Lyrics and translation Doc Watson - My Dear Old Southern Home
In
my
dear
old
home
В
моем
дорогом
старом
доме.
I
was
happy
as
I
could
be
Я
был
счастлив,
как
только
мог.
Where
the
mocking
birds
sang
every
night
while
I
rest
Где
насмешливые
птицы
пели
каждую
ночь,
пока
я
отдыхал.
In
that
little
old
log
cabin
by
the
sea
В
той
маленькой
старой
бревенчатой
хижине
у
моря.
There
is
Mother
and
dear
old
Dad
Есть
мама
и
старый
добрый
папа.
Where
I
left
I
know
it
made
them
sad
Там,
где
я
ушел,
я
знаю,
что
это
огорчило
их.
So
I'm
going
back
to
that
dear
old
shack
Так
что
я
возвращаюсь
в
эту
милую
старую
лачугу.
Where
I
spent
my
happy
days
as
a
lad
Где
я
провел
свои
счастливые
дни
в
детстве.
Goodbye
friends
I'm
leaving
today
Прощайте
друзья
сегодня
я
уезжаю
Goodbye
friends
I'm
going
far
away
Прощайте
друзья
я
ухожу
далеко
I'll
be
happy
as
can
be
on
my
dear
old
Mother's
knee
Я
буду
счастлива,
насколько
это
возможно,
сидя
на
коленях
моей
дорогой
старой
матери.
In
that
little
old
log
cabin
by
the
sea
В
той
маленькой
старой
бревенчатой
хижине
у
моря.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimmie Rodgers, Ellsworth T. Cozzens
Attention! Feel free to leave feedback.