Lyrics and translation Doce Encontro - Tô Indo Aí (Ao Vivo)

Tô Indo Aí (Ao Vivo)

Lá, lalaia lalaia lalaia lá
Laia, lalaia lalaia laia lá
Laia, lalaia lalaia laia lá
Tô indo aí

Tô indo aí
Eu ja sei o caminho
Meu guia é o meu coração
Tô indo aí
Não consigo negar o convite dessa tentação

Você vem
Com esse papo de quem ta carente
Me leva, faz tão bem
Mas depois eu me sinto culpado e usado demais
Tô querendo te levar a sério
Você faz de conta que não vê
E me liga só pra tirar onda e matar seu prazer

Usa e abusa de mim que eu não quero saber
Pode crer você usa
Se eu te faço feliz
Tudo bem não tem jeito você só me usa
Faz de gato e sapato e eu só consigo dizer
Tô indo aí, eu tô indo aí

Usa e abusa de mim que eu não quero saber
Pode crer você usa (você usa)
Se eu te faço feliz
Tudo bem não tem jeito você só me usa (danada)
Faz de gato e sapato e eu só consigo dizer
Tô indo aí

Tô indo aí
Eu ja sei o caminho
Meu guia é o meu coração
Tô indo aí
Não consigo negar o convite dessa tentação
Você vem
Com esse papo de quem ta carente
Me leva, faz tão bem
Mas depois eu me sinto culpado e usado demais

Tô querendo te levar a sério
Você faz de conta que não vê
E me liga só pra tirar onda e matar seu prazer

Usa e abusa de mim que eu não quero saber
Pode crer você usa (você usa)
Se eu te faço feliz
Tudo bem não tem jeito você só me usa
Faz de gato e sapato e eu só consigo dizer
Tô indo aí, eu tô indo aí

Usa e abusa de mim que eu não quero saber
Pode crer você usa
Se eu te faço feliz
Tudo bem não tem jeito você só me usa
Faz de gato e sapato e eu só consigo dizer
Tô indo aí, eu

Lá, lalaia lalaia lalaia lá (beleza, beleza, Doce Encontro)
Abusa de mim que eu não quero saber
Pode crer, pode crer, me usa
Lalaia lalaia laia lá
Eu tô indo aí

Lá, lalaia lalaia lalaia lá
Laia, lalaia lalaia laia lá (você usa)
Laia, lalaia lalaia laia lá (faz de gato sapato, e eu)
Tô indo aí

E o pior é que eu gosto

Я еду туда (концертная запись)

Ла, лалаиа лалаиа лалаиа ла
Лаиа, лалаиа лалаиа лаиа ла
Лаиа, лалаиа лалаиа лаиа ла
Я еду туда

Я еду туда
Я уже знаю дорогу
Мой путеводитель - это моё сердце
Я еду туда
Не могу устоять перед этим соблазном

Ты приходишь
С этим своим разговором о том, как ты одинока
Забираешь меня, тебе так хорошо
Но потом я чувствую себя таким виноватым и использованным
Я хочу относиться к тебе серьёзно
Ты делаешь вид, что не понимаешь
И звонишь мне только для того, чтобы поразвлечься и получить удовольствие

Пользуйся мной, как хочешь, мне всё равно
Можешь быть уверена, ты пользуешься
Если я делаю тебя счастливой
Что ж, ничего не поделаешь, ты просто меня используешь
Играешь со мной, как кошка с мышкой, и я могу только сказать
Я еду туда, я еду туда

Пользуйся мной, как хочешь, мне всё равно
Можешь быть уверена, ты пользуешься (ты пользуешься)
Если я делаю тебя счастливой
Что ж, ничего не поделаешь, ты просто меня используешь (проказница)
Играешь со мной, как кошка с мышкой, и я могу только сказать
Я еду туда

Я еду туда
Я уже знаю дорогу
Мой путеводитель - это моё сердце
Я еду туда
Не могу устоять перед этим соблазном
Ты приходишь
С этим своим разговором о том, как ты одинока
Забираешь меня, тебе так хорошо
Но потом я чувствую себя таким виноватым и использованным

Я хочу относиться к тебе серьёзно
Ты делаешь вид, что не понимаешь
И звонишь мне только для того, чтобы поразвлечься и получить удовольствие

Пользуйся мной, как хочешь, мне всё равно
Можешь быть уверена, ты пользуешься (ты пользуешься)
Если я делаю тебя счастливой
Что ж, ничего не поделаешь, ты просто меня используешь
Играешь со мной, как кошка с мышкой, и я могу только сказать
Я еду туда, я еду туда

Пользуйся мной, как хочешь, мне всё равно
Можешь быть уверена, ты пользуешься
Если я делаю тебя счастливой
Что ж, ничего не поделаешь, ты просто меня используешь
Играешь со мной, как кошка с мышкой, и я могу только сказать
Я еду туда, я

Ла, лалаиа лалаиа лалаиа ла (красота, красота, Doce Encontro)
Пользуйся мной, как хочешь, мне всё равно
Можешь быть уверена, можешь быть уверена, используй меня
Лалаиа лалаиа лаиа ла
Я еду туда

Ла, лалаиа лалаиа лалаиа ла
Лаиа, лалаиа лалаиа лаиа ла (ты используешь)
Лаиа, лалаиа лалаиа лаиа ла (играешь как кошка с мышкой, а я)
Я еду туда

И хуже всего то, что мне это нравится