Doctor Krápula - Los Brinconautas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doctor Krápula - Los Brinconautas




Los Brinconautas
Les Brinconautas
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
¡Atención Brinconautas!
Attention, Brinconautas !
La aventura va a empezar
L’aventure va commencer
Levantamos las dos manos
Levez les deux mains
Nos ponemos el casco ¡espacial!
Mettez votre casque ! Spacial !
Doblamos las rodillas
Pliez les genoux
Estamos listos para despegar
Nous sommes prêts à décoller
¡Somos los Brinconautas!
Nous sommes les Brinconautas !
Exploradores que no paran ¡de saltar!
Des explorateurs qui ne cessent de sauter !
Brincan, brincan, brincan los Brinconautas
Ils sautent, sautent, sautent, les Brinconautas
Brincan, brincan, brincan ¡para explorar!
Ils sautent, sautent, sautent pour explorer !
Brincan, brincan, brincan por toda la casa
Ils sautent, sautent, sautent dans toute la maison
Brinca hasta la luna haciendo un espiral
Saute jusqu’à la lune en faisant une spirale
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
¡Atención Brinconautas!
Attention, Brinconautas !
La aventura va a empezar
L’aventure va commencer
Levantamos las dos manos
Levez les deux mains
Nos ponemos el casco ¡espacial!
Mettez votre casque ! Spacial !
Doblamos las rodillas
Pliez les genoux
Estamos listos para despegar
Nous sommes prêts à décoller
¡Somos los Brinconautas!
Nous sommes les Brinconautas !
Exploradores que no paran ¡de jugar!
Des explorateurs qui ne cessent de jouer !
Brincan, brincan, brincan los Brinconautas
Ils sautent, sautent, sautent, les Brinconautas
Brincan, brincan, brincan ¡para explorar!
Ils sautent, sautent, sautent pour explorer !
Brincan, brincan, brincan por toda la casa
Ils sautent, sautent, sautent dans toute la maison
Brinca hasta la luna haciendo un espiral
Saute jusqu’à la lune en faisant une spirale
Brinco en el parque
Je saute dans le parc
Brinco cuando sale el sol uh oh
Je saute quand le soleil se lève uh oh
Brinco como los animales
Je saute comme les animaux
Brinco de la sala hasta comedor
Je saute du salon à la salle à manger
Brinco cuando tomo un baño
Je saute quand je prends un bain
Brinco en el concierto del Doctor
Je saute au concert du Docteur
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Brincan, brincan, brincan los Brinconautas
Ils sautent, sautent, sautent, les Brinconautas
Brincan, brincan, brincan ¡para explorar!
Ils sautent, sautent, sautent pour explorer !
Brincan, brincan, brincan por toda la casa
Ils sautent, sautent, sautent dans toute la maison
Brinca hasta la luna haciendo un espiral
Saute jusqu’à la lune en faisant une spirale
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Brincan, brincan, brincan ¡para explorar!
Ils sautent, sautent, sautent pour explorer !
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Brinca hasta la luna haciendo un espiral
Saute jusqu’à la lune en faisant une spirale
¡Atención Brinconautas!
Attention, Brinconautas !
Debemos regresar
Il faut rentrer
A la base brinconauta
À la base brinconauta
Y la energía recargar
Et recharger l’énergie





Writer(s): David Jaramillo Medina, German Andres Martinez Moya, Mario Andres Munoz Onofre, Nicolás Alberto Cabrera Puente., Sergio Daniel Acosta Leon


Attention! Feel free to leave feedback.