Lyrics and translation Doc Walker - Stay Brave

Stay Brave

Coffee's on. Conscience clear.
From my first look in the mirror,
I know how I'm gonna face my fears,
Stay brave.
I'm not the only one, on this earth,
Who's good life's gone from bad to worse.
Some days are gonna shine, some days hurt.
Stay brave.
You and I we can't deny it's always easier,
Easier said than done.
To pick yourself up and move on.
Move On.
What will it take, to believe,
Change is not my enemy,
And maybe one day even a friend to me.
Stay Brave.
Well I know I'm gettin' nowhere fast,
Chasin' memories and lookin' back,
I know I've got to face the facts, and
Stay brave.
You and I we can't deny it's always easier,
Easier said than done.
To pick yourself up and move on.
Just move on.
From the moment, when I wake,
Every minute every day,
To the last words at night I pray,
Stay brave.
These are the last words I'll say.
Stay brave.
You and I we can't deny it's always easier.
Stay brave.
Easier said than done.
Stay brave.
Stay brave.
You and I we can't deny it's always easier.
Stay brave.
Easier said than done.
Stay brave.
Fade

Reste courageux

Le café est prêt. La conscience est claire.
Dès que je me regarde dans le miroir,
Je sais comment je vais affronter mes peurs,
Reste courageux.
Je ne suis pas le seul sur terre,
Qui a vu sa bonne vie passer du mauvais au pire.
Certaines journées vont briller, d'autres vont faire mal.
Reste courageux.
Toi et moi, on ne peut pas nier que c'est toujours plus facile,
Plus facile à dire qu'à faire.
Se relever et passer à autre chose.
Passer à autre chose.
Que faudra-t-il pour que tu crois,
Que le changement n'est pas mon ennemi,
Et peut-être qu'un jour, il sera même un ami pour moi.
Reste courageux.
Je sais que je n'avance pas vite,
Je poursuis des souvenirs et je regarde en arrière,
Je sais que je dois faire face aux faits, et
Reste courageux.
Toi et moi, on ne peut pas nier que c'est toujours plus facile,
Plus facile à dire qu'à faire.
Se relever et passer à autre chose.
Il faut juste passer à autre chose.
Dès le moment où je me réveille,
Chaque minute de chaque jour,
Jusqu'aux derniers mots que je prie la nuit,
Reste courageux.
Ce sont les derniers mots que je dirai.
Reste courageux.
Toi et moi, on ne peut pas nier que c'est toujours plus facile.
Reste courageux.
Plus facile à dire qu'à faire.
Reste courageux.
Reste courageux.
Toi et moi, on ne peut pas nier que c'est toujours plus facile.
Reste courageux.
Plus facile à dire qu'à faire.
Reste courageux.
Disparais