Doc Powell - Alone With You - translation of the lyrics into French

Alone With You - Doc Powelltranslation in French




Alone With You
Seul avec toi
Oh oh oh break it down
Oh oh oh, calme-toi
Girl, don't leave me
Chérie, ne me quitte pas
Don't take this as an aggression
Ne prends pas ça comme une agression
Girl, I've learned my lesson
Chérie, j'ai appris ma leçon
Don't leave me
Ne me quitte pas
Ooh the natural way
Ooh, c'est naturel
You receive me
Tu me reçois
Don't take this as an aggression
Ne prends pas ça comme une agression
I just want to be alone with you
Je veux juste être seul avec toi
And there's nothing else I'd rather do
Et il n'y a rien d'autre que je préfère faire
I just want the chance I had again
Je veux juste la chance que j'avais à nouveau
Just us two till the end
Juste nous deux jusqu'à la fin
Now just the other night on the phone
L'autre soir, au téléphone
I tried to impress you with my tone
J'ai essayé de t'impressionner avec mon ton
I've got to be for real if you're my friend
Je dois être sincère si tu es mon amie
Or you'll never call me back again
Sinon, tu ne me rappelleras plus jamais
Girl, don't leave me
Chérie, ne me quitte pas
Don't leave me, don't leave me
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Oooh the natural way you receive me
Ooh, c'est naturel comme tu me reçois
Oh no
Oh non
Don't take this as an aggression
Ne prends pas ça comme une agression
Girl, I've learned my lesson
Chérie, j'ai appris ma leçon
Oh, yes I have
Oh oui, je l'ai apprise
Ooh the natural way
Ooh, c'est naturel
You receive me, the natural way
Tu me reçois, c'est naturel
Don't take this as an aggression
Ne prends pas ça comme une agression
Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah
Girl, don't leave me
Chérie, ne me quitte pas
Don't leave me, don't leave me
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Oooh the natural way you receive me
Ooh, c'est naturel comme tu me reçois
Oh no
Oh non
Don't take this as an aggression
Ne prends pas ça comme une agression
Girl, I've learned my lesson
Chérie, j'ai appris ma leçon
Oh, yes I have
Oh oui, je l'ai apprise
Ooh the natural way
Ooh, c'est naturel
You receive me, the natural way
Tu me reçois, c'est naturel
Don't take this as an aggression
Ne prends pas ça comme une agression
Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah
Girl don't be afraid ahh baby
Chérie, n'aie pas peur ahh bébé
Girl, don't leave me
Chérie, ne me quitte pas
Don't leave me, don't leave me
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Oooh the natural way you receive me
Ooh, c'est naturel comme tu me reçois
Oh no
Oh non
Don't take this as an aggression
Ne prends pas ça comme une agression
Girl, I've learned my lesson
Chérie, j'ai appris ma leçon
Oh, yes I have
Oh oui, je l'ai apprise
Ooh the natural way
Ooh, c'est naturel
You receive me, the natural way
Tu me reçois, c'est naturel
Don't take this as an aggression
Ne prends pas ça comme une agression
Oooooh oh Kyle West, break it down
Oooooh oh Kyle West, calme-toi
I just want to be You. Al B. bass
Je veux juste être toi. Al B. basse
I just want to be alone with you
Je veux juste être seul avec toi
And there's nothing else I'd rather do
Et il n'y a rien d'autre que je préfère faire
I just want the chance I had again
Je veux juste la chance que j'avais à nouveau
Just us two till the end
Juste nous deux jusqu'à la fin





Writer(s): Al B. Sure, Kyle West


Attention! Feel free to leave feedback.