женой.
Стань моей женой
Все черное.