Lyrics and translation Doc Walker - Whoever Made Those Rules

Whoever Made Those Rules

Good things come to those who wait
And only fools rush in
Ive let those words guide my way
Time and time again
But nothings etched in stone
And I guess I should have known
That whoever made those rules never looked into your eyes
On a moonlit night and who would have thought that
I could have found a love this strong can't be wrong
Less is more than I sensed before but now I can't get enough
Baby, you made a fool of whoever made those rules
Some say love will loose it's shine once the good wears off
The heat of passion fades with time
They couldnt be more wrong
I knew with just one look
That we would rewrite the book
Cuz whoever made those rules never looked into your eyes
On a moonlit night and who would have thought that
I could have found a love this strong can't be wrong
Less is more than I sensed before but now I can't get enough
Baby you made a fool of whoever made those rules
Baby you
Made a fool
Out of who
Ever made those rules
[Repeat and Fade]

Celui qui a créé ces règles

Les bonnes choses arrivent à ceux qui attendent
Et seuls les fous se précipitent
J'ai laissé ces mots guider mon chemin
Encore et encore
Mais rien n'est gravé dans la pierre
Et je suppose que j'aurais dû le savoir
Que celui qui a créé ces règles n'a jamais regardé dans tes yeux
Une nuit de lune et qui aurait pensé que
J'aurais pu trouver un amour aussi fort, ça ne peut pas être faux
Moins c'est plus que ce que je ressentais avant, mais maintenant je n'en ai jamais assez
Ma chérie, tu as rendu ridicule celui qui a créé ces règles
Certains disent que l'amour perd de son éclat une fois que le bon s'estompe
La chaleur de la passion s'estompe avec le temps
Ils ne pourraient pas se tromper plus
Je le savais d'un seul regard
Que nous allions réécrire le livre
Parce que celui qui a créé ces règles n'a jamais regardé dans tes yeux
Une nuit de lune et qui aurait pensé que
J'aurais pu trouver un amour aussi fort, ça ne peut pas être faux
Moins c'est plus que ce que je ressentais avant, mais maintenant je n'en ai jamais assez
Ma chérie, tu as rendu ridicule celui qui a créé ces règles
Ma chérie, tu
As rendu ridicule
Celui qui
A créé ces règles
[Répéter et s'estomper]