Lyrics and translation Doctor Krápula feat. Los Caligaris - Así Es el Amor

Así Es el Amor

Quiero que te vayas, que te largues, no me dejes, me haces tanta falta
Cuando mis oídos no te escuchan están tristes, pero mi cuerpo descansa
Cuánto tiempo luché por estar contigo, pero mi paciencia no te aguanta
Y si estamos juntos cinco minutos siento que fueron bajo el agua

Todo lo que siento por ti es un error seguro
Tú me confundes yo lo tengo claro
Ya no te aguanto, no puedo vivir sin ti
No aguanto más, estoy seguro que te necesito
Cuando regreses ya no quiero verte
Lo he decidido ya no sé qué hacer

Tú eres el oxígeno de mi vida
Pero no me dejas nunca respirar
No puedo sacarte de mi mente
Ya no logro por mi mismo ni pensar

Siempre has sido mi locura más bonita
Y ahora dicen que estoy loco de atar
En las mañanas agradezco por tu vida
Y en las noches nos queremos... ja, ja, ja

Todo lo que siento por ti es un error seguro
Tú me confundes, yo lo tengo claro
Ya no te aguanto, no puedo vivir sin ti
No aguanto más, estoy seguro que te necesito
Cuando regreses ya no quiero verte
Lo he decidido, ya no sé qué hacer

Vaya nuestro abrazo musical
Para nuestros amigos de Colombia
Doctor Krápula
Y Los Caligaris
Sí, sí, sí

Todo lo que siento por ti es un error seguro
Tú me confundes, yo lo tengo claro
Ya no te aguanto, no puedo vivir sin ti
No aguanto más, estoy seguro que te necesito
Cuando regreses ya no quiero verte
Lo he decidido, ya no sé qué hacer

¡Bailando!

Un abrazo impresionante desde Córdoba, Argentina
Los Caligaris
Vamos los Krápulas

Todo lo que siento por ti es un error seguro
Tú me confundes, yo lo tengo claro
Ya no te aguanto, no puedo vivir sin ti
No aguanto más, estoy seguro que te necesito
Cuando regreses ya no quiero verte
Lo he decidido, ya no sé qué hacer

La-la-la-la
La-la-ra, la-ra, la, la-la-ra
La-la-ra, la-ra, la, la-la-ra
La-la-ra, la-ra, la, la, la, la

La-ra-ra-ra
La-la-ra, la-ra, la, la-la-ra
La-la-ra, la-ra, la, la-la-ra
Lo he decidido ya no sé qué hacer

Toma pavo
¿Qué voy a saber yo?

C'est comme ça que l'amour est

Je veux que tu partes, que tu te barres, ne me quitte pas, tu me manques tellement
Quand mes oreilles ne t'entendent pas, elles sont tristes, mais mon corps se repose
Combien de temps j'ai lutté pour être avec toi, mais ma patience ne te supporte pas
Et si nous sommes ensemble cinq minutes, j'ai l'impression que c'était sous l'eau

Tout ce que je ressens pour toi est une erreur certaine
Tu me confonds, je suis clair
Je ne te supporte plus, je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux plus tenir, je suis sûr que j'ai besoin de toi
Quand tu reviendras, je ne veux plus te voir
J'ai décidé, je ne sais plus quoi faire

Tu es l'oxygène de ma vie
Mais tu ne me laisses jamais respirer
Je ne peux pas te sortir de ma tête
Je ne peux plus penser par moi-même

Tu as toujours été ma plus belle folie
Et maintenant, ils disent que je suis fou à lier
Le matin, je remercie pour ta vie
Et le soir, on s'aime... ja, ja, ja

Tout ce que je ressens pour toi est une erreur certaine
Tu me confonds, je suis clair
Je ne te supporte plus, je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux plus tenir, je suis sûr que j'ai besoin de toi
Quand tu reviendras, je ne veux plus te voir
J'ai décidé, je ne sais plus quoi faire

Que notre étreinte musicale
Pour nos amis de Colombie
Doctor Krápula
Et Los Caligaris
Oui, oui, oui

Tout ce que je ressens pour toi est une erreur certaine
Tu me confonds, je suis clair
Je ne te supporte plus, je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux plus tenir, je suis sûr que j'ai besoin de toi
Quand tu reviendras, je ne veux plus te voir
J'ai décidé, je ne sais plus quoi faire

En dansant!

Une étreinte impressionnante de Córdoba, Argentine
Les Caligaris
Allez les Krápulas

Tout ce que je ressens pour toi est une erreur certaine
Tu me confonds, je suis clair
Je ne te supporte plus, je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux plus tenir, je suis sûr que j'ai besoin de toi
Quand tu reviendras, je ne veux plus te voir
J'ai décidé, je ne sais plus quoi faire

La-la-la-la
La-la-ra, la-ra, la, la-la-ra
La-la-ra, la-ra, la, la-la-ra
La-la-ra, la-ra, la, la, la, la

La-ra-ra-ra
La-la-ra, la-ra, la, la-la-ra
La-la-ra, la-ra, la, la-la-ra
J'ai décidé, je ne sais plus quoi faire

Prends du dindon
Que sais-je ?