Doctor Krápula - Candela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doctor Krápula - Candela




Candela
Огонёк
Quiero seguir tus huellas en la arena
Хочу идти по твоим следам на песке,
Volverme brisa y llegar a ti con la marea
Стать бризом и достичь тебя с приливом.
Que la sal del mar en tu piel ponga más sabor
Пусть морская соль на твоей коже добавит вкуса,
Hacer en agua de coco en ti un coctel de amor
Сделать из кокосовой воды на тебе коктейль любви.
Ser ese fuego que calienta y no quema...
Быть тем огнём, который греет, а не жжёт...
Ser ese fuego que calienta y no quema...
Быть тем огнём, который греет, а не жжёт...
Ellos quieren que sigamos dándonos candela (que quema)
Они хотят, чтобы мы продолжали зажигать (огонь, который жжёт),
Y la gente lo que quiere es que la fiesta (se prenda)
А люди хотят, чтобы вечеринка (зажглась).
Ellos quieren que sigamos dándonos candela (que quema)
Они хотят, чтобы мы продолжали зажигать (огонь, который жжёт),
Y la gente lo que quiere es que la fiesta (se prenda)
А люди хотят, чтобы вечеринка (зажглась).
Quiero ser calor del sol que envuelve tu piel
Хочу быть теплом солнца, обволакивающим твою кожу,
Quiero ser sudor que te recorre toda... amor ya ven
Хочу быть потом, струящимся по тебе... любовь моя, иди ко мне.
Déjame encender con tus besos tu llama interior
Позволь мне зажечь твоими поцелуями твой внутренний огонь,
Ven y juntemos el brillo de nustros cosmos
Иди, и давай соединим сияние наших космосов.
Ser ese fuego que calienta y no quema...
Быть тем огнём, который греет, а не жжёт...
Ser ese fuego que calienta y no quema...
Быть тем огнём, который греет, а не жжёт...
Ellos quieren que sigamos dándonos candela (que quema)
Они хотят, чтобы мы продолжали зажигать (огонь, который жжёт),
Y la gente lo que quiere es que la fiesta (se prenda)
А люди хотят, чтобы вечеринка (зажглась).
Ellos quieren que sigamos dándonos candela (que quema)
Они хотят, чтобы мы продолжали зажигать (огонь, который жжёт),
Y la gente lo que quiere es que la fiesta (se prenda)
А люди хотят, чтобы вечеринка (зажглась).
Ellos quieren que sigamos dándonos candela (que quema)
Они хотят, чтобы мы продолжали зажигать (огонь, который жжёт),
Y la gente lo que quiere es que la fiesta (se prenda)
А люди хотят, чтобы вечеринка (зажглась).
Ellos quieren que sigamos dándonos candela (que quema)
Они хотят, чтобы мы продолжали зажигать (огонь, который жжёт),
Y la gente lo que quiere es que la fiesta (se prenda)
А люди хотят, чтобы вечеринка (зажглась).
Ellos quieren que sigamos dándonos candela (que quema)
Они хотят, чтобы мы продолжали зажигать (огонь, который жжёт),
Y la gente lo que quiere es que la fiesta (se prenda)
А люди хотят, чтобы вечеринка (зажглась).





Writer(s): Rosa Giron Avila, Emilio Aragon


Attention! Feel free to leave feedback.