Lyrics and translation Doc Walker - If I Fall

If I Fall

I've been waiting for the perfect moment
My hands are shaking but my heart is true
I've been waiting to say I love you
But I want to be sure you'll say you love me too

So baby won't you say it with me
Or leave me out in the cold
If I fall right here would you carry me home
And if you feel the way I feel
Then you've got to let me know
If I fall right here would you carry me home

Pulled off the highway, let the motor idle
Girl there's a reason why I brought you here

I said I love you and sat there silent
That one moment felt like a thousand years

So baby will you stay with me
Or leave me out here in the cold
If I fall right here would you carry me home
And if you feel the way I feel
Then you've got to let me know
If I fall right here would you carry me home
I've been waiting for the perfect moment
My hands are shaking but my heart is true

Если я упаду

Я ждал этого момента,
Мои руки дрожат, но сердце говорит правду.
Я ждал, чтобы сказать, что люблю тебя,
Но хочу быть уверен, что ты ответишь тем же.

Любимая, скажи это вместе со мной
Или оставь меня здесь на холоде.
Если я упаду здесь, ты донесешь меня до дома?
И если ты чувствуешь то же, что и я,
То ты должна мне сказать.
Если я упаду здесь, ты донесешь меня до дома?

Съехали с шоссе, двигатель тихонько урчит,
Девушка, я не просто так привез тебя сюда.

Я сказал: "Я люблю тебя" - и замолчал.
Это мгновение длилось целую вечность.

Любимая, останешься ли ты со мной
Или оставишь меня здесь на холоде?
Если я упаду здесь, ты донесешь меня до дома?
И если ты чувствуешь то же, что и я,
То ты должна мне сказать.
Если я упаду здесь, ты донесешь меня до дома?
Я ждал этого момента,
Мои руки дрожат, но сердце говорит правду.