Doc Walker - A Little Love Along the Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doc Walker - A Little Love Along the Way




A Little Love Along the Way
Чуточку любви на моем пути
I'm gonna take some time for livin'
Я собираюсь уделить немного времени для жизни,
I'm gonna roll like a river
Я буду катиться, как река,
Maybe find a little love along the way
Может быть, найду немного любви на своем пути.
I'm gonna send a prayer into the blue skies
Я отправлю молитву в синее небо,
Lead me on into the good life
Которая приведет меня к хорошей жизни,
Maybe find a little love along the way
Может быть, найду немного любви на своем пути.
I was stuck in a rut with a job I loved to hate
Я за stuck в колее с работой, которую ненавидел,
I worked the graveyard shift hardly ever see the light of day
Я работал в ночную смену, почти не видя дневного света,
Slave all week to barely gettin' by
Всю неделю пахал, чтобы свести концы с концами,
I always said before I die
Я всегда говорил, что до того, как умру,
I'm gonna take some time for livin'
Я собираюсь уделить немного времени для жизни,
I'm gonna roll like a river
Я буду катиться, как река,
Maybe find a little love along the way
Может быть, найду немного любви на своем пути.
I'm gonna send a prayer into the blue skies
Я отправлю молитву в синее небо,
Lead me on into the good life
Которая приведет меня к хорошей жизни,
Maybe find a little love along the way
Может быть, найду немного любви на своем пути.
I got an old Pontiac on blocks in my backyard
У меня есть старый Pontiac на кирпичах на заднем дворе,
I'm gonna cash my check and get all I need for parts
Я собираюсь обналичить свой чек и купить все необходимые запчасти,
I'm been puttin' this off for way too long
Я слишком долго откладывал это,
Tomorrow I'll be gone, long gone
Завтра я уйду, уйду надолго.
I'm finally breakin' free
Наконец-то я освобождаюсь
Of the man I used to be
От человека, которым я был раньше.
It's a brand new me
Это совершенно новый я.
I'm gonna take some time for livin'
Я собираюсь уделить немного времени для жизни,
I'm gonna roll like a river
Я буду катиться, как река,
Maybe find a little love along the way
Может быть, найду немного любви на своем пути.
I'm gonna send a prayer into the blue skies
Я отправлю молитву в синее небо,
Lead me on into the good life
Которая приведет меня к хорошей жизни,
Maybe find a little love along the way
Может быть, найду немного любви на своем пути.
And maybe find a little love along the way...
И, может быть, найду немного любви на своем пути...





Writer(s): Deric Ruttan, Dave Wasyliw, Chris Thorsteinson, Murray Pulver


Attention! Feel free to leave feedback.