Doctor Destino - La Salida (feat. X Santa-Ana) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doctor Destino - La Salida (feat. X Santa-Ana)




La Salida (feat. X Santa-Ana)
La Sortie (feat. X Santa-Ana)
Yaoh
Yaoh
Check it out yaoh
Écoute ça yaoh
No tengo trastornos alimenticios
Je n'ai pas de troubles alimentaires
Pero tengo un pedo con el chupe
Mais j'ai un problème avec l'alcool
Vivo en precipicios
Je vis dans des précipices
Esta bien si quieres que te escuche
C'est bon si tu veux que je t'écoute
Soy como: Échale más mozarella a mi pasta
Je suis comme : Mets plus de mozzarella sur mes pâtes
Doy todo
Je donne tout
Oasis en acuarela y basta de no saber cómo
Oasis à l'aquarelle et assez de ne pas savoir comment
Mira extiende la mano camina hay pasto
Regarde, tends la main, marche, il y a de l'herbe
Quiero raps como en el porno
Je veux des raps comme dans le porno
Nada de suspiros innecesarios como Bono
Pas de soupirs inutiles comme Bono
Nadar en tus ojos
Nager dans tes yeux
Sin lentes de sol
Sans lunettes de soleil
Que se sienta el Ozono
Que l'ozone se fasse sentir
Capas y capas
Couches et couches
De fuck mañana trabajo
De fuck demain je travaille
Y no estoy nada sobrio
Et je ne suis pas du tout sobre
Poco Rock
Un peu de rock
Solo si está el micrófono
Seulement si le micro est
Se jodieron a Bob Ross
Ils ont ruiné Bob Ross
Hay Pizza Kitchen en el horno
Il y a une Pizza Kitchen au four
Vivimos lejos de la vida
On vit loin de la vie
Paso de ser lo mejor a perder los sentidos todo el día
Je passe du mieux à perdre mes esprits toute la journée
Corazón te espero a un costado de la salida
Mon cœur, je t'attends à côté de la sortie
Vivimos lejos de la vida
On vit loin de la vie
Paso de ser lo mejor a perder los sentidos todo el día
Je passe du mieux à perdre mes esprits toute la journée
Corazón te espero a un costado de la salida
Mon cœur, je t'attends à côté de la sortie
Nunca estoy listo
Je ne suis jamais prêt
Siempre preparando
Toujours en train de préparer
Pensando en pomos
En train de penser à des pompes
Siempre solo
Toujours seul
Ni siquiera mefisto puede con estos coros
Même Méphistophélès ne peut pas supporter ces refrains
De tantos sorbos
De tant de gorgées
Los flows se vuelven gordos
Les flows deviennent gras
De tantos torpes
De tant de maladroits
En las escenas hay varios cómodos
Dans les scènes, il y a plusieurs confortables
Nunca estorbes
Ne gêne jamais
Entrena aunque no cobres
Entraîne-toi même si tu ne gagnes pas
Tranquilo
Tranquille
No que fueras Borges
Pas comme si tu étais Borges
Asimilo soles
J'assimile des soleils
Las lunas y lo bemoles
Les lunes et les bémols
¿Has pensando en correr y no volver?
As-tu pensé à courir et ne pas revenir ?
Diario
Tous les jours
Lo sabría si tuviera calendario
Je le saurais si j'avais un calendrier
No cabe más en mi armario
Il n'y a plus de place dans mon placard
Andres en Bárbaro dando tentempiés
Andrés à Bárbaro en train de donner des en-cas
La vida es como un sábado
La vie est comme un samedi
Te veo a las cinco quizá llegue a las seis
Je te vois à cinq heures, peut-être que j'arriverai à six
Vivimos lejos de la vida
On vit loin de la vie
Paso de ser lo mejor a perder los sentidos todo el día
Je passe du mieux à perdre mes esprits toute la journée
Corazón te espero a un costado de la salida
Mon cœur, je t'attends à côté de la sortie
Vivimos lejos de la vida
On vit loin de la vie
Paso de ser lo mejor a perder los sentidos todo el día
Je passe du mieux à perdre mes esprits toute la journée
Corazón te espero a un costado de la salida
Mon cœur, je t'attends à côté de la sortie





Writer(s): Rodrigo Tovar


Attention! Feel free to leave feedback.