Doce Encontro - Nada Vai Mudar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doce Encontro - Nada Vai Mudar




Nada Vai Mudar
Ничто не изменится
Olha o céu
Взгляни на небо,
Que Deus mandou pra nos iluminar
Которое Бог послал, чтобы осветить нас,
Cheio de estrelas pra me ver te amar
Полное звезд, чтобы видеть, как я люблю тебя,
Como o sol
Как солнце,
A nossa chama não vai se apagar
Наше пламя не погаснет,
Amanheceu em nosso olhar
Оно рассвело в наших глазах,
E nada vai mudar
И ничто не изменится.
Nada!
Ничто!
Minha vida é quase nada
Моя жизнь почти ничего не стоит
Sem você não faz sentido
Без тебя она не имеет смысла.
Vem ficar comigo
Останься со мной.
Cada sonho meu sem você
Каждая моя мечта без тебя
É nada! Nada! Nada!
Ничто! Ничто! Ничто!
Eu te amo
Я люблю тебя.
Eu não me canso de me declarar
Я не устаю признаваться тебе в этом.
Percebe no meu jeito de te olhar
Ты замечаешь это по моему взгляду.
E quando eu te vejo o coração quer disparar
И когда я вижу тебя, мое сердце хочет выпрыгнуть из груди.
Eu te amo
Я люблю тебя.
O corpo perde o chão, me falta o ar
Земля уходит из-под ног, мне не хватает воздуха.
A boca pede a sua pra beijar
Мои губы просят твоих для поцелуя.
Meu mundo você pra completar
Мой мир - только ты, чтобы сделать его полным.
Eu te amo
Я люблю тебя.
Eu não me canso de me declarar
Я не устаю признаваться тебе в этом.
Percebe no meu jeito de te olhar
Ты замечаешь это по моему взгляду.
E quando eu te vejo o coração quer disparar
И когда я вижу тебя, мое сердце хочет выпрыгнуть из груди.
Eu te amo
Я люблю тебя.
O corpo perde o chão, me falta o ar
Земля уходит из-под ног, мне не хватает воздуха.
A boca pede a sua pra beijar
Мои губы просят твоих для поцелуя.
Meu mundo você pra completar
Мой мир - только ты, чтобы сделать его полным.
Olha o céu
Взгляни на небо,
Que Deus mandou pra nos iluminar
Которое Бог послал, чтобы осветить нас,
Cheio de estrelas pra me ver te amar
Полное звезд, чтобы видеть, как я люблю тебя,
Como o sol
Как солнце,
A nossa chama não vai se apagar
Наше пламя не погаснет,
Amanheceu em nosso olhar
Оно рассвело в наших глазах,
E nada vai mudar
И ничто не изменится.
Nada!
Ничто!
Minha vida é quase nada
Моя жизнь почти ничего не стоит
Sem você não faz sentido
Без тебя она не имеет смысла.
Vem ficar comigo
Останься со мной.
Cada sonho meu sem você
Каждая моя мечта без тебя
É nada! Nada! Nada!
Ничто! Ничто! Ничто!
Eu te amo
Я люблю тебя.
Eu não me canso de me declarar
Я не устаю признаваться тебе в этом.
Percebe no meu jeito de te olhar
Ты замечаешь это по моему взгляду.
E quando eu te vejo o coração quer disparar
И когда я вижу тебя, мое сердце хочет выпрыгнуть из груди.
Eu te amo
Я люблю тебя.
O corpo perde o chão, me falta o ar
Земля уходит из-под ног, мне не хватает воздуха.
A boca pede a sua pra beijar
Мои губы просят твоих для поцелуя.
Meu mundo você pra completar
Мой мир - только ты, чтобы сделать его полным.
(Vem completar meu mundo)
(Сделай мой мир полным)
Eu te amo
Я люблю тебя.
Eu não me canso de me declarar
Я не устаю признаваться тебе в этом.
Percebe no meu jeito de te olhar
Ты замечаешь это по моему взгляду.
E quando eu te vejo o coração quer disparar
И когда я вижу тебя, мое сердце хочет выпрыгнуть из груди.
Eu te amo
Я люблю тебя.
O corpo perde o chão, me falta o ar
Земля уходит из-под ног, мне не хватает воздуха.
Meu mundo você pra completar
Мой мир - только ты, чтобы сделать его полным.
Eu te amo
Я люблю тебя.
Eu não me canso de me declarar
Я не устаю признаваться тебе в этом.
E quando eu te vejo o coração quer disparar
И когда я вижу тебя, мое сердце хочет выпрыгнуть из груди.
Eu te amo
Я люблю тебя.
O corpo perde o chão, me falta o ar
Земля уходит из-под ног, мне не хватает воздуха.
A boca pede a sua pra beijar
Мои губы просят твоих для поцелуя.
Meu mundo você pra completar
Мой мир - только ты, чтобы сделать его полным.





Writer(s): Kikinha, Marcio Riso, Tiago Alexandre


Attention! Feel free to leave feedback.