Doce Encontro - Aceito - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doce Encontro - Aceito - Ao Vivo




Aceito - Ao Vivo
J'accepte - En direct
Aceito ser um bom lugar
J'accepte d'être un bon endroit
Pra você vim me visitar
Pour que tu viennes me rendre visite
Aceito ser o seu sofá
J'accepte d'être ton canapé
Pra você se aconchegar
Pour que tu puisses te blottir
Me deixa ser alguém então
Laisse-moi être quelqu'un alors
Seu servo em qualquer profissão
Ton serviteur dans n'importe quelle profession
Mesmo que for para te ver
Même si ce n'est que pour te voir
Mas não te deixar me esquecer
Mais ne me laisse pas oublier
Preciso ficar perto
J'ai besoin d'être près de toi
Expulsar esse deserto
Chasser ce désert
Que maltrata por dentro
Qui me maltraite de l'intérieur
Quando você se afasta
Quand tu t'éloignes
E você que saiu de um caso complicado assim
Et toi, qui es sortie d'une situation compliquée comme ça
Sem saber se sou mais um pra te magoar no fim
Sans savoir si je suis un de plus pour te faire du mal à la fin
te dando a minha mão
Je te tends la main
Você diz a direção pra gente ir
Dis-moi la direction aller
Arruma esse cabelo
Arrange tes cheveux
Ajeita a produção
Ajuste ta tenue
Pergunta pro espelho se está forte esse batom
Demande au miroir si ce rouge à lèvres est assez fort
Avisa pro seu medo
Dis à ta peur
Que o que fez está bom
Que ce qu'elle a déjà fait est bien
Agora tem um cara pra cuidar do coração
Maintenant, il y a un homme pour prendre soin de ton cœur
Arruma esse cabelo
Arrange tes cheveux
Ajeita a produção
Ajuste ta tenue
Pergunta pro espelho se está forte esse batom
Demande au miroir si ce rouge à lèvres est assez fort
Avisa pro seu medo
Dis à ta peur
Que o que fez está bom
Que ce qu'elle a déjà fait est bien
Agora tem um cara pra cuidar do coração, coração
Maintenant, il y a un homme pour prendre soin de ton cœur, cœur
Preciso ficar perto
J'ai besoin d'être près de toi
Expulsar esse deserto
Chasser ce désert
Que maltrata por dentro
Qui me maltraite de l'intérieur
Quando você se afasta
Quand tu t'éloignes
E você que saiu de um caso complicado assim
Et toi, qui es sortie d'une situation compliquée comme ça
Sem saber se sou mais um pra te magoar no fim
Sans savoir si je suis un de plus pour te faire du mal à la fin
te dando a minha mão
Je te tends la main
Você diz a direção pra gente ir, pra gente ir
Dis-moi la direction aller, aller
Arruma esse cabelo
Arrange tes cheveux
Ajeita a produção
Ajuste ta tenue
Pergunta pro espelho se está forte esse batom
Demande au miroir si ce rouge à lèvres est assez fort
Avisa pro seu medo
Dis à ta peur
Que o que fez está bom
Que ce qu'elle a déjà fait est bien
Agora tem um cara pra cuidar do coração
Maintenant, il y a un homme pour prendre soin de ton cœur
Arruma esse cabelo
Arrange tes cheveux
Ajeita a produção
Ajuste ta tenue
Pergunta pro espelho se está forte esse batom
Demande au miroir si ce rouge à lèvres est assez fort
Avisa pro seu medo
Dis à ta peur
Que o que fez está bom
Que ce qu'elle a déjà fait est bien
Agora tem um cara pra cuidar do coração, coração
Maintenant, il y a un homme pour prendre soin de ton cœur, cœur
Aceito ser um bom lugar.
J'accepte d'être un bon endroit.






Attention! Feel free to leave feedback.