Lyrics and translation Doc Watson - My Home's Across the Blue Ridge Mountains

My Home's Across the Blue Ridge Mountains

I'm a gonna leave here monday morning
Oh, I'm a gonna leave here monday morning
Oh, I'm a gonna leave here monday morning
Oh, I never expect to see you anymore

My home's across this blue ridge mountains
My home's across the blue ridge mountains
My home's across the blue ridge mountains
Oh, I never expect to see you anymore

(Break)

How can I keep from crying?
How can I keep from crying?
How can I keep from crying?
While I never expect to see you anymore

(Break)

Rockin' feet my baby candy
Rockin' feet my baby candy
Rockin' feet my baby candy
Oh, I never expect to see you anymore

(Chorus)
(Break)

How can I keep from crying?
How can I keep from crying?
How can I keep from crying?
When I never expect to see you anymore

(Chorus)

Ma maison est de l'autre côté des montagnes bleues

Je pars lundi matin
Oh, je pars lundi matin
Oh, je pars lundi matin
Oh, je ne m'attends plus à te revoir

Ma maison est de l'autre côté de ces montagnes bleues
Ma maison est de l'autre côté des montagnes bleues
Ma maison est de l'autre côté des montagnes bleues
Oh, je ne m'attends plus à te revoir

(Break)

Comment puis-je m'empêcher de pleurer ?
Comment puis-je m'empêcher de pleurer ?
Comment puis-je m'empêcher de pleurer ?
Alors que je ne m'attends plus à te revoir

(Break)

Mes pieds dansent, mon amour, comme du sucre d'orge
Mes pieds dansent, mon amour, comme du sucre d'orge
Mes pieds dansent, mon amour, comme du sucre d'orge
Oh, je ne m'attends plus à te revoir

(Chorus)
(Break)

Comment puis-je m'empêcher de pleurer ?
Comment puis-je m'empêcher de pleurer ?
Comment puis-je m'empêcher de pleurer ?
Alors que je ne m'attends plus à te revoir

(Chorus)