Doce Encontro - Um Março na Vida - translation of the lyrics into French
Doce Encontro Um Março na Vida

Doce Encontro - Um Março na Vida

Lyrics and translation Doce Encontro - Um Março na Vida




Um Março na Vida
Un Mars dans la Vie
Momento na minha vida que marcou
Le moment dans ma vie qui a marqué
Foi conceder de Deus você
C'est de te recevoir, un don de Dieu
Um fruto divino eu não vou negar
Un fruit divin, je ne le nierai pas
Meu coração eternizar
Mon cœur va t'immortaliser
Jamais pensei que fosse agora
Je n'aurais jamais pensé que ce serait maintenant
Pois só pensava no samba da escola
Parce que je ne pensais qu'au samba de l'école
O samba pra mim era orgulho e paixão
Le samba pour moi était fierté et passion
Hoje apenas é inspiração
Aujourd'hui, c'est juste une inspiration
O henredo do meu pavilhão é você
Le thème de mon char, c'est toi
Agradeço a Deus por mandar você
Je remercie Dieu de t'avoir envoyé
A cada compasso da vida
À chaque mesure de la vie
Te mostrar a saída
Te montrer la sortie
Na elegância de um mestre sala
Dans l'élégance d'un maître de cérémonie
Te mostrar a passarela
Te montrer le podium
O samba pra mim era orgulho e paixão
Le samba pour moi était fierté et passion
Hoje apenas é inspiração
Aujourd'hui, c'est juste une inspiration
O henredo do meu pavilhão é você
Le thème de mon char, c'est toi
Agradeço a Deus por mandar você
Je remercie Dieu de t'avoir envoyé
Momento na minha vida que marcou
Le moment dans ma vie qui a marqué
Foi conceder de Deus você
C'est de te recevoir, un don de Dieu
Um fruto divino eu não vou negar
Un fruit divin, je ne le nierai pas
Meu coração eternizar
Mon cœur va t'immortaliser
Jamais pensei que fosse agora
Je n'aurais jamais pensé que ce serait maintenant
Pois só pensava no samba da escola
Parce que je ne pensais qu'au samba de l'école
O samba pra mim era orgulho e paixão
Le samba pour moi était fierté et passion
Hoje apenas é inspiração
Aujourd'hui, c'est juste une inspiration
O henredo do meu pavilhão é você
Le thème de mon char, c'est toi
Agradeço a Deus por mandar você
Je remercie Dieu de t'avoir envoyé
A cada compasso da vida
À chaque mesure de la vie
Te uma mostrar a saída
Te montrer la sortie
Na elegância de um mestre sala
Dans l'élégance d'un maître de cérémonie
Te mostrar a passarela
Te montrer le podium
O samba pra mim era orgulho e paixão
Le samba pour moi était fierté et passion
Hoje apenas é inspiração
Aujourd'hui, c'est juste une inspiration
O henredo do meu pavilhão é você
Le thème de mon char, c'est toi
Agradeço a Deus por mandar você
Je remercie Dieu de t'avoir envoyé
O samba pra mim era orgulho e paixão
Le samba pour moi était fierté et passion
Hoje apenas é inspiração
Aujourd'hui, c'est juste une inspiration
O henredo do meu pavilhão é você
Le thème de mon char, c'est toi
Agradeço a Deus por mandar você, você
Je remercie Dieu de t'avoir envoyé, toi
O samba pra mim era orgulho e paixão
Le samba pour moi était fierté et passion
Hoje apenas é inspiração
Aujourd'hui, c'est juste une inspiration
O henredo do meu pavilhão é você
Le thème de mon char, c'est toi




Doce Encontro - Além Dos Limites
Album
Além Dos Limites
date of release
09-03-2006

1 Nada Vai Mudar
2 Chuva Passageira
3 Sem Razão
4 Um Março na Vida
5 Sonho Lindo
6 Alucinado
7 Sem Hora Marcada
8 Eu Tentei
9 Além dos Limites (Ao Vivo)
10 Segue Sua Vida - Ao Vivo
11 Sem Razão – Ao Vivo ((Bônus Track))
12 Volta pra Casa (Ao Vivo)
13 Paixão - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.