Lyrics and translation Doc feat. Vlad Flueraru - Benny Buttons

Benny Buttons

Am un partener în ecou
El m-ajută s-o mai spun o dată
Eu am crescut din ego
Până inima, uău, uău

Am un partener în ecou
El m-ajută s-o mai spun o dată
Eu am crescut din ego
Până inima moartă dădu să bată
Au, simte-o cum sare din piept
Că toți am fost copii frumoși și tare deștepți
Dar eu, dar eu mă simt mereu așa
Așa, așa

Benny Buttons, Benny Buttons eu mă simt ca Benny Buttons
Ieri mai bătrân decât azi, păi în ritmul ăsta-n curând mă nasc
"Ești prăjit, hai las-o moartă tată, că-i și înmormântată
Cum? Acum îmi spui că toată bravada ta-i doar de fațadă?"
Nu, cioacă, că nu-s clădit să mint și să scap cu minciuna
Știi, poți să-ntrebi și fosta nevastă că n-am scăpat cu niciuna!
Se prinde lumea, și m-am prins și eu că drumul lumii nu-i drumul meu
Și am ridicat ochii spre unde-L caută unii pe Dumnezeu
Uite-i! Iau Carul Mic schimb cu Carul Mare, cobor la Luceafăr
Universu-n față, în culise soare, show-ul poate să-nceapă
DOC! Un copil mare vreă să simtă că deja poa′ să priceapă, înc-o dată
Un copil mare vreă să simtă că deja poa' să priceapă
Am învățat cât să mă pun în cuvinte, pune-le din suflet, nu mai pune cu minte
Spune-le adevărul nu le spune ce prinde, dă-le niște linii și printre tu
Cine mă vede, bine, înseamnă că vede bine, cine nu vede, pierde finețea
Dar tot îi doresc să-i fie de bine, că se știe c-am mereu la mine binețea

Benny Buttons, Benny Buttons
Am un partener în ecou
El m-ajută s-o mai spun o dată
Eu am crescut din ego
Până inima moartă dădu să bată
Au, simte-o cum sare din piept
Că toți am fost copii frumoși și tare deștepți
Dar eu, dar eu mă simt mereu așa
Așa, așa

Sinele nu-mi e pe stradă, vagabontul din mine găsește de lucru
Ce să mai cadă? Lua-mi-ai pontul, du-te găsește-le trucul
Celor ce vor să trăiască, și reușesc s-o facă
Fiindcă soarta e făcuta custom, iar lumea-i făcută să tacă
Mă vor plebei, rânjind, că mă departez de bai
Și mă pierd in "iei" găsind că mă regăsesc în "dai"
Îmi pavez eu singur calea, mă calcă pe nervi cimentul
Cresc odată cu marea, mândru de ce mi-am făcut ca și mentor
M-am învățat minte, m-am învățat suflet
Vreau lumânările minten, împlinirea să nu mi se sufle
S-ardă focul în casă, gheața să lase pielea să respire
Împrejurimile devin "acasă", vecinii devin familie

Am un partener în ecou
El m-ajută s-o mai spun o dată
Eu am crescut din ego
Până inima moartă dădu să bată
Au, simte-o cum sare din piept
Că toți am fost copii frumoși și tare deștepți
Dar eu, dar eu mă simt mereu așa
Așa, așa...

Бенни Баттонс

У меня есть партнер в эхе
Он помогает мне сказать это еще раз
Я вырос из эго
Пока сердце, вау, вау

У меня есть партнер в эхе
Он помогает мне сказать это еще раз
Я вырос из эго
Пока мертвое сердце не забилось
Ау, чувствуешь, как оно выпрыгивает из груди?
Ведь все мы были красивыми и очень умными детьми
Но я, но я всегда чувствую себя так
Так, так

Бенни Баттонс, Бенни Баттонс, я чувствую себя как Бенни Баттонс
Вчера старше, чем сегодня, в таком темпе я скоро рожусь
"Ты обкурился, забей, отец, она уже похоронена
Как? Сейчас ты говоришь мне, что вся твоя бравада - всего лишь фасад?"
Нет, дорогая, я не создан лгать и выходить сухим из воды
Знаешь, можешь спросить и бывшую жену, ни с одной не вышло!
Люди понимают, и я тоже понял, что путь мира - не мой путь
И я поднял глаза туда, где некоторые ищут Бога
Вот они! Беру Малую Медведицу, меняю на Большую, спускаюсь к Утренней звезде
Вселенная впереди, солнце за кулисами, шоу может начаться
DOC! Большой ребенок хочет почувствовать, что уже может понять, еще раз
Большой ребенок хочет почувствовать, что уже может понять
Я научился выражать себя словами, говори их от души, не думай
Говори правду, не говори то, что цепляет, дай им несколько строк, а между ними ты
Кто видит меня, хорошо, значит, видит хорошо, кто не видит, теряет изящество
Но все равно желаю им добра, ведь известно, что у меня всегда с собой доброта

Бенни Баттонс, Бенни Баттонс
У меня есть партнер в эхе
Он помогает мне сказать это еще раз
Я вырос из эго
Пока мертвое сердце не забилось
Ау, чувствуешь, как оно выпрыгивает из груди?
Ведь все мы были красивыми и очень умными детьми
Но я, но я всегда чувствую себя так
Так, так

Мое "я" не на улице, бродяга во мне находит работу
Что еще может упасть? Ты понял мой намек, иди найди трюк
Тем, кто хочет жить, и им это удается
Потому что судьба создана на заказ, а мир создан для молчания
Меня хотят простолюдины, ухмыляясь, потому что я ухожу от проблем
И я теряюсь в "бери", находя себя в "давай"
Я сам мощу себе дорогу, цемент действует мне на нервы
Я расту вместе с морем, горжусь тем, что сделал себя своим наставником
Я научил свой разум, я научил свою душу
Хочу свечи разума, чтобы мое исполнение не задули
Пусть огонь горит в доме, лед позволит коже дышать
Окрестности становятся "домом", соседи становятся семьей

У меня есть партнер в эхе
Он помогает мне сказать это еще раз
Я вырос из эго
Пока мертвое сердце не забилось
Ау, чувствуешь, как оно выпрыгивает из груди?
Ведь все мы были красивыми и очень умными детьми
Но я, но я всегда чувствую себя так
Так, так...