Doctor Destino - Yo Escribo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doctor Destino - Yo Escribo




Yo Escribo
J'écris
No puedes prescindir de las emociones
Tu ne peux pas te passer d'émotions
La razón actúa
La raison agit
Salud, a la tuya
Santé, à la tienne
En apuros, si dejas que los poros se cierren
En difficulté, si tu laisses tes pores se refermer
No hay conjuros
Il n'y a pas de sorts
Todo tiene un fin
Tout a une fin
Aprieto tus piernas y me siento afín
Je serre tes jambes et je me sens en phase
Y, en cuanto pueda
Et, dès que je le peux
Apago el ruido
J'éteins le bruit
Destapo una bohemia, win win
Je débouche une bohème, win win
que es difícil despertarse y volver a entender el mundo
Je sais que c'est difficile de se réveiller et de comprendre le monde à nouveau
Porque siempre estoy pensando en algo
Parce que je suis toujours en train de penser à quelque chose
Las rosas siempre están sangrando
Les roses saignent toujours
Porque siempre está pasando algo
Parce qu'il se passe toujours quelque chose
Nacen o mueren, güey, dime algo
Elles naissent ou meurent, mec, dis-moi quelque chose
La fortuna de reinventar tu mundo
La chance de réinventer ton monde
Jugar a que puedo apagar la luz
Jouer à pouvoir éteindre la lumière
Y ver todo lo que esta iluminado
Et voir tout ce qui est éclairé
Yo no si estoy aquí por algún motivo
Je ne sais pas si je suis ici pour une raison
Veo botones, los aprieto
Je vois des boutons, je les appuie
Escucha, güey, yo escribo
Écoute, mec, j'écris





Writer(s): Rodrigo Tovar Paura


Attention! Feel free to leave feedback.