Doctor Krápula - Bailando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doctor Krápula - Bailando




Bailando
Je danse
Salgo a la calle, voy a caminar
Je sors dans la rue, je vais me promener
La noche está fría, suena mi ciudad
La nuit est froide, ma ville résonne
¿Dónde está mi parche para comenzar?
est mon endroit pour commencer ?
Ya se escucha la música; vamos para allá
J'entends déjà la musique, allons-y
Yo a dónde voy, no bien quién soy
Je sais je vais, je ne sais pas vraiment qui je suis
La cosa está on fire, el momento es hoy
Tout est en feu, le moment est maintenant
Esto ya no para, que no pare
Ça ne s'arrête pas, qu'il ne s'arrête pas
Es el tiempo de cambiar la situación
C'est le moment de changer la situation
(Bailando) don't stop
(Je danse) ne t'arrête pas
(Bailando) never stop
(Je danse) ne t'arrête jamais
(Bailando) la people bailando, no para
(Je danse) les gens dansent, ça ne s'arrête pas
(Bailando) don't stop
(Je danse) ne t'arrête pas
(Bailando) never stop
(Je danse) ne t'arrête jamais
(Bailando) la people bailando, no para
(Je danse) les gens dansent, ça ne s'arrête pas
(Bailando)
(Je danse)
La fiesta la prendemos aquí en Bogotá
On allume la fête ici à Bogotá
En Berlín, Santiago, suena duro ya
À Berlin, Santiago, ça sonne fort déjà
Suban el volumen en Barcelona
Monte le volume à Barcelone
Que ya en México bombean todas las personas
Car au Mexique, tout le monde fait la fête
Medellín presente, la calle está ardiente
Medellín est présente, la rue est brûlante
Y en París la gente ya está que la prende
Et à Paris, les gens sont déjà en train de s'enflammer
Que nadie se siente, el planeta está caliente
Que personne ne s'assoie, la planète est brûlante
Y esta fiesta es resistente
Et cette fête est résistante
(Bailando) don't stop
(Je danse) ne t'arrête pas
(Bailando) never stop
(Je danse) ne t'arrête jamais
(Bailando) la people bailando, no para
(Je danse) les gens dansent, ça ne s'arrête pas
(Bailando) don't stop
(Je danse) ne t'arrête pas
(Bailando) never stop
(Je danse) ne t'arrête jamais
(Bailando) la people bailando, no para
(Je danse) les gens dansent, ça ne s'arrête pas
(Bailando)
(Je danse)
La cosa está on fire
Tout est en feu
El planeta está on fire
La planète est en feu
Esta party se estalla
Cette fête explose
La cosa está on fire
Tout est en feu
El planeta está on fire
La planète est en feu
Esta party se estalla
Cette fête explose
Está a punto de explotar
Elle est sur le point d'exploser
(Bailando) don't stop
(Je danse) ne t'arrête pas
(Bailando) never stop
(Je danse) ne t'arrête jamais
(Bailando) la people bailando, no para
(Je danse) les gens dansent, ça ne s'arrête pas
(Bailando) don't stop
(Je danse) ne t'arrête pas
(Bailando) never stop
(Je danse) ne t'arrête jamais
(Bailando) la people bailando, no para
(Je danse) les gens dansent, ça ne s'arrête pas
(Bailando) don't stop
(Je danse) ne t'arrête pas
(Bailando) never stop
(Je danse) ne t'arrête jamais
(Bailando) la people bailando, no para
(Je danse) les gens dansent, ça ne s'arrête pas
(Bailando) don't stop
(Je danse) ne t'arrête pas
(Bailando) never stop
(Je danse) ne t'arrête jamais
(Bailando) la people bailando, no para
(Je danse) les gens dansent, ça ne s'arrête pas
(Bailando)
(Je danse)





Writer(s): David Jaramillo, German Martinez, Mario Muñoz, Nicolas Cabrera, Sergio Acosta León


Attention! Feel free to leave feedback.