Lyrics and translation Doctor Krápula - La Verdad del Payaso

La Verdad del Payaso

Esta es la historia del payaso mas alegre,
Divertido y muy burlón,
Que existía en una tierra encantada,
De sonrisa y diversión,
Todo el mundo lo aclamaba,
Hasta el sujeto mas gruñon,
Y con solo un movimiento,
El causaba sensación...

Pero quien me hace reír a mi?
Cuando salgo del trabajo y no tengo a donde ir...
Pero quien me hace reír a mi?
Si con frío y sin comida yo me tengo que dormir...
Pero quien me hace reír a mi?
Cuando menos me doy cuanta tengo roto el corazón...
Pero quien me hace reír a mi?
Todo el mundo se divierte y yo estoy triste y con razón...(bis)

En el circo, en la buseta, el restaurante o en la fiesta,
Todo, todo es diversión,

Malabares y piruetas, volteretas, muchas muecas,
Todo esto es un fiestón...
Esto, esto, esto es todo un fiestón...

Правда Клоуна

Это история самого весёлого клоуна,
Забавного и очень шутливого,
Который жил в волшебной стране,
Улыбок и веселья,
Все его обожали,
Даже самый угрюмый человек,
И одним лишь движением,
Он производил фурор...

Но кто меня рассмешит?
Когда я выхожу с работы и мне некуда идти...
Но кто меня рассмешит?
Если мне холодно и голодно, и мне приходится спать...
Но кто меня рассмешит?
Когда я меньше всего ожидаю, мое сердце разбито...
Но кто меня рассмешит?
Все веселятся, а я грущу, и не без причины...(дважды)

В цирке, в автобусе, в ресторане или на вечеринке,
Всё, всё — это веселье,

Жонглирование и пируэты, кувырки, множество гримас,
Всё это — праздник...
Это, это, это — настоящий праздник...